TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OGEE [8 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

ogee plane : an item in the "Woodworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

doucine : objet de la classe «Outils et équipement de travail du bois» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-09-20

English

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
  • Sheet Metal Working
OBS

ogee gutter : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Travail des tôles
OBS

gouttière en forme de doucine : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-09-20

English

Subject field(s)
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
  • Sheet Metal Working
OBS

Of a rotary machine.

OBS

ogee roll : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
  • Travail des tôles
OBS

D'une machine rotative.

OBS

rouleau à doucine : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-07-07

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
CONT

The British-French Concorde and the Russian Tupolev Tu-144 prototypes use a variation of the double delta wing called the ogee wing. It, too, uses the vortex-lift concept for improvement in low-speed subsonic flight.

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
CONT

Le Saab 35 Draken (Cerf-volant ou Dragon) est un avion de chasse conçu et construit par la Suède, successeur du Saab J 29 Tunnan. Il se caractérise par une aile en double delta et pouvait atteindre la vitesse de Mach 2 à partir de la version J 35D.

OBS

La voilure désigne l'ensemble des ailes. Chaque aile prise individuellement est appelée demi-voilure.

Key term(s)
  • demi voilure en double delta

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-08-18

English

Subject field(s)
  • Sewers and Drainage
  • Irrigation (Civil Engineering)
  • Dams and Causeways
DEF

Weir designed to discharge excess water over its crest.

CONT

An overflow can be sharp crested, ogee shaped, broad crested or of varied cross section.

French

Domaine(s)
  • Égouts et drainage
  • Irrigation (Génie civil)
  • Barrages et chaussées
DEF

Barrage construit de manière à permettre l'écoulement par-dessus la structure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alcantarillas y drenaje
  • Riego (Ingeniería civil)
  • Presas y calzadas elevadas
DEF

Represa con una arista o escotadura, que a veces se instala para medir el gasto de los líquidos.

CONT

Los aliviaderos o vertederos más encontrados son: los vertederos laterales con o sin deflector, los vertederos transversales, de salto y los sifones aliviaderos.

Save record 5

Record 6 2003-10-07

English

Subject field(s)
  • Finish Carpentry
DEF

Cyma. A molding having a profile of double curvature; one having an ogee profile.

DEF

Ogee. A molding having [a double curve, formed by the union of a convex and concave line, resembling a S], an ogee molding.

PHR

Cyma (cima) recta, reversa.

Key term(s)
  • o.g.
  • og

French

Domaine(s)
  • Menuiserie
DEF

Moulure formée de deux courbes de mouvement contraire simulant un S.

DEF

Moulure composée dont le profil dessine un S aux extrémités tendant vers l'horizontale.

OBS

La doucine droite est concave en haut, convexe en bas; la doucine renversée offre la disposition inverse.

PHR

Doucine droite, renversée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Carpintería
DEF

Moldura curvada en forma de S, formada por la unión de una línea cóncava y otra convexa.

PHR

Cima recta, reversa.

Save record 6

Record 7 1986-05-27

English

Subject field(s)
  • Dams and Causeways
DEF

A spillway in which the initial and final flow are approximately at right angles to each other. The water, after passing over the spillway weir or ogee crest, is carried away by a channel running essentially parallel to the crest.

French

Domaine(s)
  • Barrages et chaussées
DEF

Évacuateur dans lequel l'eau, après être passée par-dessus un déversoir ou un seuil en doucine, est évacuée par un canal dont le tracé est parallèle à la crête de l'évacuateur.

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-12-10

English

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
  • Architectural Design
DEF

A pointed dome or roof the vertical section of which is an ogee.

French

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Conception architecturale
DEF

(...) toiture de pavillon en forme de dôme galbé en doucine renversée ou en talon renversé, rappelant la forme d'une couronne fermée.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: