TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROOD FISH [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marine Biology
- Fish
- Statistics
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- earlier senility
1, record 1, English, earlier%20senility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fast-growing fish frequently tend to mature early and then become senile and die earlier than slow-growing fish of the same brood... Earlier senility of fast-growing gummy sharks than slow-growing sharks would be confined to the older age-classes with subtle effects that would cause [the] band radius to decline with [the] increasing age of [the] shark... 2, record 1, English, - earlier%20senility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie marine
- Poissons
- Statistique
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- sénilité précoce
1, record 1, French, s%C3%A9nilit%C3%A9%20pr%C3%A9coce
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Fish
Record 2, Main entry term, English
- reproductive guild
1, record 2, English, reproductive%20guild
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group of fish with similar strategies to raise their young(parental care), such as egg scatterers, brood hiders, nesters, or live bearers. 2, record 2, English, - reproductive%20guild
Record 2, Key term(s)
- reproductive gild
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comportement animal
- Poissons
Record 2, Main entry term, French
- guilde de reproduction
1, record 2, French, guilde%20de%20reproduction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, English
- coelomic injection
1, record 3, English, coelomic%20injection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The coelomic injection [of hormones] is commonly adopted. During injection, a brood fish is placed in a cloth clamp. Let the fish lie laterally in water. Hold the upper half of the fish above the surface. Wipe off the water at the inner side of the basal part of the pectoral fins. Point the syringe needle towards the head at an angle of 45 [degrees] to the body's longitudinal axis, insert the needle through to a depth of about 1. 5 cm, inject the fluid slowly. 2, record 3, English, - coelomic%20injection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, French
- injection intra-cœlomique
1, record 3, French, injection%20intra%2Dc%26oelig%3Blomique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- injection intracœlomique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2021-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aquaculture
- Animal Reproduction
Record 4, Main entry term, English
- semicontrolled breeding
1, record 4, English, semicontrolled%20breeding
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- semi-controlled breeding 1, record 4, English, semi%2Dcontrolled%20breeding
correct
- semicontrolled reproduction 1, record 4, English, semicontrolled%20reproduction
correct
- semi-controlled reproduction 1, record 4, English, semi%2Dcontrolled%20reproduction
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method of reproduction in which brood fish are released into spawning ponds for reproduction. 1, record 4, English, - semicontrolled%20breeding
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aquaculture
- Reproduction des animaux
Record 4, Main entry term, French
- reproduction semi-artificielle
1, record 4, French, reproduction%20semi%2Dartificielle
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- reproduction semi-contrôlée 2, record 4, French, reproduction%20semi%2Dcontr%C3%B4l%C3%A9e
correct, feminine noun
- reproduction naturelle semi-contrôlée 2, record 4, French, reproduction%20naturelle%20semi%2Dcontr%C3%B4l%C3%A9e
correct, feminine noun
- reproduction en milieu semi-contrôlé 2, record 4, French, reproduction%20en%20milieu%20semi%2Dcontr%C3%B4l%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode de reproduction selon laquelle des géniteurs sont placés dans des étangs pour s'y reproduire. 2, record 4, French, - reproduction%20semi%2Dartificielle
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[…] la reproduction semi-artificielle, sans traitement hormonal, […] consiste à stimuler les carpes communes à frayer dans des étangs de ponte, en leur fournissant une surface artificielle de ponte. 1, record 4, French, - reproduction%20semi%2Dartificielle
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Reproducción de animales
Record 4, Main entry term, Spanish
- reproducción seminatural
1, record 4, Spanish, reproducci%C3%B3n%20seminatural
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La obtención de alevinos de especies nativas está dirigida al bochachico, guabina, [...] lográndose a través de la reproducción seminatural, la cual incluye la inducción al desove mediante la aplicación de dosis hormonales, recolección de huevos e incubación. 1, record 4, Spanish, - reproducci%C3%B3n%20seminatural
Record 5 - internal organization data 2021-01-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fish
- Animal Reproduction
- Aquaculture
Record 5, Main entry term, English
- brood fish
1, record 5, English, brood%20fish
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- broodfish 2, record 5, English, broodfish
correct
- brooder fish 3, record 5, English, brooder%20fish
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A female or male fish selected and conditioned for breeding. 4, record 5, English, - brood%20fish
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
female broodfish, male broodfish 4, record 5, English, - brood%20fish
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Poissons
- Reproduction des animaux
- Aquaculture
Record 5, Main entry term, French
- poisson géniteur
1, record 5, French, poisson%20g%C3%A9niteur
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- poisson reproducteur 2, record 5, French, poisson%20reproducteur
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Poisson femelle ou mâle sélectionné pour la reproduction. 3, record 5, French, - poisson%20g%C3%A9niteur
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
poisson géniteur; poisson reproducteur : Les spécialistes utilisent souvent les termes génériques de «géniteur» et de «reproducteur» pour désigner ces expressions. 3, record 5, French, - poisson%20g%C3%A9niteur
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Peces
- Reproducción de animales
- Acuicultura
Record 5, Main entry term, Spanish
- pez reproductor
1, record 5, Spanish, pez%20reproductor
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-02-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aquaculture
- Fish
Record 6, Main entry term, English
- carp selection
1, record 6, English, carp%20selection
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Proper selection of brood fish is very important in obtaining best results in breeding as well as in later grow-out. 2, record 6, English, - carp%20selection
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aquaculture
- Poissons
Record 6, Main entry term, French
- sélection des carpes
1, record 6, French, s%C3%A9lection%20des%20carpes
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Peces
Record 6, Main entry term, Spanish
- selección de carpas
1, record 6, Spanish, selecci%C3%B3n%20de%20carpas
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: