TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEEDING INFORMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Association for Community Living
1, record 1, English, Canadian%20Association%20for%20Community%20Living
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CACL 2, record 1, English, CACL
correct
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Association for the Mentally Retarded 3, record 1, English, Canadian%20Association%20for%20the%20Mentally%20Retarded
former designation, correct
- Canadian Association for Retarded Children 4, record 1, English, Canadian%20Association%20for%20Retarded%20Children
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association for Community Living is a family-based association assisting people with intellectual disabilities and their families to lead the way in advancing inclusion in their own lives and in their communities. [This is done] in Canada and around the world by sharing information, fostering leadership for inclusion, engaging community leaders and policy makers, seeding innovation and supporting research. [CACL is] dedicated to attaining full participation in community life, ending exclusion and discrimination on the basis of intellectual disability, promoting respect for diversity and advancing human rights to ensure equality for all Canadians. 5, record 1, English, - Canadian%20Association%20for%20Community%20Living
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- Association canadienne pour l'intégration communautaire
1, record 1, French, Association%20canadienne%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20communautaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ACIC 2, record 1, French, ACIC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Association canadienne pour les déficients mentaux 3, record 1, French, Association%20canadienne%20pour%20les%20d%C3%A9ficients%20mentaux
former designation, correct, feminine noun
- Association canadienne pour les enfants arriérés 3, record 1, French, Association%20canadienne%20pour%20les%20enfants%20arri%C3%A9r%C3%A9s
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne pour l'intégration communautaire est une association de familles qui aide les personnes ayant une déficience intellectuelle et leur famille à être des chefs de file pour la promotion de l'intégration dans leur vie et dans leur communauté. [Ces] objectifs [sont atteints] au Canada et dans le monde en partageant des renseignements, en encourageant le leadership pour l'intégration, en engageant les chefs de file de communautés et les décideurs, en favorisant l'innovation et en appuyant la recherche. [L'ACIC a] pour objectifs de réaliser la pleine participation dans la vie communautaire, d'éliminer la marginalisation et la discrimination en raison de la déficience intellectuelle, de favoriser le respect pour la diversité et les droits de la personne afin d'assurer l'égalité de tous les Canadiens. 4, record 1, French, - Association%20canadienne%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20communautaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
Record 2, Main entry term, English
- seeding system 1, record 2, English, seeding%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The survey gathered information on both current conservation tillage seeding system and previously used conventional tillage practices. [Source : ethanol project-Ajsurvey. en p. 1]. 1, record 2, English, - seeding%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
Record 2, Main entry term, French
- système de semis
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20semis
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans un premier temps, on demandait aux producteurs [...] de décrire le système de semis qu'ils employaient. [Source: projet éthanol - Ajsurvey.fr p. 1]. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20semis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: