TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INTEL [20 records]

Record 1 2022-01-14

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Printed Circuits and Microelectronics
CONT

In 1988, Intel shipped the first single-chip microprocessor which can perform more than one floating-point operations per clock cycle...

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Circuits imprimés et micro-électronique
CONT

Cette famille de microprocesseurs monopuces, 64 bits, a été spécialement conçue [...] pour le type de tâches confiées aux serveurs sur l'AS/400.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
Save record 1

Record 2 2019-01-11

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

The internal cache introduced by Intel in the 486 processor provides the additional benefit of limiting the number of memory accesses that the processor must submit to external memory.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
CONT

Los errores de aciertos de caché, tanto en la memoria caché interna como en la externa, y los errores de página [...] ralentizan el rendimiento de los programas.

Save record 2

Record 3 2015-04-09

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Missiles and Rockets
CONT

Another significant memory technology pioneered by Intel was the development of the ultra-violet erasable and electrically reprogrammable memory(EPROM). The content of this memory device can only be erased by passing an ultra-violet light over it.

OBS

Reprogrammable ROM: A programmable read-only memory that can be reprogrammed in the field as often as desired.

Key term(s)
  • reprogrammable ROM

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Missiles et roquettes
DEF

Mémoire dans laquelle des informations (programmes ou données) ont été pré-enregistrées et dont le contenu est modifiable grâce à l'emploi de procédés spéciaux (rayons ultraviolets, par exemple).

CONT

Les mémoires mortes, c'est-à-dire à lecture seulement (notées: ROM) ne peuvent voir leur contenu modifié que dans leur version ROM reprogrammable, notée EPROM ou REPROM. Dans ce cas, l'effacement des informations est assuré par un bombardement ionisant, de l'ultraviolet. On leur oppose un type plus évolué de mémoire "reprogrammable" où l'effacement peut être assuré par des impulsions électriques [...]

Key term(s)
  • ROM reprogrammable

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
DEF

The product resulting from the collection, processing, analysis, integration and interpretation of available information concerning foreign states, hostile or potentially hostile forces or elements, geography and social and cultural factors that contributes to the understanding of an actual or potential operating environment.

OBS

intelligence; INT; INTEL; Int. : term and abbreviations standardized by NATO.

OBS

intelligence; int: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

OBS

intelligence: term officially approved by the Security Terminology Committee (STC).

French

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Produit de la recherche, du traitement, de l'analyse, de l'intégration et de l'interprétation des informations disponibles sur les États étrangers, les forces ou éléments hostiles ou susceptibles de l'être, la géographie et les facteurs sociaux et culturels qui contribue à la compréhension de l'environnement opérationnel réel ou potentiel.

OBS

renseignement; Rens. : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

OBS

renseignement; rens : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS); terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

OBS

renseignement : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia (militar)
DEF

El producto resultante de la elaboración de la información concerniente a naciones extranjeras, fuerzas o elementos hostiles o potencialmente hostiles, o zonas de operaciones actuales o potenciales.

OBS

El término se aplica también a la actividad que da lugar al producto y a las organizaciones involucradas en tal actividad.

Save record 4

Record 5 2013-05-10

English

Subject field(s)
  • National and International Security
  • Police
DEF

The product resulting from the processing of information concerning foreign nations, persons of interest, criminal or suspicious activities, or areas of actual or potential operations.

OBS

intelligence; INTEL : term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Sécurité nationale et internationale
  • Police
DEF

Résultat du traitement de l'information concernant des nations étrangères, des personnes d'intérêt, des activités criminelles ou suspectes, ou des zones d'opérations réelles ou potentielles.

OBS

renseignement; Rens. : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-10-02

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
CONT

Offensive recon-Obtaining intel and incident information by physically entering the inner perimeter.

OBS

Conducted during an emergency response to identify risks and hazards.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
OBS

Effectuée lors d'une intervention d'urgence pour identifier les risques et dangers.

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-12-15

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Computers and Calculators
DEF

Brand names of x86 (instruction set) processors of later generations with different microarchitectures radically departed from the P5 found in CPUs [central processing units] originally branded as the "Pentium" only. They include: Pentium Pro; Pentium II, Pentium II Xeon; Pentium III, Pentium III Xeon; Pentium 4, Mobile Pentium 4, Mobile Pentium 4 M, Pentium 4 Extreme Edition; Pentium M; Pentium D, Pentium Extreme Edition; Pentium Dual-Core.

CONT

They [brand names] include: Pentium Pro; Pentium II, Pentium II Xeon; Pentium III, Pentium III Xeon; Pentium 4, Mobile Pentium 4, Mobile Pentium 4 M, Pentium 4 Extreme Edition; Pentium M; Pentium D, Pentium Extreme Edition; Pentium Dual-Core.

OBS

Pentium® : A registered Intel trademark.

Key term(s)
  • Pentium

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Ordinateurs et calculateurs
DEF

Microprocesseurs de la famille x86 qui ont suivi l'Intel 80486. La marque Pentium a servi à désigner plusieurs évolutions majeures (Pentium Pro, Pentium 4) et mineures (Pentium MMX, Pentium II, Pentium III, Pentium M, Pentium D) de l'architecture de processeur x86.

CONT

La marque Pentium a servi à désigner plusieurs évolutions majeures (Pentium Pro, Pentium 4) et mineures (Pentium MMX, Pentium II, Pentium III, Pentium M, Pentium D) de l'architecture de processeur x86.

OBS

Pentium® : Marque déposée par Intel en 1993.

Key term(s)
  • Pentium

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-10-28

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Electronic Components
  • Computers and Calculators
OBS

i860 microprocessor : A trademark of Intel.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Composants électroniques
  • Ordinateurs et calculateurs
CONT

Un million de transistors sur 1,5 cm2 (presque quatre fois plus que l'actuelle génération de microprocesseurs), une puissance de calcul équivalente à celle d'un super-ordinateur du type Cray One, le microprocesseur i860 récemment présenté par la société Intel constitue l'un des plus importants événements informatiques de l'année.

OBS

microprocesseur i860 : Marque de commerce de la compagnie Intel.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-03-22

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Telephony and Microwave Technology
DEF

A set of functions that allows software developers to write telephony software applications for an individual PC.

CONT

TAPI allows Windows applications programs to control telephony functions such as establishing, answering, and terminating calls. Some companies have a proprietary version of TAPI.

OBS

Developed by Microsoft and Intel.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-03-20

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
DEF

To add larger, better components to a PC.

OBS

Information taken from PC Magazine 940426 and first heard at Intel Corp.

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

An industry standard promulgated by Lotus, Intel, and Microsoft.

OBS

Often referred to as LIM EMS or LIM.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Norme d'accès à la mémoire paginée développée notamment par Lotus, Intel et Microsoft.

OBS

Les initiales des noms de ces sociétés apparaissent parfois devant EMS, ce qui donne LIM-EMS. EMS décrit le fonctionnement de la mémoire paginée.

Key term(s)
  • spécifications EMS

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Key term(s)
  • especificaciones de la memoria ampliada
Save record 11

Record 12 2004-08-18

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

An enhanced expanded memory specification endorsed by AST-Quadram-Ashton Tate. This specification extended the EMS 3.2 standard by allowing more than 64K of memory to be accessed at a time, by allowing expanded memory to be mapped into the conventional memory area, and by supporting a single real alternate map.

CONT

Enhanced Expanded Memory Specification, the improved expanded memory scheme introduced by AST and several other companies to outperform the Lotus Intel Microsoft EMS Version 3. 2 specification. The EEMS innovations became part of the LIM EMS 4. 0 standard.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

La norme EEMS est un surensemble de la norme LIM-EMS.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Save record 12

Record 13 2003-03-07

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

The Intel 32-bit Hexadecimal Object file record format has a 9-character, 4 field prefix that defines the start of record, byte count, load address and record type.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
Save record 13

Record 14 2002-08-19

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
OBS

Intel here at a press conference Tuesday unveiled its long-anticipated two-speed mobile processor technology called SpeedStep, which the company plans to incorporate into all future mobile chips with the exception of mobile Celerons processors.

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

The "extended architecture" version of CDROM that includes the ability to synchronise audio and image data.

CONT

There is... an international standard called "High Sierra" format, or ISO 9660, for the storage of plain data on CD-ROMs, but there are unfortunately two standards for the compressed data. One standard is called CD-I(Compact Disk-Interactive) and is supported by Philips and Sony, whereas the other standard is called DVI(Digital Video Interactive) and is supported by Intel and IBM. Both standards are similar in allowing slightly more than one hour of video on a CD-ROM, but they are otherwise quite different. CD-I is designed as a stand-alone system that is intended to be sold as a consumer electronics appliance for the home. A CD-I machine is self-contained with its own computer hidden inside. Users do not see the computer, however, but only the nice video images on their television screens, so CD-I may appeal to the "compuphobic" part of the population. CD-I does come in a computer-oriented format also, called CD-XA(Extended Architecture).

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
CONT

S'il existe une norme de fait (Sierra) pour le formatage physique du CD-ROM, sa conception intellectuelle reste artisanale. Cette situation va évoluer. Le CD-I (CD interactif) et le CD-XA (eXtended Architecture) remédient à une grave limite du CD-ROM pour le multimédia : le stockage d'un seul mode de données par piste. Sur CD-ROM, il faut donc, pour garder la continuité sonore, charger l'image à l'avance. Le CD-I et le CD-XA entrelacent les données en les plaçant sur des secteurs alternés de la même piste. Ceux-ci sont lus assez vite (150 kBit par seconde) pour obtenir une séquence audiovisuelle synchronisée. Selon la qualité de son requise, la bande passante autorise de 2 à 16 canaux. La compression du son double cette capacité. Il est possible de stocker diverses séquences parlées dans un même fichier et de sélectionner interactivement les données pertinentes (substitution d'une partie de phrase à une autre, par exemple).

CONT

En mars dernier, Microsoft s'engageait aux cotés de GE à promouvoir la technologie DVI comme standard des applications vidéo-interactives. Ce qui ne l'empêchait pas, début septembre, de signer avec Philips et Sony en vue du développement de CD-ROM XA, un pont logiciel entre CD-ROM et CD-I.

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-11-09

English

Subject field(s)
  • Informatics
CONT

Requirement is for 10 Intel Pentium II @300 MHz, 64 MB SDRAM(exp. To 256 MB), removable 8. 1 Billion Byte HDD, user-swappable 2XDVD-ROM drive(20X max. CD-ROM performance), 14. 1" diagonal 16. 7 million colour Active Matrix display and Advanced 256 bit video controller.

French

Domaine(s)
  • Informatique
CONT

Lecteur CD-ROM 10x (vitesse moyenne) permutable par l'utilisateur.

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-10-03

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

The original expanded memory specification, endorsed by Lotus-Intel-Microsoft [the LIM standard], which defined how programs could use expanded memory. This was limited to accessing 64K of expanded memory at a time.

DEF

An acronym which stands for Lotus Intel Microsoft Expanded Memory Specification.

CONT

The standard for expanded memory today is called LIM EMS ...

Key term(s)
  • LIM EMS
  • LIM-EMS specification
  • LIM-EMS standard

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Norme d'accès à la mémoire paginée développée notamment par Lotus, Intel et Microsoft. Les initiales des noms de ces sociétés apparaissent parfois devant EMS, ce qui donne LIM-EMS. EMS décrit le fonctionnement de la mémoire paginée.

CONT

Le standard qu'ils mirent au point rappelle leurs noms: c'est la spécification de mémoire paginée selon Lotus, Intel, et Microsoft, plus connue sous le sigle anglais de Lotus-Intel-Microsoft Expanded Memory Specification ou LIM-EMS. Ce standard consiste en un ensemble de règles portant sur la manière dont les logiciels s'exécutant sous MS-DOS peuvent accéder à la mémoire au-delà de 1 Mo.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Especificación de memoria expandida desarrollada por Lotus/Intel/Microsoft para permitir el acceso a la memoria situada por encima del límite de 640 kilooctetos que impone el MS-DOS.

OBS

LIM: Lotus/Intel/Microsoft.

OBS

norma LIM: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 17

Record 18 1999-03-05

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
CONT

IRAMs are also the ideal building block for parallel processing. And because they would require so few external connections, these chips could be extraordinarily small. We may well see cheap "picoprocessors" that are smaller than the ancient Intel 4004.

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
CONT

Ces IRAM seront les briques idéales pour construire un système de traitement parallèle. Avec leur petit nombre de connexions électriques, elles seront extraordinairement petite : ce sera l'avènement des «picoprocesseurs» bon marché, plus petits que les vieux Intel 4004.

Spanish

Save record 18

Record 19 1995-02-21

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
  • Computer Graphics
CONT

Intel sells DVI products under the ActionMedia 750 label in the form of video capture and delivery boards, a full Application Development Platform, development software and support services that include compression services and training. Independent videoboard suppliers such as Fluent Machines and New Video Corporation have announced products based on DVI standards for PCs and the Macintosh respectively.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
  • Infographie
CONT

La technologie DVI est commercialisée par Intel sous la forme de deux cartes d'acquisition et de restitution vidéo, baptisées «Action Media II». Elles sont composées d'une carte mère, l'«Action Media II Delivery Board», bâtie autour du jeu de composants d'Intel i750, et d'une carte fille, l'«Action Media II Capture Module», chargée de numériser les signaux analogiques audio et vidéo et de les transférer à la carte mère. Sur ces cartes sont implantés des algorithmes de traitement d'images et de compression/décompression permettant le traitement en temps réel d'images animées. Elles sont reprogrammables, ce qui autorise leur évolution et l'implantation de nouveaux algorithmes en fonction des besoins et des progrès réalisés dans le domaine de la compression/décompression. Elles sont compatibles PAL et NTSC en entrée, VGA, XGA et S-VHS en sortie.

Spanish

Save record 19

Record 20 1992-01-30

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

On the 80x86(Intel) family of microprocessors, a 16-bit general-purpose register.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Dans les microprocesseurs 80x86 d'Intel, nom d'un registre à usage général de 16 bit.

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: