TERMIUM Plus^®

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Economists and economic policy researchers and analysts conduct research, monitor data, analyze information and prepare reports and plans to resolve economic and business problems and develop models to analyze, explain and forecast economic behaviour and patterns. They advise on matters such as finance, fiscal and monetary policy, international trade, agricultural and natural resource commodities and labour and industrial markets. They are employed by government departments and agencies and throughout the private sector in associations, unions, research organizations, banks and investment firms.  1, record 2, English, - Economists%20and%20economic%20policy%20researchers%20and%20analysts

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

4162: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 2, English, - Economists%20and%20economic%20policy%20researchers%20and%20analysts

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les économistes, les recherchistes et les analystes des politiques économiques, effectuent des recherches, contrôlent des données, analysent de l'information et préparent des plans et des rapports dans le but de résoudre des problèmes économiques et commerciaux, et ils élaborent des modèles afin d'analyser, d'expliquer et de prévoir les phénomènes et les tendances économiques. Ils formulent des conseils sur des questions comme les finances, la fiscalité et la politique monétaire, le commerce international, les produits agricoles et les ressources naturelles, le marché du travail et l'industrie. Ils travaillent pour des ministères et organismes gouvernementaux et dans tout le secteur privé, y compris les associations, syndicats, organismes de recherche, banques et sociétés de placements.  1, record 2, French, - %C3%89conomistes%2C%20recherchistes%20et%20analystes%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

4162 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 2, French, - %C3%89conomistes%2C%20recherchistes%20et%20analystes%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The techniques for extracting essential information from a large volume of data and presenting it in an easy-to-understand form, hiding all complexity, making it suitable for rapid decision taking.  3, record 3, English, - business%20intelligence

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Business intelligence is actually an environment in which business users receive data that is reliable, consistent, understandable, easily manipulated and timely. With this data, business users are able to conduct analyses that yield overall understanding of where the business has been, where it is now and where it will be in the near future. Business intelligence serves two main purposes. It monitors the financial and operational health of the organization(reports, alerts, alarms, analysis tools, key performance indicators and dashboards). It also regulates the operation of the organization providing two-way integration with operational systems and information feedback analysis.  4, record 3, English, - business%20intelligence

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités ayant pour objet la recherche, la collecte, le traitement, l'analyse et la diffusion de renseignements utiles à l'entreprise en vue d'un meilleur éclairage pour la prise de décisions stratégiques.  5, record 3, French, - veille%20strat%C3%A9gique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les renseignements recherchés par l'entreprise peuvent notamment porter sur son environnement commercial [veille au marché] et sur ses concurrents [veille à la concurrence].  5, record 3, French, - veille%20strat%C3%A9gique

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

intelligence économique; intelligence d'affaires : Le terme «intelligence» est utilisé en son sens anglais.  6, record 3, French, - veille%20strat%C3%A9gique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Founded in 1940 by three regional associations of the Deaf, the CAD is the national consumer organization of Canada's 300, 000 Deaf citizens. The CAD provides consultation and information on Deaf needs and interests to the public, business, media, educators, governments and others. We conduct research and collect data regarding Deaf issues; issue reports on these studies; and provide expertise on them; develop and implement pilot programs. We offer assistance to Deaf organizations and service agencies across the country, and also provide a Major library and resource centre on deafness at our office in Ottawa, Ontario.  1, record 4, English, - Canadian%20Association%20of%20the%20Deaf

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'ASC a été fondée en 1940 par trois associations régionales pour les besoins des Sourds et leurs intérêts au public, aux entreprises, aux médias, aux éducateurs et autres. Nous faisons des recherches et collectons des données sur les questions liées à la surdité; nous produisons des rapports sur ces études et offrons une expertise les concernant et nous créons et exécutons des programmes expérimentaux. Nous offrons une aide aux organismes et agences de services pour Sourds dans tout le pays et nous possédons également une très grande bibliothèque et un centre de ressource sur la surdité dans nos bureaux à Ottawa, en Ontario.  1, record 4, French, - Association%20des%20Sourds%20du%20Canada

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The National Accreditation Commission [now Canadian Education and Training Accreditation Commission](affiliated with the National Association of Career Colleges) offers an accreditation process to institutions that have been in business for at least two years and that have graduated at least one class of students from their longest program. This process includes self-evaluations, an on-site visit by a team of evaluators, and an examination of admission procedures, faculty expertise, program features, student services and business practices. Accreditation is valid for five years, during which time the school must submit annual reports on enrolments, placements and other relevant data.  5, record 5, English, - Canadian%20Education%20and%20Training%20Accreditation%20Commission

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Canadian Education and Training Accreditation Commission (CETAC): name and abbreviation confirmed by the organization established at the National Association of Career Colleges, Brantford, Ontario.  6, record 5, English, - Canadian%20Education%20and%20Training%20Accreditation%20Commission

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La Commission nationale d'accréditation [aujourd'hui Commission canadienne d'accréditation des établissements d'enseignement et de formation] (affiliée à l'Association nationale des collèges carrières) offre un processus d'accréditation aux établissements qui sont en affaires depuis au moins deux ans et qui ont accordé un diplôme à au moins une promotion d'étudiants dans le cadre de leur programme d'études le plus étendu. Ce processus s'articule autour d'une série d'auto-évaluations, d'une visite des lieux par une équipe d'évaluateurs et d'un examen portant sur les procédures d'admission, la compétence des enseignants, les divers volets des programmes, les services aux étudiants et les pratiques d'entreprise. L'accréditation est également d'une durée de cinq ans, au cours de laquelle l'école doit soumettre chaque année des rapports sur les inscriptions, les placements et d'autres données pertinentes.  3, record 5, French, - Commission%20canadienne%20d%27accr%C3%A9ditation%20des%20%C3%A9tablissements%20d%27enseignement%20et%20de%20formation

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Commission canadienne d'accréditation des établissements d'enseignement et de formation (CCAEEF) : nom et abréviation vérifiés auprès de l'organisme établi à l'Association nationale des collèges carrières, Brantford (Ontario).  4, record 5, French, - Commission%20canadienne%20d%27accr%C3%A9ditation%20des%20%C3%A9tablissements%20d%27enseignement%20et%20de%20formation

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish