TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORROSIVE FLUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gas Welding
- Arc Welding
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- argon welding
1, record 1, English, argon%20welding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where final assembly of body panels takes place with the last joints welded on the body, then I will use T. I. G/argon welding. This method doesn’t use a corrosive flux-especially useful if you cannot gain access behind the panel on final welds-plus the instant heat of a high frequency electric heat source greatly reduces the damage to ash frames when welded on the job which a gas flame can do. 1, record 1, English, - argon%20welding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soudage au gaz
- Soudage à l'arc
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- soudure à l'argon
1, record 1, French, soudure%20%C3%A0%20l%27argon
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous sommes les spécialistes de l'acier inoxydable et plus particulièrement de la soudure sanitaire. Nous travaillons dans les industries et milieux spécialisés tel que les compagnies alimentaires, chimiques, sanitaires et pharmaceutiques. Pour l'acier inoxydable, nous utilisons la soudure à l'argon (TIG) et polie sanitaire. 1, record 1, French, - soudure%20%C3%A0%20l%27argon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 2, Main entry term, English
- corrosive flux
1, record 2, English, corrosive%20flux
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A flux with a residue that chemically attacks the base metal. It may be composed of inorganic salts and acids, organic salts and acids, or activated rosins or resins. 1, record 2, English, - corrosive%20flux
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Record 2, Main entry term, French
- flux corrosif
1, record 2, French, flux%20corrosif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme accepté par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - flux%20corrosif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: