TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OFFSHORE CRUDE OIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- upstream activities
1, record 1, English, upstream%20activities
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- upstream operations 2, record 1, English, upstream%20operations
correct, plural
- upstream sector 3, record 1, English, upstream%20sector
- upstream 4, record 1, English, upstream
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exploration and production (oil companies). 5, record 1, English, - upstream%20activities
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Husky's upstream operations include the exploration, development and production of crude oil and natural gas in Western Canada, in offshore regions of the Canadian east coast, and in the international areas. 2, record 1, English, - upstream%20activities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- secteur amont
1, record 1, French, secteur%20amont
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amont 2, record 1, French, amont
correct, masculine noun
- activités en amont 3, record 1, French, activit%C3%A9s%20en%20amont
feminine noun, plural
- activités d'amont 4, record 1, French, activit%C3%A9s%20d%27amont
feminine noun, plural
- secteur en amont 5, record 1, French, secteur%20en%20amont
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans l'industrie pétrolière, couvre les opérations d'exploration et de production. 2, record 1, French, - secteur%20amont
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si le fonctionnement de l'industrie est séparé en activités en amont, permettant d'explorer et de développer les ressources pétrolières en vue de la production et en activités en aval, qui concernent l'importation du pétrole pour le raffinage et la distribution des produits, l'industrie pétrolière japonaise consiste surtout en activités en aval. 6, record 1, French, - secteur%20amont
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'association représente le secteur amont de l'industrie pétrolière du Canada. Les 170 entreprises qui en font partie assurent 95 pour cent de la production canadienne de pétrole et de gaz naturel [...] Le secteur amont de l'industrie pétrolière fournit des emplois directs ou indirects à plus de 200 000 Canadiens et Canadiennes. 1, record 1, French, - secteur%20amont
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
- Comercio
Record 1, Main entry term, Spanish
- actividades de exploración y producción
1, record 1, Spanish, actividades%20de%20exploraci%C3%B3n%20y%20producci%C3%B3n
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sector de exploración y producción 2, record 1, Spanish, sector%20de%20exploraci%C3%B3n%20y%20producci%C3%B3n
correct, masculine noun
- sector upstream 3, record 1, Spanish, sector%20upstream
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petroleum Distillation
Record 2, Main entry term, English
- Shell's middle distillates synthesis technology 1, record 2, English, Shell%27s%20middle%20distillates%20synthesis%20technology
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Shell middle distillate synthesis technology 2, record 2, English, Shell%20middle%20distillate%20synthesis%20technology
- SMDS technology 3, record 2, English, SMDS%20technology
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Shell Middle Distillate Synthesis(SMDS) plant now operational at Bintulu, Malaysia, is the latest in a series of partnership projects between Shell companies and the people of Malaysia that stretches back for more than 100 years. The new plant uses advanced technology to convert natural gas, abundantly available from the Central Luconia field offshore Sarawak, into liquid fuels of high purity. These fuels can also be used as components to upgrade lower quality stock derived from conventional crude oil processing. In addition, the plant can produce high-value waxes, as well as feedstocks for detergents and lubricants. The product mix can be varied to meet market needs. The SMDS technology was developed at the Shell laboratory in Amsterdam(KSLA) over a period of 20 years. After commercial and technical assessment, Bintulu was chosen in preference to sites in other parts of the world as an appropriate location for the employment of SMDS technology in the first commercial plant. 2, record 2, English, - Shell%27s%20middle%20distillates%20synthesis%20technology
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
February 2003, Royal Dutch Shell (Netherlands) announced its plans to build two GTL facilities with a combined capacity of 75 000 bbls/d. QP is looking to employ Shell’s middle distillates synthesis (SDMS) technology to convert gas into diesel and kerosene. 1, record 2, English, - Shell%27s%20middle%20distillates%20synthesis%20technology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Distillation du pétrole
Record 2, Main entry term, French
- technologie de synthèse des distillats moyens de Shell
1, record 2, French, technologie%20de%20synth%C3%A8se%20des%20distillats%20moyens%20de%20Shell
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- technologie SMDS 1, record 2, French, technologie%20SMDS
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
technologie SMDS développée par Shell pour la synthèse des distillats moyens. 1, record 2, French, - technologie%20de%20synth%C3%A8se%20des%20distillats%20moyens%20de%20Shell
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Drilling and Boring (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- offshore crude oil 1, record 3, English, offshore%20crude%20oil
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- off shore petrol 1, record 3, English, off%20shore%20petrol
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) because of recent escalations in the price of offshore crude oil.(DANES 91). 1, record 3, English, - offshore%20crude%20oil
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sondage et forage (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- brut sous-marin 1, record 3, French, brut%20sous%2Dmarin
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pétrole sous-marin 1, record 3, French, p%C3%A9trole%20sous%2Dmarin
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D'après: forage sous-marin. 1, record 3, French, - brut%20sous%2Dmarin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: