TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... unloaders offer a wide range of rated capacities from 200 [tonnes per hour] to very high rates of more than 3, 000 [tonnes per hour]. However, the true measure of their excellent performance is their through-ship capacity; the time it actually takes to completely discharge a vessel. In addition, outstanding performance should be linked not only to unloading rates and efficiency in the unloading process, but also to the ability to unload sensitive cargoes without degradation of the cargo and with limited power consumption.  1, record 1, English, - discharge%20a%20vessel

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An emotional competence is a learned capacity based on emotional intelligence that results in outstanding performance at work.  3, record 2, English, - emotional%20competence

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La compétence émotionnelle est une capacité apprise fondée sur l'intelligence émotionnelle qui entraîne une performance remarquable au travail.  2, record 2, French, - comp%C3%A9tence%20%C3%A9motionnelle

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Royal College Council may bestow Honorary Fellowship on individuals who are not eligible for Fellowship, but who have demonstrated outstanding performance in a particular vocation or a specific area of professional activity directly or indirectly related to the field of medicine. Honorary Fellows may use the designation FRCPSC(Hon). Honorary Fellowship is an affiliate status, and individuals in this category are not Royal College certified.  1, record 3, English, - Honorary%20Fellow

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil du Collège royal peut conférer le titre d’Associé honoraire aux personnes qui ne sont pas admissibles au titre d'Associé, mais qui ont démontré un rendement exceptionnel dans une discipline donnée ou un domaine professionnel particulier directement ou indirectement liés à la médecine. Les Associés honoraires peuvent utiliser le titre FRCPSC (Hon). Le titre d’Associé honoraire est un statut d’affilié; les titulaires ne sont donc pas titulaires d’un certificat du Collège royal.  1, record 3, French, - Associ%C3%A9%20honoraire

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

RBE2/AESA "active electronically scanned array" radar. The Rafale is the first operational... European combat aircraft to use an electronic scanning radar.... Compared to radars with conventional antennas, unprecedented levels of situational awareness are attained with earlier detection and tracking of multiple targets. With its superior beam agility and its enormous computing power, the RBE2 offers outstanding performance that cannot be replicated by mechanical scanning radars.  4, record 4, English, - RBE2%20active%20electronically%20scanned%20array%20radar

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

RBE2: from the French "radar à balayage électronique 2 plans."  5, record 4, English, - RBE2%20active%20electronically%20scanned%20array%20radar

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le radar RBE2/AESA à balayage électronique et à antenne active. - Le Rafale est le premier [...] avion de combat européen à utiliser un radar à balayage électronique. [...] Le balayage électronique apporte une perception inégalée de la situation tactique, avec une détection et une poursuite améliorées en environnement multicibles. L’agilité de son faisceau, permise par le balayage électronique, et sa vitesse de calcul rendent le RBE2 [radar à balayage électronique 2 plans] capable de performances et de modes d’utilisation non accessibles aux radars à antenne mécanique.  1, record 4, French, - radar%20RBE2%20%C3%A0%20balayage%20%C3%A9lectronique%20et%20%C3%A0%20antenne%20active

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A bonus payable to an employee whose salary has reached the job rate of the applicable salary range and whose assessed level of performance is fully satisfactory, superior or outstanding.  9, record 5, English, - production%20bonus

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Prime payable à un employé dont le traitement a atteint le taux normal de l'échelle de traitement applicable et dont le rendement a été coté entièrement satisfaisant, supérieur ou exceptionnel.  6, record 5, French, - prime%20de%20rendement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

This outstanding performance results from new practices introduced in recent years which have allowed the department, among other things, to complete two thirds of the new requests received during the year within 30 days and to fulfill most extended requests within 90 days.  2, record 6, English, - extended%20request

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

extended request: term used by the Office of the Information Commissioner of Canada.  3, record 6, English, - extended%20request

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Cette réussite est attribuable à la mise en œuvre, au cours des dernières années, de nouvelles pratiques qui ont entre autres permis à Justice Canada de répondre aux deux tiers des nouvelles demandes reçues au cours de l'exercice dans un délai de 30 jours et de traiter la plupart des demandes prorogées dans un délai de 90 jours.  2, record 6, French, - demande%20prorog%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

demande prorogée : terme en usage au Commissariat à l'information du Canada.  3, record 6, French, - demande%20prorog%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Polyethersulfone is a new high-temperature engineering thermoplastic with an outstanding long-term resistance to creep at temperatures up to 150°C. It is also capable of being used continuously under load at temperatures of up to about 180°C and, in some low-stress applications, up to 200°C.... While the sulfone group confers high-temperature performance, the ether linkage contributes toward practical processing by allowing mobility of the polymer chain when in the melt phase.... Polyethersulfone is especially resistant to acids, alkalies, oils, greases, and aliphatic hydrocarbons and alcohols. It is attacked by ketones, esters, and some halogenated and aromatic hydrocarbons.  3, record 7, English, - polyethersulfone

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Polyether Sulfone. This resin is a new high-temperature polymer capable of continuous use at 180°C and in low-stress applications at 200°C. ... The material is self-extinguishing and emits little smoke. It is used in lamp sockets, gearboxes, dryers, irons, heaters, and aircraft components.  3, record 7, English, - polyethersulfone

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Thermoplastic: Polyethersulfone. Typical tradenames and suppliers: Polyethersulphone (Imperial Chemical Industries).  3, record 7, English, - polyethersulfone

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le terme polysulfone recouvre en fait trois produits très proches en performances mais dont la principale différence est la tenue en température. Le polysulfone [...] Le polyéthersulfone (PESU) est caractérisé par l'absence de groupe aliphatique, ce qui accroît sa résistance à l'oxydation; sa résistance en température continue atteint 175 °C. Le polyphénylsulfone [...]  3, record 7, French, - poly%C3%A9thersulfone

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Polysulfurés. Il s'agit d'une nouvelle famille de plastiques techniques en développement qui comporte en particulier les polymères suivants : polysulfone (PSU), polyarylsulfone (PAS), polyéthersulfone (PES) [...]  7, record 7, French, - poly%C3%A9thersulfone

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Polyéthersulfone est du genre «masculin» dans la source AFNOR-44 et du genre «féminin» dans la source BOSMA.  8, record 7, French, - poly%C3%A9thersulfone

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Polímero en el cual la unidad estructural repetida en la cadena es SO2 [dióxido de azufre].  3, record 7, Spanish, - polietersulfona

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

In one modern troposcatter system ... the same effect is achieved using pulse like waveforms, there called a "distortion adaptive receiver."  3, record 8, English, - distortion%20adaptive%20receiver

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

The all solid state Digital Tropo Modem provides low complexity, efficient, high speed data transmission over dispersive channels. Outstanding performance is achieved utilizing a new technique called distortion adaptive receiver(DAR). Compatible with both tactical and strategic troposcatter systems, it offers a variety of standard data rates and all diversity configurations.  4, record 8, English, - distortion%20adaptive%20receiver

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

OPEESA is the Outdoor Power Equipment and Engine Service Association. Our membership includes more than 140 distributors and manufacturers of outdoor power equipment and air-cooled gas and diesel engines. Our mission is to "assist distributors in achieving outstanding channel performance. "To fulfill our mission, we offer a wide range of services and programs as well as opportunities to share ideas with fellow distributors. In addition, we foster cooperation and proven leadership among manufacturers, distributors and dealers in the outdoor power equipment industry.  1, record 9, English, - Outdoor%20Power%20Equipment%20and%20Engine%20Service%20Association

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

In sports were a match is at stake, a team member who masters the game and gives a constant performance while being called to play regularly.  2, record 10, English, - strong%20player

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The player who constantly gives an outstanding performance is called an "excellent player. "  2, record 10, English, - strong%20player

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Dans les sports où un match se dispute, membre de l'équipe qui maîtrise bien le jeu et maintient une participation constante tout en étant appelé(e) à assurer son tour au jeu.  2, record 10, French, - bon%20joueur

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le joueur, la joueuse qui assure, de façon constante, un rendement supérieur sera dit un «excellent joueur», une «excellente joueuse».  2, record 10, French, - bon%20joueur

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Queen's Awards for Enterprise are the UK's most prestigious awards for business performance. They recognise and reward outstanding achievement by UK companies. They are presented in three separate categories : International Trade-recognising companies that have demonstrated growth in overseas earnings; Innovation-recognising companies that have demonstrated commercial success through innovative products or services; Sustainable Development-recognising companies that have integrated environmental, social, economic and management aspects of sustainable development into their business.  1, record 11, English, - The%20Queen%27s%20Awards%20for%20Enterprise%3A%20Innovation

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

... provide for the awards that may be made to persons employed in the public service for outstanding performance of their duties, for other meritorious achievement in relation to their duties or for inventions or practical suggestions for improvements... [Public Service Modernization Act, 2003]  1, record 12, English, - award%20for%20practical%20suggestions%20for%20improvements

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[...] prévoir les primes susceptibles d'être accordées aux personnes employées dans la fonction publique pour résultats exceptionnels ou toutes autres réalisations méritoires dans le cadre de leurs fonctions, pour des inventions ou pour des idées pratiques d'amélioration [...] [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]  1, record 12, French, - prime%20pour%20des%20id%C3%A9es%20pratiques%20d%27am%C3%A9lioration

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

... every deputy head in the core public administration may, with respect to the portion for which he or she is deputy head,... provide for the awards that may be made to persons employed in the public service for outstanding performance of their duties, for other meritorious achievement in relation to their duties or for inventions or practical suggestions for improvements... [Public Service Modernization Act, 2003]  1, record 13, English, - meritorious%20achievement

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

[...] chaque administrateur général peut, à l'égard du secteur de l'administration publique centrale dont il est responsable [...] prévoir les primes susceptibles d'être accordées aux personnes employées dans la fonction publique pour résultats exceptionnels ou toutes autres réalisations méritoires dans le cadre de leurs fonctions, [...] [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]  1, record 13, French, - r%C3%A9alisation%20m%C3%A9ritoire

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

... every deputy head in the core public administration may, with respect to the portion for which he or she is deputy head,... provide for the awards that may be made to persons employed in the public service for outstanding performance of their duties, for other meritorious achievement in relation to their duties or for inventions or practical suggestions for improvements... [Public Service Modernization Act, 2003]  1, record 14, English, - award%20for%20outstanding%20performance%20of%20duties

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

[...] chaque administrateur général peut, à l'égard du secteur de l'administration publique centrale dont il est responsable [...] prévoir les primes susceptibles d'être accordées aux personnes employées dans la fonction publique pour résultats exceptionnels ou toutes autres réalisations méritoires dans le cadre de leurs fonctions, [...] [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]  1, record 14, French, - prime%20pour%20r%C3%A9sultats%20exceptionnels

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Outstanding achievement or performance in relation to an assignment beyond normal duties which impacted the Translation Bureau's image.  2, record 15, English, - Chief%20Executive%20Officer%27s%20Award

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Réalisation ou rendement exceptionnel dans le cadre d'une tâche effectuée en dehors des fonctions habituelles et ayant contribué à l'image de Bureau de la traduction.  2, record 15, French, - Prix%20de%20la%20pr%C3%A9sidente%2Ddirectrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The Canadian Agri-Food Awards of Excellence recognize outstanding achievement in five areas that are key to the continued success of the sector : environmental stewardship, innovation, export performance, agricultural awareness and education, and voluntarism.  1, record 16, English, - Award%20of%20Excellence%20for%20Agri%2DFood%20Export

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Les Prix d'excellence canadiens en agroalimentaire soulignent les réalisations exceptionnelles dans cinq sphères d'activité qui jouent un rôle déterminant dans la réussite soutenue du secteur, soit : la gérance de l'environnement, l'innovation, l'exportation agroalimentaire, la sensibilisation et l'éducation dans le domaine agricole, et le bénévolat.  1, record 16, French, - Prix%20d%27excellence%20en%20exportation%20agroalimentaire

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The Canadian Agri-Food Awards of Excellence recognize outstanding achievement in five areas that are key to the continued success of the sector : environmental stewardship, innovation, export performance, agricultural awareness and education, and voluntarism.  1, record 17, English, - Award%20of%20Excellence%20for%20Agricultural%20Awareness%20and%20Education

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Les Prix d'excellence canadiens en agroalimentaire soulignent les réalisations exceptionnelles dans cinq sphères d'activité qui jouent un rôle déterminant dans la réussite soutenue du secteur, soit : la gérance de l'environnement, l'innovation, l'exportation agroalimentaire, la sensibilisation et l'éducation dans le domaine agricole, et le bénévolat.  1, record 17, French, - Prix%20d%27excellence%20en%20sensibilisation%20et%20%C3%A9ducation%20dans%20le%20domaine%20agricole

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The Canadian Agri-Food Awards of Excellence recognize outstanding achievement in five areas that are key to the continued success of the sector : environmental stewardship, innovation, export performance, agricultural awareness and education, and voluntarism.  1, record 18, English, - Award%20of%20Excellence%20for%20Voluntarism

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Les Prix d'excellence canadiens en agroalimentaire soulignent les réalisations exceptionnelles dans cinq sphères d'activité qui jouent un rôle déterminant dans la réussite soutenue du secteur, soit : la gérance de l'environnement, l'innovation, l'exportation agroalimentaire, la sensibilisation et l'éducation dans le domaine agricole, et le bénévolat.  1, record 18, French, - Prix%20d%27excellence%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The Canadian Agri-Food Awards of Excellence recognize outstanding achievement in five areas that are key to the continued success of the sector : environmental stewardship, innovation, export performance, agricultural awareness and education, and voluntarism.  1, record 19, English, - Award%20of%20Excellence%20for%20Environmental%20Stewardship

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Les Prix d'excellence canadiens en agroalimentaire soulignent les réalisations exceptionnelles dans cinq sphères d'activité qui jouent un rôle déterminant dans la réussite soutenue du secteur, soit : la gérance de l'environnement, l'innovation, l'exportation agroalimentaire, la sensibilisation et l'éducation dans le domaine agricole, et le bénévolat.  1, record 19, French, - Prix%20d%27excellence%20en%20g%C3%A9rance%20de%20l%27environnement

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The Canadian Agri-Food Awards of Excellence recognize outstanding achievement in five areas that are key to the continued success of the sector : environmental stewardship, innovation, export performance, agricultural awareness and education, and voluntarism.  1, record 20, English, - Award%20of%20Excellence%20for%20Innovation%20in%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Les Prix d'excellence canadiens en agroalimentaire soulignent les réalisations exceptionnelles dans cinq sphères d'activité qui jouent un rôle déterminant dans la réussite soutenue du secteur, soit : la gérance de l'environnement, l'innovation, l'exportation agroalimentaire, la sensibilisation et l'éducation dans le domaine agricole, et le bénévolat.  1, record 20, French, - Prix%20d%27excellence%20de%20l%27innovation%20en%20agriculture%20et%20en%20agroalimentaire

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Outstanding Achievement Award Program(OAA) is to formally recognize sustained and oustanding performance in the Public Service.  3, record 21, English, - Outstanding%20Achievement%20Award%20Program

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le programme du Prix pour services insignes (PSI) a pour but de reconnaître formellement les fonctionnaires qui son distingués par leur rendement exceptionnel et soutenu.  2, record 21, French, - programme%20du%20Prix%20pour%20services%20insignes

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

ENSINGER high performance plastics are the materials of the future, with outstanding sliding properties and low abrasion, high service temperatures, high strength, good resistance to chemicals and dimensional stability.  1, record 22, English, - high%20performance%20plastic

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Centrotec fabrique des matériaux en plastique haute performance comme notamment des plastiques résistant aux hautes températures qui trouvent leur application dans les industries mécaniques, médicales et alimentaires ou encore des composites ultra-légers comme le Tepex utilisé dans la fabrication de chaussures de sports.  2, record 22, French, - plastique%20haute%20performance

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The Autoconer is the quality filter of the textile process chain. The winding machine is the decisive quality filter between ring spinning and the subsequent production stages... For approx. 40 years Schlafhorst is with the Autoconer one of the market leaders in the production of automatic winding machines. With it's outstanding performance features the Autoconer has become the synonym for automatic winding machines. More than 1, 6 million delivered winding units world-wide are a convincing proof for the excellent performance of the Autoconer.  4, record 23, English, - Autoconer

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Installation à classer les défauts du fil avec autoconer, 3 broches.  2, record 23, French, - autoconer

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Objective : To recognize employees in a timely manner for an outstanding contribution in the performance of their duties and for their commitment to their work or a special project.  2, record 24, English, - Appreciation%20Award

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Source(s): Bilingual info sheet on departmental awards, published by PCH [Patrimoine canadien/Canadian Heritage].  2, record 24, English, - Appreciation%20Award

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Programme de reconnaissance des employés du ministère du Patrimoine.  2, record 24, French, - Prix%20d%27appr%C3%A9ciation

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Services aux employés, Stratégie et développement, Patrimoine canadien.  2, record 24, French, - Prix%20d%27appr%C3%A9ciation

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

The rate paid for outstanding performance or reserved for that level of consistent performance during the rating period for which there can be no marked improvement.  2, record 25, English, - top%20rate

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Another fax/modem card tested came from Practical Peripherals Inc. This company is known internationally for its outstanding computer communication cards and when tested with the Winfax Pro 3. 0 software the performance was impeccable.  1, record 26, English, - computer%20communication%20card

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Funds for allocation to employees whose performance is assessed as superior or outstanding and who are eligible for an in-range increase and/or a performance award.  1, record 27, English, - exceptional%20performance%20budget

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Fonds à attribuer aux employés dont le rendement est coté supérieur ou exceptionnel et qui sont admissibles à une augmentation à l'intérieur de l'échelle et (ou) à une prime au rendement.  1, record 27, French, - budget%20pour%20rendement%20sup%C3%A9rieur%20et%20exceptionnel

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération.  2, record 27, French, - budget%20pour%20rendement%20sup%C3%A9rieur%20et%20exceptionnel

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

The highest rate available in a merit progression range system for continuing outstanding performance in the position.  2, record 28, English, - merit%20maximum

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Taux le plus élevé qu'un rendement exceptionnel permet d'atteindre, à ce poste, dans un régime de rémunération au mérite.  2, record 28, French, - maximum%20au%20m%C3%A9rite

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Search for outstanding performance of individual stocks before considering the impact of economic trends. The companies may be identified from research reports stock screens or personal knowledge of the products and services. This approach assumes that individual companies can do well, even in an industry that is not performing well.  1, record 29, English, - bottom%2Dup%20approach%20to%20investing

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The Easy Flo [central vacuum's] outstanding performance might have been due to the perforated-rubber coating on its filter.  1, record 30, English, - perforated%2Drubber%20coating

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The Silver Laurel Leaf(also known as the Silver Laurel) is the highest German award for sporting performance. It was created in 1950 by Federal President Heuss to reward outstanding achievement in the fields of sport, gymnastics and(following the ancient Greek Olympic tradition) the fine arts. In practice it is reserved nowadays for sportsmen and women and gymnasts. The Federal President awards the Silver Laurel Leaf on the recommendation of the German Sports Federation and with the approval of the Federal Minister of the Interior.  1, record 31, English, - Silver%20Laurel%20Leaf

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish