TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

What is asynchronous online learning? [It] means that the instructor and the students in the [online] course all engage with the course content at different times(and from different locations). The instructor provides students with a sequence of units which the students move through as their schedules permit. Each unit might make use of assigned readings or uploaded media, online quizzes, discussion boards, and more.  4, record 1, English, - asynchronous%20online%20learning

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Qu'est-ce que l'apprentissage en ligne asynchrone? [Cela] signifie que l'instructeur et les étudiants du cours [en ligne] s'engagent tous dans le contenu du cours à des moments différents (et à partir de lieux différents). L'instructeur fournit aux étudiants une séquence d'unités que les étudiants parcourent en fonction de leur emploi du temps. Chaque unité peut utiliser des lectures assignées ou des médias téléchargés, des quiz en ligne, des forums de discussion, etc.  1, record 1, French, - apprentissage%20en%20ligne%20asynchrone

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En niveles [de] bajo riesgo, y en caso de que las clases deban interrumpirse debido al desarrollo profesional del personal, conferencias para padres, y/o cualquier otra actividad que limite el acceso de los niños al plantel escolar, se fomenta el aprendizaje asíncrono en línea.  3, record 1, Spanish, - aprendizaje%20as%C3%ADncrono%20en%20l%C3%ADnea

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Clerks in this unit group write correspondence, proofread material for accuracy, compile material for publication, verify, record and process forms and documents, such as applications, licences, permits, contracts, registrations and requisitions, and perform other related clerical duties in accordance with established procedures, guidelines and schedules. They are employed by newspapers, periodicals, publishing firms and by establishments throughout the private and public sectors.  1, record 2, English, - Correspondence%2C%20publication%20and%20regulatory%20clerks

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

1452: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 2, English, - Correspondence%2C%20publication%20and%20regulatory%20clerks

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les correspondanciers et les commis aux publications et aux règlements rédigent de la correspondance, relisent les documents pour en vérifier l'exactitude, compilent du matériel destiné à la publication, vérifient, consignent et traitent des formules et des documents, tels que des demandes, des permis, des licences, des contrats, des immatriculations et des bons de commande, et accomplissent d'autres tâches de bureau connexes conformément aux méthodes, aux lignes directrices et aux calendriers établis. Ils travaillent pour des journaux, des périodiques, des maisons d'édition et dans des établissements des secteurs privé et public.  1, record 2, French, - Correspondanciers%2Fcorrespondanci%C3%A8res%20et%20commis%20aux%20publications%20et%20aux%20r%C3%A8glements

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

1452 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 2, French, - Correspondanciers%2Fcorrespondanci%C3%A8res%20et%20commis%20aux%20publications%20et%20aux%20r%C3%A8glements

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This term relates to the number of miles and hours schedules but not necessarily flown on unit toll services according to the carrier's operating schedule.  1, record 3, English, - scheduled%20miles%20and%20hours

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Nombre de milles et d'heures prévus (2) (transp.). Le nombre d'heures ou de milles prévus ne correspond pas forcément aux heures de vol ou au nombre de milles parcourus selon l'horaire fixe et le barème unitaire de la compagnie. f.c./15.09.75; xdd; 95.  1, record 3, French, - nombre%20de%20milles%20et%20d%27heures%20pr%C3%A9vus

Record 3,  Textual support,  Spanish