TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALLAST SECTION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Aquaculture
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- fixed seine net
1, record 1, English, fixed%20seine%20net
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fixed seine 2, record 1, English, fixed%20seine
correct
- set seine net 3, record 1, English, set%20seine%20net
correct
- set seine 4, record 1, English, set%20seine
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main purpose of the fixed seine net for electrofishing is to create a barrier to prevent dead fish from drifting away during electrofishing. The fixed seine is installed across a river during electric fishing. It has no center section. A canvas border can be added at the bottom. [A ballast](pebbles or other) is placed to hold the gear on the bottom. [There are floats] every [two feet] and a double lead core line. 2, record 1, English, - fixed%20seine%20net
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Aquaculture
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- senne fixe
1, record 1, French, senne%20fixe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 2, Main entry term, English
- approach tie 1, record 2, English, approach%20tie
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Longer ties on approaches to open deck bridges shall be installed as shown where the ballast section can be widened out to provide a firm support. 1, record 2, English, - approach%20tie
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Voies ferrées
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 2, Main entry term, French
- traverse d'approche
1, record 2, French, traverse%20d%27approche
feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CN. 1, record 2, French, - traverse%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Sur le modèle de «enclenchement d'approche» (approach locking). 1, record 2, French, - traverse%20d%27approche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- ballast control
1, record 3, English, ballast%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ballast control : Federal certification project(Marine certification Regulations Section 35) to become effective after 1996. 2, record 3, English, - ballast%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- contrôle des ballasts
1, record 3, French, contr%C3%B4le%20des%20ballasts
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
contrôle des ballasts: Projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats - Marine Article 35) qui entrera en vigueur après 1996. 2, record 3, French, - contr%C3%B4le%20des%20ballasts
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-03-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 4, Main entry term, English
- standard ballast section
1, record 4, English, standard%20ballast%20section
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officially approved by CP Rail. 2, record 4, English, - standard%20ballast%20section
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 4, Main entry term, French
- profil de ballast réglementaire
1, record 4, French, profil%20de%20ballast%20r%C3%A9glementaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- profil de ballast normal 1, record 4, French, profil%20de%20ballast%20normal
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 2, record 4, French, - profil%20de%20ballast%20r%C3%A9glementaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-02-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 5, Main entry term, English
- ballast section
1, record 5, English, ballast%20section
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term officially approved by CP Rail. 2, record 5, English, - ballast%20section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 5, Main entry term, French
- profil de ballast
1, record 5, French, profil%20de%20ballast
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par CP Rail. 2, record 5, French, - profil%20de%20ballast
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-06-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Water Pollution
- Anti-pollution Measures
Record 6, Main entry term, English
- Purse Seine Oil Boom 1, record 6, English, Purse%20Seine%20Oil%20Boom
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... consists of an upper plastic "canvas" cylinder in which spherical, air-filled floats are spaced at regular intervals. A first section of skirt consists of the plastic fabric and netting. The netting continues below the skirt to a ballast line which incorporates lead weights along its length. The lower component of the boom is designed to contribute to overall stability when the system is towed through the water. 1, record 6, English, - Purse%20Seine%20Oil%20Boom
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Mesures antipollution
Record 6, Main entry term, French
- barrage PSO
1, record 6, French, barrage%20PSO
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- filet coulissant 1, record 6, French, filet%20coulissant
masculine noun
- barrage à senne 1, record 6, French, barrage%20%C3%A0%20senne
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le barrage PSO est constitué d'un boudin en canevas plastique dans lequel des flotteurs sphériques remplis d'air sont insérés à intervalle régulier. La jupe est en filet et se termine dans le bas par une chaîne de lest à laquelle sont fixées des masses de lest en plomb, ce qui assure la stabilité globale du barrage lors du remorquage. 1, record 6, French, - barrage%20PSO
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: