TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIELECTRIC DRYING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Record 1, Main entry term, English
- microwave drying
1, record 1, English, microwave%20drying
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dielectric drying 1, record 1, English, dielectric%20drying
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other methods of paper drying(besides steam cylinder drying) are used for certain applications.... Microwave or dielectric drying would appear to have application at the dry end of the machine. Free water(as opposed to bound water) preferentially absorbs the microwave energy to provide self-compensating profile correction.... However, this technique has not caught on, perhaps because the economics are not favorable. 1, record 1, English, - microwave%20drying
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Record 1, Main entry term, French
- séchage par micro-ondes
1, record 1, French, s%C3%A9chage%20par%20micro%2Dondes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- séchage diélectrique 1, record 1, French, s%C3%A9chage%20di%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On utilise bien d'autres techniques de séchage du papier (en plus du séchage sur cylindres) pour des applications particulières. [...] Le séchage par micro-ondes ou diélectrique s'applique en fin de machine en particulier pour régler les problèmes endémiques de profils irréguliers. L'eau libre (par opposition à l'eau liée) absorbe préférentiellement l'énergie des micro-ondes, ce qui corrige automatiquement le profil [...] 1, record 1, French, - s%C3%A9chage%20par%20micro%2Dondes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Synthetic Fabrics
Record 2, Main entry term, English
- thermal textile
1, record 2, English, thermal%20textile
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The application of high frequency dielectric magnetic fields on thermal textile processes is profiled. Methods and machinery for application are examined. The accuracy of temperature control and increased energy and processing efficiency in drying, nonwoven production, fiber modification, and texturing are noted.(Source : Jonash P. ;Blanka R.,(Wool Res Inst-Brno) Textil, 40, no. 2 : 53-55, February 1985). 1, record 2, English, - thermal%20textile
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 2, Main entry term, French
- textile thermique
1, record 2, French, textile%20thermique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fibre thermique Thermotron. Le japonais Unitika se déclare confiant dans le développement des textiles thermiques. Précurseur dans ce domaine avec sa fibre Thermotron, il dispose aujourd'hui d'une capacité de production de 1 000 tonnes par an (...). 1, record 2, French, - textile%20thermique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- air drying
1, record 3, English, air%20drying
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air drying. The air supply to the ozonizer must be very dry because the presence of water vapour produces a drop in the dielectric constant of the gaseous medium, and in extreme cases the non-disruptive discharge may give way to the formation of an arc, resulting in rapid deterioration of the electrodes. 1, record 3, English, - air%20drying
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Record 3, Main entry term, French
- dessiccation de l'air
1, record 3, French, dessiccation%20de%20l%27air
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dessiccation de l'air. Il est indispensable que l'air d'alimentation de l'ozoneur soit très sec, en effet, du fait de la présence de vapeur d'eau, il se produit un abaissement de la valeur de la constante diélectrique du milieu gazeux, ce qui peut entraîner à la limite le passage du régime d'effluve à un régime d'arc, avec pour conséquence la détérioration plus ou moins rapide des électrodes. 1, record 3, French, - dessiccation%20de%20l%27air
Record 3, Key term(s)
- dessiccation d'air
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: