TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOARD HAMMER [4 records]
Record 1 - external organization data 2023-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- board drop hammer operator
1, record 1, English, board%20drop%20hammer%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- board hammer operator-metal forging 1, record 1, English, board%20hammer%20%20operator%2Dmetal%20forging
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de mouton à planche - forgeage des métaux
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20mouton%20%C3%A0%20planche%20%2D%20forgeage%20des%20m%C3%A9taux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de mouton à planche - forgeage des métaux 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20mouton%20%C3%A0%20planche%20%2D%20forgeage%20des%20m%C3%A9taux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- board hammer
1, record 2, English, board%20hammer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
board hammer : an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - board%20hammer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- mouton à planche
1, record 2, French, mouton%20%C3%A0%20planche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mouton à planche : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - mouton%20%C3%A0%20planche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Execution of Work (Construction)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 3, Main entry term, English
- air hammer operator
1, record 3, English, air%20hammer%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pneumatic hammer operator 2, record 3, English, pneumatic%20hammer%20operator
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A person who controls the functioning of] a hammer in which compressed air is utilized for producing the impacting blow. 3, record 3, English, - air%20hammer%20operator
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air hammer operator... Job Description[ :] Sets up and utilizes air-operated stripping tools. Removes scrap board from die-cut sheets. 4, record 3, English, - air%20hammer%20operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exécution des travaux de construction
- Outillage (Mécanique)
Record 3, Main entry term, French
- opérateur de marteau pneumatique
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20marteau%20pneumatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice de marteau pneumatique 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20marteau%20pneumatique
correct, feminine noun
- opérateur de marteau à air comprimé 2, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20marteau%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, masculine noun
- opératrice de marteau à air comprimé 2, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20marteau%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Ejecución de los trabajos de construcción
- Herramientas y equipo (Mecánica)
Record 3, Main entry term, Spanish
- operador de martillo neumático
1, record 3, Spanish, operador%20de%20martillo%20neum%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- operadora de martillo neumático 1, record 3, Spanish, operadora%20de%20martillo%20neum%C3%A1tico
correct, feminine noun
- operador de martillo de aire comprimido 1, record 3, Spanish, operador%20de%20martillo%20de%20aire%20comprimido
correct, masculine noun
- operadora de martillo de aire comprimido 1, record 3, Spanish, operadora%20de%20martillo%20de%20aire%20comprimido
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Persona que maneja una] herramienta de percusión movida por aire comprimido, que se usa especialmente para perforar el asfalto, el pavimento, [entre otros.] 2, record 3, Spanish, - operador%20de%20martillo%20neum%C3%A1tico
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metal Forging
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- board drop hammer operator
1, record 4, English, board%20drop%20hammer%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- board hammer operator 1, record 4, English, board%20hammer%20%20operator
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 9512 - Forging Machine Operators. 2, record 4, English, - board%20drop%20hammer%20operator
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Metal forging. 1, record 4, English, - board%20drop%20hammer%20operator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Forgeage
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de mouton à planche
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20mouton%20%C3%A0%20planche
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de mouton à planche 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20mouton%20%C3%A0%20planche
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9512 - Opérateurs/opératrices de machines à forger. 2, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20de%20mouton%20%C3%A0%20planche
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Forgeage des métaux. 1, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20de%20mouton%20%C3%A0%20planche
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: