TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERCENTAGE ANIMAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- feed ration percentage
1, record 1, English, feed%20ration%20percentage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- percentage of the feed ration 2, record 1, English, percentage%20of%20the%20feed%20ration
correct
- percentage of the ration 3, record 1, English, percentage%20of%20the%20ration
correct
- diet percentage 4, record 1, English, diet%20percentage
correct
- percentage of the diet 5, record 1, English, percentage%20of%20the%20diet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A key point to understanding is that as a beef animal matures, it begins to deposit less muscle and more fat, which is why CP [crude protein] requirement as a percentage of the ration decreases with weight gain... Even though this occurs, finishing rations typically contain at least 12% CP. 6, record 1, English, - feed%20ration%20percentage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- pourcentage de la ration alimentaire
1, record 1, French, pourcentage%20de%20la%20ration%20alimentaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pourcentage de la ration 2, record 1, French, pourcentage%20de%20la%20ration
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Forage Crops
- Animal Feed (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- dry matter percentage
1, record 2, English, dry%20matter%20percentage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- DM percentage 2, record 2, English, DM%20percentage
correct
- percent dry matter 3, record 2, English, percent%20dry%20matter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Simplistically, [animal] feeds consist of two major fractions—water and dry matter. While water is physiologically critical, the nutrients(energy, protein, minerals, and vitamins) are found in the dry matter fraction, so it is important to know what percentage of the feed is associated with dry matter. Although the quantity of dry matter in a feed will not change, the amount of water present may change, and this will determine the dry matter percentage. 4, record 2, English, - dry%20matter%20percentage
Record 2, Key term(s)
- dry-matter percentage
- per cent dry matter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Culture des plantes fourragères
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- pourcentage de matière sèche
1, record 2, French, pourcentage%20de%20mati%C3%A8re%20s%C3%A8che
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pourcentage de MS 2, record 2, French, pourcentage%20de%20MS
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- nonpermissive cell
1, record 3, English, nonpermissive%20cell
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- restrictive cell 2, record 3, English, restrictive%20cell
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Animal cells in which DNA virus replication aborts. In a small percentage of cases, the DNA virus instead transforms cells into their cancerous equivalents. In such neoplastic transformation, one or more of the viral genes becomes integrated into the genome of the host cell. 2, record 3, English, - nonpermissive%20cell
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- cellule non permissive
1, record 3, French, cellule%20non%20permissive
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cellule dans laquelle la croissance virale n'a pas lieu. Une lignée cellulaire permissive provient, en général, d'un animal chez lequel un virus donné se reproduit normalement. En revanche, les lignées non permissives proviennent en général d'animaux incapables d'assurer la multiplication d'un virus donné. Ainsi, selon le virus étudié, une cellule peut être permissive ou non. 1, record 3, French, - cellule%20non%20permissive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Slaughterhouses
- Regulations and Standards (Food)
Record 4, Main entry term, English
- dressing percentage
1, record 4, English, dressing%20percentage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- carcass dressing percentage 2, record 4, English, carcass%20dressing%20percentage
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... the percentage or yield of hot carcass weight, in comparison with the weight of the animal on foot. 3, record 4, English, - dressing%20percentage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Abattoirs
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 4, Main entry term, French
- rendement de la carcasse
1, record 4, French, rendement%20de%20la%20carcasse
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- rendement de carcasse 2, record 4, French, rendement%20de%20carcasse
correct, masculine noun
- rendement carcasse 2, record 4, French, rendement%20carcasse
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre le poids d'un animal vivant et celui de sa carcasse pesée à l'abattoir, ce qui équivaut à sa valeur bouchère. 3, record 4, French, - rendement%20de%20la%20carcasse
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Mataderos
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 4, Main entry term, Spanish
- rendimiento de la canal
1, record 4, Spanish, rendimiento%20de%20la%20canal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Relación entre el peso de la canal y el peso vivo expresado en porcentaje. 2, record 4, Spanish, - rendimiento%20de%20la%20canal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: