TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SERVICE POLE [3 records]

Record 1 2013-10-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Public Utilities (Civil Engineering)
  • Areal Planning (Urban Studies)
OBS

In this Act, the expression “public utility installation” means any pole, tower, overhead or underground conduit, any other supporting or sustaining structure, and any trench, together with accessories, susceptible of use for the supply or distribution of electrical, telephone, telegraph, cable delivery or signalling service or any other similar service.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Services d'utilité publique (Génie civil)
  • Aménagement du territoire
OBS

Dans la présente loi, l'expression «installation d'utilité publique» désigne tout poteau, tour, canalisation ou conduit souterrain et toute autre structure de support ou de soutien, et toute tranchée, de même que leurs accessoires, qui sont susceptibles d'être utilisés aux fins d'un service de distribution d'électricité, de téléphone, de télégraphe, de câblodistribution, de signalisation ou d'un autre service analogue.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Above-Ground Transmission Systems (Electr.)
CONT

service(general) : the low-voltage facilities between a customer's house and the first pedestal, pad or pole. Sometimes referred to as the "house service" or "custom service".

French

Domaine(s)
  • Canalisations aériennes (Électricité)
CONT

J'ai aperçu le poteau de branchement d'électricité et de téléphone, couché au sol, bloquant l'entrée qui mène derrière la maison.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-09-22

English

Subject field(s)
  • Treatment of Wood
DEF

That part of the surface area of a pole or post which extends from 1ft above to 2ft below the plane that will be at ground level when the timber is placed in service.

French

Domaine(s)
  • Traitement des bois
DEF

La partie de la surface d'un poteau, ou d'un piquet, qui s'étend depuis 30 cm environ au-dessus du niveau du sol jusqu'à 60 cm environ en-dessous du niveau du sol où ils sont implantés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la madera
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: