TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONVENTION CENTRE [58 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-10-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • convention center manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-12-12

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Alternative Dispute Resolution
CONT

In addition to the arbitration, conciliation and fact-finding procedures provided by the ICSID [International Centre for Settlement of Investment Disputes] Convention and Rules, disputing parties may select other alternative dispute resolution mechanisms, such as early neutral evaluation, facilitated negotiation and/or mediation.

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Modes substitutifs de résolution des différends
OBS

mécanisme substitutif de résolution des différends : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-05-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Conferences and Colloquia: Organization
Key term(s)
  • convention center manager

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation de congrès et de conférences

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-07-03

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
OBS

The Canadian Information Centre for International Credentials(CICIC) collects, organizes, and distributes information, and acts as a national clearing house and referral service to support the recognition and portability of Canadian and international educational and occupational qualifications. CICIC was established after Canada ratified the UNESCO Convention to the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education and the States belonging to the Europe Region, in 1990, to assist Canada in carrying out its obligations under the terms of this convention. The convention promotes international mobility by advocating wider recognition of higher education and professional qualifications.

Key term(s)
  • Canadian Information Center for International Credentials

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Grades et diplômes
OBS

Le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI) collecte, organise et distribue des renseignements et remplit le rôle de bureau national de coordination et d'orientation pour promouvoir la reconnaissance et la transférabilité des qualifications professionnelles et des diplômes canadiens et étrangers. Le CICDI a été mis sur pied à la suite de la ratification par le Canada, en 1990, de la Convention de l'UNESCO sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les États de la région Europe, pour aider le Canada à s'acquitter de ses obligations aux termes de cette entente, qui vise à encourager une reconnaissance plus large des diplômes et qualifications professionnelles dans le but de favoriser la mobilité internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Grados y diplomas (Educación)
OBS

El Centro Canadiense de Información sobre Diplomas Extranjeros (CICIC) es un portal internacional de información sobre estudiar en Canadá, trabajar en Canadá, y evaluación y reconocimiento de diplomas extranjeros. El CICIC es parte del Consejo de Ministros de Educación de Canadá (CMEC).

OBS

CICIC, por sus siglas en inglés.

Save record 4

Record 5 2014-05-09

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Conferences and Colloquia: Organization
OBS

As Niagara's largest conventions and meetings facility, the Scotiabank Convention Centre in Niagara Falls(SCCN) offers a generous canvas of uniquely designed spaces, strategically located in one of the world's most exciting destinations.

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Organisation de congrès et de conférences
OBS

Une frénésie semblable à celle d'un parquet de Bourse s'emparera du centre des congrès Scotiabank lorsque certains des plus influents acheteurs touristiques du monde seront à Niagara Falls, en Ontario, [...] dans le cadre de Rendez-vous Canada (RVC) pour découvrir l'offre touristique canadienne, conclure des accords et boucler des ventes.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-09-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Municipal Law

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Droit municipal

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-09-05

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
OBS

Tradeshow held from March 13 to 15, 2002, at the Vancouver Convention & Exhibition Centre, Vancouver, British Columbia.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Salons, foires et expositions (Commerce)
OBS

Salon professionnel tenu du 13 au 15 mars, 2002, au Vancouver Convention & Exhibition Centre, Vancouver (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-01-12

English

Subject field(s)
  • Names of Events
OBS

Information obtained from the Agriculture and Agri-Food Canada, International Markets Bureau, International Market Services Division. Held at the Hong Kong Convention & Exhibition Centre, May 6-9, 1997.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
OBS

Information obtenue auprès d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Bureau des marchés internationaux, Division des services aux marchés internationaux.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-07-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Commercial Fishing
OBS

The Centre is based in Sault Ste. Marie, Ontario. Working as the Canadian agent of the Great Lakes Fishery Commission to carry out the 1955 Convention of Great Lakes Fisheries agreement, the staff at the Centre are responsible for keeping sea lamprey populations in the Great Lakes basin at a minimum.

Key term(s)
  • Sea Lamprey Control Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pêche commerciale
OBS

Ce centre se trouve à Sault Ste. Marie (Ontario). En tant qu'agent canadien de la Commission des pêcheries des Grands Lacs chargé de l'application de la Convention de 1955 sur les pêcheries des Grands Lacs, le personnel du Centre maintient les effectifs de la lamproie marine au minimum dans le bassin des Grands Lacs.

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-04-28

English

Subject field(s)
  • Building Names
DEF

Canada Place is a world class landmark facility situated on the waterfront in downtown Vancouver, British Columbia. The mixed-use commercial facility is home to the Vancouver Convention and Exhibition Centre, The Pan Pacific Hotel, Cruise Ship Terminal(Operated by the Vancouver Port Authority), The CN IMAX Theatre, World Trade Centre Office Complex and Citipark parking facility.

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
DEF

Construction datant de l'Expo 86 à Vancouver (sur le thème «Transports et Communications») qui comprend un centre de congrès et d'expositions, un hôtel, un port de mer pour bateaux de croisière, un théâtre IMAX, un immeuble à bureaux et un stationnement public. Ses voiles blanches qu'on reproduit en photo avec le parc Stanley et le pont Lyon's Gate en fond de scène, sont devenues le symbole de la ville de Vancouver.

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-04-13

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
OBS

Health Canada. Conference held February 9 to 11, 1997 at the Halifax World Trade and Convention Centre.

Key term(s)
  • Youth and Elders Conference
  • National Youth and Elders Conference

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
OBS

Santé Canada. La Conférence s'est tenue du 9 au 11 février 1997 au World Trade and Convention Centre de Halifax.

Key term(s)
  • Conférence nationale des jeunes et des aînés
  • Conférence des jeunes et des aînés

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-04-13

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

Health Canada. Theme of the National Aboriginal Youth and Elders Conference hold February 9 to 11, 1997 at the Halifax World Trade and Convention Centre.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Santé Canada. Thème de la Conférence nationale des jeunes et des aînés autochtones qui s'est tenue du 9 au 11 février 1997 au World Trade and Convention Centre à Halifax.

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-05-29

English

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Transportation
OBS

The 7th European Congress and Exhibition on Intelligent Transport Systems [and Services](ITS) will be held 4-6 June 2008 at the Palexpo Convention Centre in Geneva, Switzerland. The Congress is organised by ITS Congress Association in co-operation with ITS Switzerland, the Swiss Confederation and the Canton of Geneva on behalf of ERTICO-ITS Europe. Now in its 7th year, the event expects to attract delegates from all over Europe and the Middle East. The 2008 event theme is ITS for Sustainable Mobility. The Congress will present the strategic vision through to the technical implementation of ITS applications, from research and planning to the operational use of systems and services.

French

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Transports
OBS

Appellation principale confirmée par l'ITS Congress Association.

OBS

Le 7e congrès européen [sur les ITS] se[tenait] du 4 au 6 juin 2008 au centre de conférence Palexpo de Genève (Suisse). Le congrès est organisé par l'ITS Congress Association en coopération avec ITS Suisse, la confédération helvétique et le canton de Genève et est l'occasion pour les spécialistes des systèmes de transport intelligents de partager leur savoir-faire et expertise est ainsi que leur expérience dans un domaine d'activité prometteur.

Spanish

Save record 13

Record 14 2009-02-06

English

Subject field(s)
  • Types of Constructed Works
  • Urban Furnishings and Equipment
  • Conferences and Colloquia: Organization
CONT

In the absence of sufficient purpose-built conference centres the majority of residential conferences are held in: university colleges, hotels, training establishments, holiday camps.

CONT

The programme of such congresses frequently includes visits to various installations within easy reach of the congress centre.

Key term(s)
  • convention centre

French

Domaine(s)
  • Types de constructions
  • Équipements urbains
  • Organisation de congrès et de conférences
CONT

Appelés aussi palais, les centres de congrès sont souvent considérés, en raison de leur absence de rentabilité, comme un service public et par conséquent construits et gérés avec des subsides ou d'autres formes d'intervention des institutions publiques [...]

CONT

L'Amérique latine semble [...] intéressée aux congrès. [...] en 1979, le Brésil a lancé sur le marché son moderne centre de conférences de Pernambuco à Recife.

CONT

[...] les réunions avec un nombre élevé de participants peuvent rarement se dérouler dans des bureaux ou des petites salles de conférence. Le plus souvent il sera nécessaire de louer une salle, soit dans un hôtel, soit dans un centre de congrès [...]

CONT

[L'] Association internationale des Palais des Congrès [...] réunit 46 centres de réunions dans 18 pays (1979).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de construcciones
  • Accesorios y equipo (Urbanismo)
  • Organización de conferencias y coloquios
Save record 14

Record 15 2008-07-18

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Road Safety
OBS

The 3rd International Road Safety Conference is to be hosted by Western Australia's Road Safety Council, in Perth from 29th to 30th November 2007. With its theme of "People Our Future", the 2007 conference will be held at the Perth Convention & Exhibition Centre as an international forum in Road Safety and will be dedicated to reducing the human and financial losses from road crashes.

Key term(s)
  • IRSC

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sécurité routière

Spanish

Save record 15

Record 16 2008-05-06

English

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Transportation
OBS

The 7th European Congress and Exhibition on Intelligent Transport Systems(ITS) will be held 4-6 June 2008 at the Palexpo Convention Centre in Geneva, Switzerland. The Congress is organised by ITS Congress Association in co-operation with ITS Switzerland, the Swiss Confederation and the Canton of Geneva on behalf of ERTICO-ITS Europe... The official language of the Congress [ITS 2008] is English. Simultaneous translation will not be provided at the event.

French

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Transports
OBS

Congrès et exposition européenne sur les systèmes de transport intelligent pour une mobilité durable : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

Spanish

Save record 16

Record 17 2008-02-14

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Public Property
OBS

Terrasses de la Chaudière is a complex of government office buildings in Gatineau, Quebec, Canada. The complex was built in 1978 as part of Prime Minister Pierre Trudeau's initiative to see more federal workers based in the Quebec side of the Ottawa River. It was built by developer Robert Campeau and then leased to the government. The complex was named after the nearby Chaudière Falls in the Ottawa River. Today its three towers hold some 6, 500 federal government office workers and houses Department of the Environment, the Department of Indian and Northern Affairs, the Department of Canadian Heritage, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission(CRTC), and several other government entities. The centre also holds a shopping complex, a hotel, and a convention centre. The Central tower of the complex is the tallest in the National Capital Region, at 30 storeys and 124 meters high.

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Propriétés publiques

Spanish

Save record 17

Record 18 2007-11-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Treaties and Conventions
OBS

Agreement made in May the 30th, 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Traités et alliances

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-09-15

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology (General)
OBS

The Hamilton Gallery of Distinction was founded in 1984 as a ’Hamilton Homecoming’ project. Its purpose is to permanently recognise outstanding Hamilton citizens, past and present, who have made significant contributions towards the betterment of our community. The Gallery, which is located in the Hamilton Convention Centre, displays a portrait of each inductee and is a permanent record and acknowledgement of the outstanding achievements of these very special people.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie (Généralités)
Key term(s)
  • Temple de la renommée de Hamilton

Spanish

Save record 19

Record 20 2006-09-08

English

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Exhibitions (Arts and Culture)
  • Environment
OBS

A major multisectorial Trade show for the environmental industry in the Americas, where the exhibitors offer multiple solutions in several environmental sectors. At Montreal Convention Centre, Montreal(Quebec), in March 2007. AMERICANA was created in 1995 by RÉSEAU environnement, the most important environmental industry group in Quebec. With its 40-year experience, RÉSEAU environnement now represents more than 1900 members. The organization can count on two important partners, the government of Canada and the government of Quebec.

OBS

The former name was : Americana ’97 - The Pan-American Environmental technology Trade Show. This information was confirmed by Réseau environnement.

French

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Expositions (Arts et Culture)
  • Environnement
OBS

La plus importante exposition environnementale multisectorielle en Amérique, où pendant les trois jours de l'exposition, les exposants offrent des solutions variées dans plusieurs secteurs environnementaux. AMERICANA a été créé en 1995 par RÉSEAU environnement, le plus important regroupement de l'industrie environnementale au Québec. Actif depuis 40 ans, RÉSEAU environnement représente aujourd hui plus de 1900 membres. L'organisation compte avec deux importants partenaires, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec.

OBS

Le nom précédent du salon Américana depuis 1997 était Le Salon des technologies environnementales des Amériques. En 2007, le nom est changé pour devenir Salon international des technologies environnementales. Titres confirmée par RÉSEAU environnement.

Spanish

Save record 20

Record 21 2006-07-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

October 5, 1995, Opening of the Hall of Fame which be held at the London Convention Centre in London, Ontario.

OBS

The Canadian Medical Hall of Fame was established in 1993 as a national registered charitable organization. The Canadian Medical Hall of Fame is an enduring tribute to the Canadian men and women who, now and in the past, have contributed to the understanding disease and the advancement of health and well-being of people everywhere. The Canadian Medical Hall of Fame is an association with the Canadian Medical Association and the Canadian Medical Foundation.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le Temple de la renommée médicale, organisation de bienfaisance nationale enregistré, a été fondé en 1993. Le Temple de la renommée médicale canadienne rend hommage aux Canadiens et Canadiennes qui, aujourd'hui et autrefois, ont contribué à la compréhension des maladies et à l'avancement de la santé et du bien-être des gens dans toutes les régions du monde. Le Temple de la renommée médicale est en association avec l'Association médicale canadienne et la Fondation médicale canadienne.

Spanish

Save record 21

Record 22 2006-06-02

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Environment
OBS

Exhibition October 17 to 21, 1996. World Conservation Congress at the Convention Centre, Montreal, Canada.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Environnement
OBS

Exposition du 17 au 21 octobre 1996. Congrès mondial de la conservation, Palais des Congrès, Montréal (Canada).

Spanish

Save record 22

Record 23 2003-03-26

English

Subject field(s)
  • Air Transport Personnel and Services
  • Air Safety
CONT

Aeronautical Operational Communications(AOC) services are concerned with the safety and regularity of flight and as such are defined in Annex 6 of the ICAO Convention. AOC applications involve data transfer between the aircraft and the Airline Operational Centre or operational staff at the airport.

OBS

aeronautical operational communications; AOC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Personnel et services (Transport aérien)
  • Sécurité (Transport aérien)
OBS

communications du contrôle d'exploitation aéronautique; AOC : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Personal y servicios (Transporte aéreo)
  • Seguridad (Transporte aéreo)
OBS

comunicaciones del control de operaciones aeronáuticas; AOC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 23

Record 24 2002-09-23

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
OBS

The Marine Emergency Mutual Aid Centre(MEMAC) was established on 4th August 1982 at Manama-Bahrain within the framework of Kuwait Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment from Pollution together with the Protocol concerning co-operation in combating pollution by oil & other harmful substances in cases of emergency which were signed on 24th April 1978 at Kuwait.

Key term(s)
  • Marine Emergency Mutual Aid Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
Save record 24

Record 25 2002-07-03

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Nuclear Science and Technology
OBS

CERN is the European Organization for Nuclear Research, the world's largest particle physics centre. Founded in 1954, the laboratory was one of Europe's first joint ventures, and has become a shining example of international collaboration. From the original 12 signatories of the CERN convention, membership has grown to the present 20 Member States. CERN explores what matter is made of, and what forces hold it together.

Key term(s)
  • European Organisation for Nuclear Research

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences et techniques nucléaires
OBS

Le CERN, Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire, est le plus grand centre mondial de recherche en physique des particules. Fondé en 1954, le laboratoire a été l'une des premières entreprises communes à l'échelle européenne et est devenu un exemple éclatant de collaboration internationale. Le CERN, dont la convention constitutive avait été signée à l'origine par 12 pays, compte aujourd'hui 20 États membres. Le CERN étudie ce qu'est la matière, ce dont elle est faite et les forces qui la maintiennent agglomérée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ciencia y tecnología nucleares
Save record 25

Record 26 2001-11-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Educational Institutions
OBS

This centre was established in accordance with the Basel Convention, which sets out controls for the transboundary movement of hazardous wastes. The centre will offer training and technology transfer and co-ordinate the implementation of the Basel Convention in the Latin America and Caribbean region. Environment Canada and the IDRC [International Development Research Centre] together will contribute $70, 000 to the facility, which is the first of its kind under the Basel Convention to assist developing countries in dealing with the management of hazardous waste.

Key term(s)
  • Regional Coordinating Center for Training and Technology Transfer

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Établissements d'enseignement
OBS

Ce centre fut établi selon les termes de la Convention de Bâle qui détermine les paramètres de lutte contre le mouvement transfrontalier des déchets dangereux. Le centre offrira de la formation et du transfert de technologie et coordonnera la mise en place de la convention dans la région d'Amérique latine et des Caraïbes. Environnement Canada et le CRDI [Centre de recherche pour le développement international] fourniront un appui financier de 70 000 $ à cette institution qui sera la première du genre dans le cadre de la Convention de Bâle à aider les pays en développement à gérer les déchets dangereux.

Spanish

Save record 26

Record 27 2001-10-23

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Spanish

Save record 27

Record 28 2001-07-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Conferences and Colloquia: Organization

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Organisation de congrès et de conférences

Spanish

Save record 28

Record 29 2001-06-19

English

Subject field(s)
  • Transportation Insurance
  • Maritime Law
CONT

With Dutch ports at the centre of the international salvage scene, speakers and experts in the first session will be reporting on recent developments in connection with the law of salvage in light of the International Convention on Salvage 1989, the Standard Form of Lloyd's Salvage Agreement 1995, the Scopic Clause and related codes of practice.

French

Domaine(s)
  • Assurance transport
  • Droit maritime

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguro de transporte
  • Derecho marítimo
DEF

En Seguro Marítimo, aquel que se establece entre el capitán de un buque (en nombre de sus armadores) y un contratista de salvamento, en virtud del cual éste se compromete a hacer cuanto pueda para salvar el buque y/o la carga, bajo el principio en que, si no hay salvamento, no se paga.

Save record 29

Record 30 2000-10-20

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Meetings and Assemblies (Administration)
Key term(s)
  • Toronto Convention Centre

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Réunions et assemblées (Administration)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de edificios
  • Reuniones y asambleas (Administración)
Save record 30

Record 31 2000-03-20

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
Key term(s)
  • Edmonton Convention Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Spanish

Save record 31

Record 32 1999-12-23

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Conferences and Colloquia: Organization
OBS

Name confirmed by the organization established in Winnipeg, Manitoba.

Key term(s)
  • Winnipeg Convention Center
  • Convention Centre of Winnipeg

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation de congrès et de conférences
OBS

Nom confirmé par l'organisme établi à Winnipeg (Manitoba).

Key term(s)
  • Centre des congrès de Winnipeg

Spanish

Save record 32

Record 33 1999-07-19

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
OBS

Since 1987, the Vancouver Trade and Convention Centre has been an internationally recognized symbol of the most attractive destination in the world. The convention centre took on a new name and new logo on January 21, 1999. The new name is the Vancouver Convention and Exhibition Centre.

Key term(s)
  • Vancouver Convention and Exhibition Center
  • Vancouver Trade and Convention Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Salons, foires et expositions (Commerce)

Spanish

Save record 33

Record 34 1999-06-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Saint John.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 34

Record 35 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Tourism
OBS

Organization which is established at The World Trade and Convention Centre, Halifax, Nova Scotia.

Key term(s)
  • Nova Scotia Tourism Industry Association
  • Association of Tourism Industry of Nova Scotia
  • Nova Scotia Association of the Tourism Industry

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Tourisme
OBS

Organisme établi au World Trade and Convention Centre, Halifax (Nouvelle-Écosse).

Key term(s)
  • Association de l'industrie touristique de la Nouvelle-Écosse
  • Association de l'industrie du tourisme de la Nouvelle-Écosse

Spanish

Save record 35

Record 36 1997-11-19

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Tourist Lodging
  • Hotel Industry (General)
  • Conferences and Colloquia: Organization
OBS

Located in downtown Ottawa.

OBS

Source(s): Brochure obtained from the hotel. Please note that the French and English names were written in upper case therefore the capitalization of the letters in the French version of the name was not clear.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Hébergement (Tourisme)
  • Hôtellerie (Généralités)
  • Organisation de congrès et de conférences

Spanish

Save record 36

Record 37 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Conferences and Colloquia: Organization
OBS

Site for the Fourth World Conference on Women in Beijing, China 4-15 September 1995.

Key term(s)
  • Beijing International Convention Center

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Organisation de congrès et de conférences

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Organización de conferencias y coloquios
Save record 37

Record 38 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Aircraft Piloting and Navigation

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Pilotaje y navegación aérea
Save record 38

Record 39 1997-10-30

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Meetings and Assemblies (Administration)
Key term(s)
  • Miramich River Lodge and Convention Center

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Réunions et assemblées (Administration)
Key term(s)
  • Miramich River Lodge and Convention Center

Spanish

Save record 39

Record 40 1997-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Pan-African Initiative on Desertification assisted African NGOs to contribute toward the negotiating process for the United Nations Convention to Combat Desertification, signed in Paris in September 1994. The International Development Research Centre is one of the international organizations that had contributed significantly to efforts to combat desertification.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Grâce à l'Initiative panafricaine sur la désertification, les ONG du continent ont apporté leur concours au processus de négociation entamé en prévision de la convention mondiale sur la désertification signée à Paris en septembre 1994. Le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) est un des organismes internationaux qui ont contribué de manière importante aux efforts déployés pour lutter contre la désertification.

Spanish

Save record 40

Record 41 1997-02-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Lisbon’s Trade and Convention Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 41

Record 42 1995-06-13

English

Subject field(s)
  • Congress Titles
OBS

Ontario Public Health Association 46th Annual Conference, November 12-15, 1995, Convention Centre, London, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Titres de congrès
OBS

Thème du 46e congrès annuel de l'Association pour la santé publique de l'Ontario.

Spanish

Save record 42

Record 43 1995-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

prepared under the guidelines of UNEP for delegations to the International Convention on Biodiversity, Rio de Janeiro Brazil, June 1992, by Ted Mosquire and Peter G. Whiting. Ottawa, Canadian Centre for Biodiversity, Canadian Museum of Nature

OBS

Information found in DOBIS database of the National Library of Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignements confirmés par l'organisme

Spanish

Save record 43

Record 44 1995-06-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme

Spanish

Save record 44

Record 45 1995-03-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

6th, March 20-26, 1995, Vancouver Trade & Convention Centre, Vancouver, British Columbia

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par la Fondation canadienne de la Jeunesse.

Spanish

Save record 45

Record 46 1994-10-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 46

Record 47 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme

Spanish

Save record 47

Record 48 1993-12-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 48

Record 49 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Tourism
  • Trade
Key term(s)
  • Trade and Convention Center Program
  • Federal Trade and Convention Centre Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Tourisme
  • Commerce
OBS

Source(s) : Lexique de la terminologie d'ISTC [Industrie, Sciences et Technologie Canada] - Tourisme (avril 1993).

Spanish

Save record 49

Record 50 1993-03-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
OBS

At the Metro Toronto Convention Centre/SkyDome, February 18-28, 1993.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

Spanish

Save record 50

Record 51 1992-05-29

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

Information confirmed with the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Spanish

Save record 51

Record 52 1992-02-28

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Calgary Convention Centre, Alberta, June 25, 1992

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Spanish

Save record 52

Record 53 1991-08-23

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

June 11 to 13 in Metro Toronto Convention Centre.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 53

Record 54 1991-08-23

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

June 11 to 13 1991 in Metro Toronto Convention Centre.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 54

Record 55 1991-01-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 55

Record 56 1988-08-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction du Nouveau-Brunswick (1982).

Spanish

Save record 56

Record 57 1986-05-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Halifax.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

OBS

Halifax.

Spanish

Save record 57

Record 58 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 58

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: