TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERICULTURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Animal Husbandry
- Worms and Related Organisms
Record 1, Main entry term, English
- sericulturist
1, record 1, English, sericulturist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- silk grower 1, record 1, English, silk%20grower
correct
- silk-worm breeder 2, record 1, English, silk%2Dworm%20breeder
correct
- silkworm breeder 2, record 1, English, silkworm%20breeder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One engaged in sericulture... 1, record 1, English, - sericulturist
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The work of a silk-worm breeder involves a wide range of activities connected with breeding silk-worms and obtaining the cocoons, maintaining the silk-worm breeding rooms and mulberry trees, as well as offering of cocoons for sale. 2, record 1, English, - sericulturist
Record 1, Key term(s)
- silk worm breeder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Élevage des animaux
- Vers et organismes apparentés
Record 1, Main entry term, French
- sériciculteur
1, record 1, French, s%C3%A9riciculteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magnanier 1, record 1, French, magnanier
correct, masculine noun
- éducateur 2, record 1, French, %C3%A9ducateur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éleveur de vers à soie. 3, record 1, French, - s%C3%A9riciculteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Également dits «éducateurs», le nom de magnaniers donné aux sériciculteurs provient du languedocien «manian» qui signifie manger en référence à la voracité du ver à soie. 2, record 1, French, - s%C3%A9riciculteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Cría de ganado
- Gusanos y organismos semejantes
Record 1, Main entry term, Spanish
- productor de gusanos de seda
1, record 1, Spanish, productor%20de%20gusanos%20de%20seda
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- cross-antigenicity 1, record 2, English, cross%2Dantigenicity
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Occupational Silk Allergy.(...) Occupational asthma in Japan related to sericulture and cross-antigenicity between silkworms and ordinary moths has been described.(...) Silkworms spin cocoons with the aid of straw or paper. This ’mabushi’ is associated with asthma which is caused by a dry powder-like matter excreted by the ripe larvae of silkworms. 1, record 2, English, - cross%2Dantigenicity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- antigénicité croisée
1, record 2, French, antig%C3%A9nicit%C3%A9%20crois%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Possibilité que peuvent avoir deux ou plusieurs antigènes de réagir avec le même anticorps. 1, record 2, French, - antig%C3%A9nicit%C3%A9%20crois%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: