TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUILDERS LIEN ACT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Security
Record 1, Main entry term, English
- statutory holdback
1, record 1, English, statutory%20holdback
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
holdback. Amount required under a builders or construction lien act to be deducted from payments made under a contract or a sub-contract and retained for a period prescribed.(Dukelow, the Dictionary of Canadian Law, 2004, 3rd ed., p. 571) 2, record 1, English, - statutory%20holdback
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des sûretés
Record 1, Main entry term, French
- retenue d'origine législative
1, record 1, French, retenue%20d%27origine%20l%C3%A9gislative
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
retenue d'origine législative : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l’accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - retenue%20d%27origine%20l%C3%A9gislative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Security
Record 2, Main entry term, English
- lien registration
1, record 2, English, lien%20registration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- registration of lien 1, record 2, English, registration%20of%20lien
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A claim of lien applicable to the case may be deposited in the land titles office and shall state …(Builders Lien Act, R. S. Y. 2002, c. 18, s. 15(1)) 2, record 2, English, - lien%20registration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des sûretés
Record 2, Main entry term, French
- enregistrement de privilège
1, record 2, French, enregistrement%20de%20privil%C3%A8ge
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enregistrement de privilège : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l’accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - enregistrement%20de%20privil%C3%A8ge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Builders' Lien Act
1, record 3, English, Builders%27%20Lien%20Act
correct, Saskatchewan
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act respecting Liens in the Construction Industry 1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20Liens%20in%20the%20Construction%20Industry
correct, Saskatchewan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Builders' Lien Act
1, record 3, French, Builders%27%20Lien%20Act
correct, Saskatchewan
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- An Act respecting Liens in the Construction Industry 1, record 3, French, An%20Act%20respecting%20Liens%20in%20the%20Construction%20Industry
correct, Saskatchewan
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- The Builders' Lien Act
1, record 4, English, The%20Builders%27%20Lien%20Act
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- The Builders' Lien Act
1, record 4, French, The%20Builders%27%20Lien%20Act
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-10-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Builders Lien Act
1, record 5, English, Builders%20Lien%20Act
correct, British Columbia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Builders Lien Act
1, record 5, French, Builders%20Lien%20Act
correct, British Columbia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: