TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOW COST HOUSING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Housing
- Urban Sociology
- Social Policy
Record 1, Main entry term, English
- vacant houses requisition
1, record 1, English, vacant%20houses%20requisition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- requisition of vacant housing 2, record 1, English, requisition%20of%20vacant%20housing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As a result, vacancy rates in the Greater Paris Area reached an all-time low of 3.8 %, versus 5 % in 1997. Within the Paris city limits, the vacancy rate in 2001 was 4.6 %, compared with more than 7 % in 1997. Given the statistics, the relevance of certain technical measures now in the offing - such as the requisition of vacant housing, which has never been at lower levels, and changes in indexation criteria despite the fact that the ICC is not pegged to inflation over long periods - is a legitimate concern. 2, record 1, English, - vacant%20houses%20requisition
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
International Meeting over Housing rights... We propose a debate over these teems :... Vacant houses requisition, public housing property enlargement, made by the financial system; public property's sale with low cost for tenant; eviction freeze. 1, record 1, English, - vacant%20houses%20requisition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Sociologie urbaine
- Politiques sociales
Record 1, Main entry term, French
- réquisition des logements
1, record 1, French, r%C3%A9quisition%20des%20logements
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réquisition des logements vides 2, record 1, French, r%C3%A9quisition%20des%20logements%20vides
correct, feminine noun
- réquisition des logements vacants 3, record 1, French, r%C3%A9quisition%20des%20logements%20vacants
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La réquisition des logements ne doit pas être confondue avec la nationalisation ou la collectivisation des logements. La réquisition n'atteint pas le droit de propriété : elle ne porte que sur l'utilisation de la chose. La réquisition est une arme qu'on utilise en période de crise aiguë : elle permet de se procurer immédiatement ce qui existe, en passant sur des droits déjà établis. Il s'agit de transférer certaines personnes mal logées dans des logements habituellement inoccupés ou qui ne le sont que «partiellement». 1, record 1, French, - r%C3%A9quisition%20des%20logements
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Comme partout en France, les sans papiers et demandeurs d'asile lyonnais ont pour seule réponse de la part des autorités l'envoi des forces de l'ordre ! C'est pourquoi ils manifesteront avec le collectif de soutien. [...] les CRS ont réveillé et expulsé violemment la centaine de demandeurs d'asiles : hommes, femmes, enfants, qui occupaient un immeuble de bureaux non utilisés quai CI Bernard, à Lyon. Proposition du Préfet et de la ville de Lyon : un hébergement dans un gymnase pour une semaine. Et après ? Aucun relogement sérieux ne leur a été proposé alors que la loi prévoit la réquisition de logements vides (des milliers à Lyon). 2, record 1, French, - r%C3%A9quisition%20des%20logements
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Pour faire face aux besoins les plus immédiats, un plan d'urgence a été établi en 1995 comportant la réalisation de 20 000 logements destinés aux plus démunis. En même temps un programme de réquisition de logements vacants détenus par des propriétaires institutionnels (administrations, banques, assurances) a été mis en œuvre, concernant d'abord 500 puis 700 logements dans l'agglomération parisienne. 3, record 1, French, - r%C3%A9quisition%20des%20logements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 2, Main entry term, English
- forward curved blade
1, record 2, English, forward%20curved%20blade
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- forward-curved blade 2, record 2, English, forward%2Dcurved%20blade
correct
- forwardly curved blade 3, record 2, English, forwardly%20curved%20blade
correct
- forward-curved impeller blade 4, record 2, English, forward%2Dcurved%20impeller%20blade
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Centrifugal fans are enclosed in a scroll-shaped housing, which is designed for efficient airstream energy transfer. This type of fan has the most versatility and low first cost and is the workhorse of the industry. Impeller blades may be radial, forward-curved, backward-inclined, or airfoil. When large volumes of air are moved, airfoil or backward-inclined blades are preferable because of higher efficiencies. For smaller volumes of air, forward-curved blades are used with satisfactory results. 4, record 2, English, - forward%20curved%20blade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 2, Main entry term, French
- aube inclinée vers l'avant
1, record 2, French, aube%20inclin%C3%A9e%20vers%20l%27avant
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pale courbée vers l'avant 2, record 2, French, pale%20courb%C3%A9e%20vers%20l%27avant
feminine noun
- pale couchée en avant 3, record 2, French, pale%20couch%C3%A9e%20en%20avant
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ventilateurs centrifuges. Classification : d'après l'augmentation de pression qu'ils provoquent (...) d'après la disposition des aubes (...) d'après la forme des aubes (...) aubes inclinées vers l'avant (...) aubes inclinées vers l'arrière (...) aubes à extrémité droite (...) 4, record 2, French, - aube%20inclin%C3%A9e%20vers%20l%27avant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: