TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SCHEDULED POSITION [3 records]

Record 1 2019-02-26

English

Subject field(s)
  • Railroad Safety
CONT

In 2008, Congress required railroads install positive train control(PTC) on mainlines that transport any poisonous-inhalation-hazardous(PIH) materials and where regularly scheduled intercity passenger or commuter rail services are provided. PTC uses communication-based/processor-based train control technology that provides a system capable of reliably and functionally preventing train-to-train collisions, overspeed derailments, incursions into established work zone limits, and the movement of a train through a main line switch in the improper position.

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport par rail)
CONT

La CIT [commande intégrale des trains], un système dont l'installation sur certains tronçons de la voie principale est exigée par le Congrès des États-Unis, est conçue pour prévenir les collisions entre les trains, les déraillements attribuables aux vitesses excessives et les mouvements de train non autorisés sur des tronçons de voie.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-05-08

English

Subject field(s)
  • Flights (Air Transport)
DEF

Flight (with no passengers) operated to fly an aircraft to a given destination where passengers will be boarded.

OBS

In the broad meaning of the term any flight, whether revenue-earning or non-revenue, whether scheduled or other than scheduled, flown to position the aircraft to be used on some revenue-earning services and... in the narrow meaning of the term, any ferry flight.

OBS

positioning flight; repositioning flight: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Vols (Transport aérien)
DEF

Vol à vide effectué dans le but d'amener un appareil à une destination donnée pour y prendre des passagers.

OBS

vol de mise en place : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vuelos (Transporte aéreo)
OBS

vuelo de emplazamiento : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • International Relations
  • National and International Economics
OBS

Source : OAU [Organization of African Unity]. Scheduled for Cairo(Egypt), August 28-30, 1989. In reference to the African Common Position on Africa's External Debt Crisis.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Relations internationales
  • Économie nationale et internationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Relaciones internacionales
  • Economía nacional e internacional
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: