TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFD MANAGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- real property holdings
1, record 1, English, real%20property%20holdings
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- land holdings 2, record 1, English, land%20holdings
plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ACM [Asset and Contract Manager] is responsible for one AFD [Alternate Forms of Delivery] contract portfolio having a mix of real property holdings for which asset management plans provide a context for provision of a productive work environment, asset integrity and a reasonable return on investment. 3, record 1, English, - real%20property%20holdings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- avoirs immobiliers
1, record 1, French, avoirs%20immobiliers
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- portefeuille de biens immobiliers 2, record 1, French, portefeuille%20de%20biens%20immobiliers
correct, masculine noun
- biens immobiliers 3, record 1, French, biens%20immobiliers
correct, masculine noun, plural
- biens-fonds 4, record 1, French, biens%2Dfonds
masculine noun, plural
- avoirs fonciers 4, record 1, French, avoirs%20fonciers
masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le GBM [gestionnaire des biens et des marchés] est responsable du portefeuille de contrats d'AFPS [Autres formes de prestation des services], composé d'un éventail d'avoirs immobiliers à l'égard desquels les plans de gestion des biens pourvoient un contexte pour l'aménagement d'un milieu de travail productif, l'intégrité des biens et un rendement raisonnable sur les investissements. 5, record 1, French, - avoirs%20immobiliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- AFD manager
1, record 2, English, AFD%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AFD: Alternate Forms of Delivery. 2, record 2, English, - AFD%20manager
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term drawn from the Alternate Forms of Delivery Glossary, Real Property Services. 2, record 2, English, - AFD%20manager
Record 2, Key term(s)
- Alternate Forms of Delivery manager
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- gestionnaire AFPS
1, record 2, French, gestionnaire%20AFPS
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AFPS : autres formes de prestation de services. 2, record 2, French, - gestionnaire%20AFPS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme tiré du lexique des autres formes de prestation de services, Services immobiliers. 2, record 2, French, - gestionnaire%20AFPS
Record 2, Key term(s)
- gestionnaire des autres formes de prestation de services
- gestionnaire en matière d'autres formes de prestation de services
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: