TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARBURETOR ICING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Telecommunications
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- aviation weather reporting station
1, record 1, English, aviation%20weather%20reporting%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AWRS 2, record 1, English, AWRS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A post-accident examination of the airframe and engine revealed no mechanical malfunctions or anomalies that would have precluded normal operation. An aviation weather reporting station located 2 miles southeast of the accident site reported weather conditions about the time of the accident that were conducive to moderate carburetor icing at cruise power or serious icing at glide power. 3, record 1, English, - aviation%20weather%20reporting%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Télécommunications
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- station d'observation météorologique pour l'aviation
1, record 1, French, station%20d%27observation%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20pour%20l%27aviation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- carburetor icing
1, record 2, English, carburetor%20icing
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
carburetor icing : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 2, record 2, English, - carburetor%20icing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- givrage de carburateur
1, record 2, French, givrage%20de%20carburateur
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- givrage du carburateur 2, record 2, French, givrage%20du%20carburateur
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
givrage de carburateur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 2, French, - givrage%20de%20carburateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: