TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIELECTRIC ABSORPTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrostatics
- Dielectric Materials (Electronics)
Record 1, Main entry term, English
- dielectric absorption
1, record 1, English, dielectric%20absorption
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DA 1, record 1, English, DA
correct
Record 1, Synonyms, English
- soakage 2, record 1, English, soakage
correct
- dielectric hysteresis 3, record 1, English, dielectric%20hysteresis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dielectric absorption, which is also known as "soakage" and sometimes as "dielectric hysteresis, "is perhaps the least understood and potentially most damaging of various capacitor parasitic effects. Upon discharge, most capacitors are reluctant to give up all of their former charge, due to this memory consequence. 2, record 1, English, - dielectric%20absorption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrostatique
- Matériaux diélectriques (Électronique)
Record 1, Main entry term, French
- absorption diélectrique
1, record 1, French, absorption%20di%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hystérésis diélectrique 2, record 1, French, hyst%C3%A9r%C3%A9sis%20di%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attention à un phénomène appelé «absorption diélectrique» [...] Cet effet, lié à la nature du diélectrique, confère un effet de mémoire au condensateur. 1, record 1, French, - absorption%20di%C3%A9lectrique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electrostática
- Materiales dieléctricos (Electrónica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- histéresis dieléctrica
1, record 1, Spanish, hist%C3%A9resis%20diel%C3%A9ctrica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Retraso de la inducción en el seno de un cuerpo dieléctrico respecto a la intensidad del campo electrizante, al cual se debe que la polarización del dieléctrico dependa no solamente de la intensidad de dicho campo a un momento dado, sino de la magnitud anterior de dicha intensidad. 1, record 1, Spanish, - hist%C3%A9resis%20diel%C3%A9ctrica
Record 2 - internal organization data 2012-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
- Synthetic Fabrics
- Nonwoven Textiles
Record 2, Main entry term, English
- industrial fabric
1, record 2, English, industrial%20fabric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Industrial fabric[ s] They fall into several classes :(1) a broad group including fabrics employed in industrial processes(e. g., filtering, polishing, and absorption),(2) fabrics combined with other materials to produce a different type of product(e. g., rubberized fabric for hose, belting, and tires; fabric combined with synthetic resins to be used for timing gears and electrical machinery parts; coated or enameled fabrics for automobile tops and book bindings; and fabrics impregnated with adhesive and dielectric compounds for applications in the electrical industry)... 2, record 2, English, - industrial%20fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
- Textiles artificiels et synthétiques
- Nontissés (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- tissu industriel
1, record 2, French, tissu%20industriel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu servant à des utilisations autres que l'habillement et les décorations. 2, record 2, French, - tissu%20industriel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Matériel. Informations sur la nouvelle machine Copcentra-Multi-Axial pour la fabrication de tissus industriels composites en verre, aramide, carbone pour les industries aéronautique, navale et automobile. 3, record 2, French, - tissu%20industriel
Record 2, Key term(s)
- tissu à usages industriels
- tissu à usage industriel
- tissu pour usages industriels
- tissu pour usage industriel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nomenclatura de los tejidos
- Tejidos sintéticos
- Tejidos no tejidos
Record 2, Main entry term, Spanish
- tejido industrial
1, record 2, Spanish, tejido%20industrial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Al margen de la fabricación de tejidos para prendas de vestir, mobiliario y decoración, las manufacturas textiles especializadas producen tejidos industriales: fieltros para juntas y filtros, telas de borras y fibras bastas para hacer sacos (arpilleras). 1, record 2, Spanish, - tejido%20industrial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: