TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLEASURE TRAVEL [15 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 1, Main entry term, English
- South Korea: Travel Trade Report
1, record 1, English, South%20Korea%3A%20Travel%20Trade%20Report
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 1, English, - South%20Korea%3A%20Travel%20Trade%20Report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Corée du Sud : Rapport sur l'industrie touristique
1, record 1, French, Cor%C3%A9e%20du%20Sud%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 1, French, - Cor%C3%A9e%20du%20Sud%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 2, Main entry term, English
- United Kingdom: Canadian Highlights Report
1, record 2, English, United%20Kingdom%3A%20Canadian%20Highlights%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 2, English, - United%20Kingdom%3A%20Canadian%20Highlights%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Royaume-Uni : Rapport canadien sur les points saillants
1, record 2, French, Royaume%2DUni%20%3A%20Rapport%20canadien%20sur%20les%20points%20saillants
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 2, French, - Royaume%2DUni%20%3A%20Rapport%20canadien%20sur%20les%20points%20saillants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 3, Main entry term, English
- Brazil: Travel Trade Report
1, record 3, English, Brazil%3A%20Travel%20Trade%20Report
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 3, English, - Brazil%3A%20Travel%20Trade%20Report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Brésil : Rapport sur l'industrie touristique
1, record 3, French, Br%C3%A9sil%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 3, French, - Br%C3%A9sil%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 4, Main entry term, English
- United Kingdom: Travel Trade Report
1, record 4, English, United%20Kingdom%3A%20Travel%20Trade%20Report
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 4, English, - United%20Kingdom%3A%20Travel%20Trade%20Report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Royaume-Uni : Rapport sur l'industrie touristique
1, record 4, French, Royaume%2DUni%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 4, French, - Royaume%2DUni%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-11-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 5, Main entry term, English
- Japan: Travel Trade Report
1, record 5, English, Japan%3A%20Travel%20Trade%20Report
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1995. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 5, English, - Japan%3A%20Travel%20Trade%20Report
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Japon : Rapport sur l'industrie touristique
1, record 5, French, Japon%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1995. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 5, French, - Japon%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-11-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 6, Main entry term, English
- Spain: Travel Trade Report
1, record 6, English, Spain%3A%20Travel%20Trade%20Report
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 6, English, - Spain%3A%20Travel%20Trade%20Report
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Espagne : Rapport sur l'industrie touristique
1, record 6, French, Espagne%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 6, French, - Espagne%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-11-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 7, Main entry term, English
- Germany: Travel Trade Report
1, record 7, English, Germany%3A%20Travel%20Trade%20Report
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1996. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 7, English, - Germany%3A%20Travel%20Trade%20Report
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Allemagne : Rapport sur l'industrie touristique
1, record 7, French, Allemagne%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 7, French, - Allemagne%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-11-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 8, Main entry term, English
- Netherlands: Canadian Highlights Report
1, record 8, English, Netherlands%3A%20Canadian%20Highlights%20Report
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 8, English, - Netherlands%3A%20Canadian%20Highlights%20Report
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Pays-Bas : Rapport canadien sur les points saillants
1, record 8, French, Pays%2DBas%20%3A%20Rapport%20canadien%20sur%20les%20points%20saillants
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 8, French, - Pays%2DBas%20%3A%20Rapport%20canadien%20sur%20les%20points%20saillants
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-11-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tourism (General)
Record 9, Main entry term, English
- Germany: Canadian Highlights Report
1, record 9, English, Germany%3A%20Canadian%20Highlights%20Report
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Canadian Tourism Commission, 1997. Series :Pleasure Travel Markets to North America. 1, record 9, English, - Germany%3A%20Canadian%20Highlights%20Report
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Tourisme (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- Allemagne : Rapport canadien sur les points saillants
1, record 9, French, Allemagne%20%3A%20Rapport%20canadien%20sur%20les%20points%20saillants
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission canadienne du tourisme, 1997. Collection : Marchés du voyage d'agrément en Amérique du Nord. 1, record 9, French, - Allemagne%20%3A%20Rapport%20canadien%20sur%20les%20points%20saillants
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1999-11-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Modes of Transport (Tourism)
- Parks and Botanical Gardens
Record 10, Main entry term, English
- bus tour
1, record 10, English, bus%20tour
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Pleasure travel by groups of persons in buses to appreciate sights, scenery and attractions. 2, record 10, English, - bus%20tour
Record 10, Key term(s)
- motorcoach tour
- motor coach tour
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Moyens de transport (Tourisme)
- Parcs et jardins botaniques
Record 10, Main entry term, French
- circuit en autobus
1, record 10, French, circuit%20en%20autobus
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- visite en autobus 1, record 10, French, visite%20en%20autobus
correct, feminine noun
- circuit en autocar 2, record 10, French, circuit%20en%20autocar
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Voyage d'agrément en groupe dans un autobus, pour visiter des points d'intérêt, des attractions ou admirer des paysages. 3, record 10, French, - circuit%20en%20autobus
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1987-05-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Tourism
Record 11, Main entry term, English
- The U.S. travel market study: Canadian potential highlights report
1, record 11, English, The%20U%2ES%2E%20travel%20market%20study%3A%20Canadian%20potential%20highlights%20report
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- U.S. pleasure travel market: Canadian potential: highlights report 1, record 11, English, U%2ES%2E%20pleasure%20travel%20market%3A%20Canadian%20potential%3A%20highlights%20report
correct, Canada
- The U.S. travel market study 1, record 11, English, The%20U%2ES%2E%20travel%20market%20study
correct, Canada
- U.S. pleasure travel market 1, record 11, English, U%2ES%2E%20pleasure%20travel%20market
correct, Canada
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Author: Tourism Canada; 1986. 1, record 11, English, - The%20U%2ES%2E%20travel%20market%20study%3A%20Canadian%20potential%20highlights%20report
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Title on cover : U. S. pleasure travel market : Canadian potential : highlights report. 1, record 11, English, - The%20U%2ES%2E%20travel%20market%20study%3A%20Canadian%20potential%20highlights%20report
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Tourisme
Record 11, Main entry term, French
- Le marché américain des voyages d'agrément : potentiel canadien : rapport des faits saillants
1, record 11, French, Le%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20des%20voyages%20d%27agr%C3%A9ment%20%3A%20potentiel%20canadien%20%3A%20rapport%20des%20faits%20saillants
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- Le marché américain des voyages d'agrément 1, record 11, French, Le%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20des%20voyages%20d%27agr%C3%A9ment
correct, Canada
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Tourisme Canada; 1986. 1, record 11, French, - Le%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20des%20voyages%20d%27agr%C3%A9ment%20%3A%20potentiel%20canadien%20%3A%20rapport%20des%20faits%20saillants
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1987-03-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 12, Main entry term, English
- pleasure travel
1, record 12, English, pleasure%20travel
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
... a drop in air fares prompts an increase at least twice as large in pleasure travel. 1, record 12, English, - pleasure%20travel
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- voyage d'agrément
1, record 12, French, voyage%20d%27agr%C3%A9ment
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1987-01-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 13, Main entry term, English
- pleasure tourist
1, record 13, English, pleasure%20tourist
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
While [tour operators] are not important for business travel, most pleasure tourists probably rely on them for all but the closest Third World destinations and those such as Mexico which can be easily reached by car from Northern countries. 1, record 13, English, - pleasure%20tourist
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 13, Main entry term, French
- touriste en voyage d'agrément
1, record 13, French, touriste%20en%20voyage%20d%27agr%C3%A9ment
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1985-08-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Tourism (General)
Record 14, Main entry term, English
- cruising conventioneer
1, record 14, English, cruising%20conventioneer
proposal
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- cruising conventioner 1, record 14, English, cruising%20conventioner
proposal
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
conventioneer; conventioner: a person attending a convention. 2, record 14, English, - cruising%20conventioneer
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
cruise, v. : to sail or travel about from place to place on pleasure or business. 3, record 14, English, - cruising%20conventioneer
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
- Tourisme (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- congressiste-croisiériste
1, record 14, French, congressiste%2Dcroisi%C3%A9riste
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
croisiériste : Personne qui fait une croisière touristique. 2, record 14, French, - congressiste%2Dcroisi%C3%A9riste
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Le congrès-croisière. - Cette réunion se passe sur un bateau spécialement affrété, effectuant une croisière dont l'itinéraire a été fixé à l'avance par l'organisateur de la rencontre. (...) Les groupes embarqués peuvent aller jusqu'à 1 600 personnes (...), mais en général, le maximum est de 500 congressistes-croisiéristes. 1, record 14, French, - congressiste%2Dcroisi%C3%A9riste
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1975-03-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Air Transport
Record 15, Main entry term, English
- international air travel
1, record 15, English, international%20air%20travel
specific
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
the outlook for--is quite encouraging. In marked contrast to domestic air travel(...) the bulk of overseas travel is for pleasure 1, record 15, English, - international%20air%20travel
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 15, Main entry term, French
- transport aérien international
1, record 15, French, transport%20a%C3%A9rien%20international
generic
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
(...) au cours des cinq dernières années le -- a été caractérisé par (...) un développement rapide du trafic [et] l'apparition des premiers avions gros porteurs 1, record 15, French, - transport%20a%C3%A9rien%20international
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: