TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOCIETE DES ACADIENS ET DES ACADIENNES DU NOUVEAU-BRUNSWICK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Language Rights
- Social Organization
Record 1, Main entry term, English
- Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick
1, record 1, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SANB 1, record 1, English, SANB
correct
Record 1, Synonyms, English
- Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick 1, record 1, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20et%20des%20Acadiennes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
former designation, correct
- Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick 2, record 1, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20du%20Nouveau%2DBrunswick
former designation, correct
- SANB 3, record 1, English, SANB
former designation, correct
- SANB 3, record 1, English, SANB
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1988, the organization changed its name to the Société desAcadiens et desAcadiennes du Nouveau-Brunswick. In 2008, it became the Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. 4, record 1, English, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Droit linguistique
- Organisation sociale
Record 1, Main entry term, French
- Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SANB 1, record 1, French, SANB
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick 1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20et%20des%20Acadiennes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
former designation, correct, feminine noun
- Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick 2, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Acadiens%20du%20Nouveau%2DBrunswick
former designation, correct, feminine noun
- SANB 3, record 1, French, SANB
former designation, correct, feminine noun
- SANB 3, record 1, French, SANB
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la SANB [est devenue] en 1988 la Société des Acadiens et des Acadiennes du Nouveau-Brunswick avant de devenir, en 2008, la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. 1, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27Acadie%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités provinciales y no gubernamentales canadienses
- Derecho lingüístico
- Organización social
Record 1, Main entry term, Spanish
- Sociedad de la Acadia de Nuevo Brunswick
1, record 1, Spanish, Sociedad%20de%20la%20Acadia%20de%20Nuevo%20Brunswick
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Constitutional Law
Record 2, Main entry term, English
- independent constitutional status
1, record 2, English, independent%20constitutional%20status
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The SAANB [Société desAcadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick] pointed out that municipalities have no independent constitutional status but are subject to the terms of the Charter as creations of a provincial legislature. 1, record 2, English, - independent%20constitutional%20status
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
Record 2, Main entry term, French
- statut constitutionnel indépendant
1, record 2, French, statut%20constitutionnel%20ind%C3%A9pendant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La SAANB [Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick] a également mentionné que les municipalités n'ont pas de statut constitutionnel indépendant mais qu'elles sont assujetties aux dispositions de la Charte d'une manière générale en tant que créations d'une législature provinciale. 1, record 2, French, - statut%20constitutionnel%20ind%C3%A9pendant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: