TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Becoming an insurance actuary requires a bachelor's degree in a math-related program such as economics, statistics, or finance. Other programs that aspiring insurance actuaries might concentrate on are mathematics, actuarial science, and business. Certification is also required.... Insurance actuaries create policies for insurance companies. These policies deal with the potential for risk and the possible cost of liability in events like property loss, death, injury, sickness or disability. They may also deal with other financial matters for their companies.  2, record 1, English, - insurance%20actuary

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Social policy researchers, consultants and program officers conduct research, develop policy and implement or administer programs in areas such as consumer affairs, employment, home economics, immigration, law enforcement, corrections, human rights, housing, labour, family services, foreign aid and international development. They are employed by government departments and agencies, industry, hospitals, educational institutions, consulting establishments, professional associations, research institutes, non-government organizations and international organizations or they may be self-employed.  1, record 2, English, - Social%20policy%20researchers%2C%20consultants%20and%20program%20officers

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

4164: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 2, English, - Social%20policy%20researchers%2C%20consultants%20and%20program%20officers

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques sociales effectuent des recherches, élaborent des politiques et exécutent ou administrent des programmes dans des domaines tels que la consommation, l'emploi, l'économie domestique, l'immigration, l'exécution des lois, les services correctionnels, les droits de la personne, le logement, le travail, les services familiaux ainsi que l'aide à l'étranger et le développement international. Ils travaillent dans des ministères et organismes et services gouvernementaux, le secteur industriel, des centres hospitaliers, des établissements d'enseignement, des établissements d'experts-conseils, des associations professionnelles, des instituts de recherche, des organismes non gouvernementaux et des organisations internationales ou ils peuvent être des travailleurs autonomes.  1, record 2, French, - Recherchistes%2C%20experts%2Dconseils%2Fexpertes%2Dconseils%20et%20agents%2Fagentes%20de%20programmes%20en%20politiques%20sociales

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

4164 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 2, French, - Recherchistes%2C%20experts%2Dconseils%2Fexpertes%2Dconseils%20et%20agents%2Fagentes%20de%20programmes%20en%20politiques%20sociales

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[engages] farmers in financial performance analysis and benchmarking for profitable decision making.  1, record 3, English, - Financial%20Performance%20and%20Business%20Economics%20Program

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[permet] aux agriculteurs de prendre part à des analyses sur le rendement financier et à des études comparatives qui leur permettront de prendre des décisions dans l’intérêt de la rentabilité de leur entreprise.  1, record 3, French, - Programme%20de%20rendement%20financier%20et%20d%27%C3%A9conomie%20d%27entreprise

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada.  1, record 4, English, - Program%20Coordination%20and%20Economics%20Branch

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada.  1, record 4, French, - Direction%20de%20la%20coordination%20de%20programmes%20et%20de%20l%27%C3%A9conomique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Manitoba Agriculture and Food. Policy and Economics Division co-ordinates long-term policy and program development for Manitoba Agriculture and Food. Conducts research and analysis, and provides agricultural and food statistics, marketing and production information for the general public and staff. Provides funding for the administration of various boards and commissions.  2, record 5, English, - Policy%20and%20Economics%20Division

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Alimentation Manitoba. La Division de la politique et de l'économie coordonne l'élaboration des programmes et de la politique à long terme d'Agriculture et Alimentation Manitoba. Effectue des recherches et des analyses, fournit au public et au personnel du ministère des statistiques sur l'agriculture et l'alimentation et des renseignements sur la production et la commercialisation. Fournit des fonds pour l'administration de divers conseils et commissions.  2, record 5, French, - Division%20de%20la%20politique%20et%20de%20l%27%C3%A9conomie

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The University of British Columbia Real Property Assessment Certificate Program was developed in cooperation with the International Association of Assessing Officers. It is unique in its approach to real property valuation and state-of-the-art in its material. The first year encompasses a broad spectrum of basic valuation concepts, basic economics of supply and demand as it relates to real property, an introduction to statistics and mortgage financing techniques. The second year is unique in that it presents a hands-on approach to computer assisted mass appraisal(CAMA). Topics directly related to the real property taxation system, administration, data collection and quality assurance are also covered.  1, record 6, English, - Real%20Property%20Assessment%20Certificate%20Program

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The completion of this four-year course will qualify the student for pursuing further specialisation in the form of Masters degree program in dairying. As in any other field, the Masters degree has options of varying areas of specialisation. These areas are diary microbiology, dairy chemistry, dairy technology, dairy engineering, animal genetics and breeding, livestock production and management, animal nutrition, animal physiology, biochemistry, dairy economics, dairy extension education, animal biotechnology and allied fields.  1, record 7, English, - dairy%20technology

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Découvrir les nouveautés en matière de technologie laitière applicable à votre exploitation à l'occasion de la plus grande foire de l'industrie laitière au monde. Assister aux concours ouverts aux meilleures vaches laitières au monde dans sept races différentes. Échanger des idées avec plus de 3 500 acheteurs de bétail, de produits et de services provenant de 75 pays.  1, record 7, French, - technologie%20laiti%C3%A8re

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Every year, Revenue Canada supplies, free-of-charge, Teaching Taxes kits to about 2, 000 teachers and 75, 000 students. The program is used in economics, accounting, business, mathematics, consumer education, social studies, and even language courses in high schools and colleges across the country.  3, record 8, English, - Teaching%20Taxes%20Program

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Chaque année, Revenu Canada fournit gratuitement une trousse intitulée Enseignons l'impôt à environ 2 000 enseignants et 75 000 étudiants. La trousse est utilisée dans les cours d'économie, de comptabilité, d'administration des affaires, de mathématiques, d'éducation des consommateurs, d'études sociales et parfois même dans les cours de langue, dans les écoles secondaires et les collèges partout au pays.  3, record 8, French, - Programme%20Enseignons%20l%27imp%C3%B4t

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Politique industrielle et scientifique.  2, record 9, French, - Programme%20des%20conf%C3%A9renciers%20%C3%A9minents

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

À Industrie Canada.  3, record 9, French, - Programme%20des%20conf%C3%A9renciers%20%C3%A9minents

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Package design : In this six-semester program, the only one of its kind in Canada, students are instructed in graphic and three-dimensional design, color and packaging, product protection, marketing and the economics of the packaging industry.  1, record 10, English, - Package%20Design

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Community college program.  2, record 10, English, - Package%20Design

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Programme of the International Institute for Environment and Development, London.  1, record 12, English, - Programme%20of%20Collaborative%20Research%20in%20the%20Economics%20of%20Environment%20and%20Development

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Program of the International Association of Students in Economics and Business Management. The International Traineeship Exchange Program exchanges 5, 000 people, interested in economics and commerce, worldwide each year in more than 78 member countries. Students are placed year-round for work terms of 8 weeks to 18 months.  1, record 13, English, - International%20Traineeship%20Exchange%20Program

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Programme de l'Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales qui permet chaque année l'échange de 5 000 personnes, intéressées à l'économie et au commerce, à travers le monde dans plus de 78 pays membres. Des étudiants sont placés tout au long de l'année pour des périodes de travail variant de huit à dix-huit mois.  1, record 13, French, - Programme%20international%20d%27%C3%A9changes%20de%20stagiaires

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement.  1, record 14, French, - Agent%20d%27%C3%A9laboration%20des%20programmes%20d%27%C3%A9conomique

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991.  2, record 15, French, - Directeur%20de%20la%20coordination%20des%20programmes%20et%20de%20l%27%C3%A9conomie

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991.  2, record 16, French, - Comit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20soutien%20et%20de%20coordination%20des%20programmes%20%C3%A9conomiques%20de%20l%27Atlantique

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada.  1, record 17, English, - National%20Forest%20Economics%20Program

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada.  1, record 17, French, - Programme%20national%20d%27%C3%A9conomie%20foresti%C3%A8re

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A branch of Fisheries and Oceans, Vancouver.  1, record 18, English, - Program%20Planning%20and%20Economics%20Branch

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Une direction de Pêches et Océans, Vancouver; traduction suggérée par la section de traduction de Pêches et Océans.  1, record 18, French, - Direction%20de%20l%27%C3%A9conomique%20et%20de%20la%20planification%20des%20programmes

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

relève du ministère de la Santé du Manitoba (Bureau de traduction du Manitoba)  1, record 19, French, - Programme%20d%27%C3%A9conomie%20domestique

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

--a training within industry foundation program designed to provide supervisors and managers with a better understanding of industrial economics and economies principles.  1, record 22, English, - job%20economic%20training

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

--(job economic) [...] programme de formation économique [ qui n'est pratiquement pas diffusée en Europe ]  1, record 22, French, - formation%20%C3%A9conomique

Record 22,  Textual support,  Spanish