TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ECONOMY FORCE [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-08-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Sociology of Women
OBS

Created in March 2021.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Sociologie des femmes
OBS

Créé en mars 2021.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Trabajo y empleo
  • Sociología de la mujer
Save record 1

Record 2 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • International Relations
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The NRTEE's [National Round Table on the Environment and the Economy] Task Force on Foreign Policy and Sustainability promotes sustainable development in Canadian foreign policy, works on policy development within the federal government, and advises the Prime Minister on opportunities and ways to promote sustainable development through Canada's external relations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Relations internationales
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Groupe de travail sur la politique étrangère et le développement durable de la TRNEE [Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie] encourage le développement durable dans la politique étrangère canadienne, travaille à l'élaboration des politiques au sein du gouvernement fédéral et conseille le premier ministre quant aux moyens et possibilités de promouvoir le développement durable par l'entremise des relations extérieures du Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-08-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Education
OBS

... the... International Education Strategy(the Strategy) aims to diversify the education sector, boost Canada's innovation capacity, promote global ties and foster a vibrant Canadian economy. The Strategy will also help to ensure that Canada's labour force has the needed skills and talent to ensure Canada can compete successfully in global markets, creating middle-class jobs and fostering prosperity in communities across the country.

OBS

International Education Strategy: program announced in the 2019 federal budget.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pédagogie
OBS

[...] la Stratégie en matière d'éducation internationale (la Stratégie) permettra de diversifier le secteur de l'éducation, de renforcer les capacités d'innovation du Canada, de promouvoir les liens internationaux et de rendre l'économie canadienne encore plus dynamique. Elle fera aussi en sorte que les travailleurs canadiens possèdent les compétences et le talent nécessaires pour assurer la compétitivité du Canada sur les marchés mondiaux, en plus de créer des emplois pour la classe moyenne et de favoriser la prospérité des collectivités de partout au pays.

OBS

Stratégie en matière d'éducation internationale : programme annoncé dans le budget fédéral de 2019.

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-01-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economic and Industrial Sociology
  • Sociology of Women
OBS

The Government will create an Action Plan for Women in the Economy to help more women get back into the workforce and to ensure a feminist, intersectional response to this pandemic and recovery. This Plan will be guided by a task force of experts whose diverse voices will power a whole-of-government approach.

OBS

Action Plan for Women in the Economy: action plan announced in the Speech from the Throne to open the Second Session of the Forty-Third Parliament of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie économique et industrielle
  • Sociologie des femmes
OBS

Le gouvernement va établir le Plan d'action pour les femmes dans l'économie pour aider plus de femmes à retourner sur le marché du travail et veiller à gérer la pandémie et la reprise d'un point de vue féministe et intersectionnel. Ce plan sera orienté par un groupe de travail composé d'experts dont la diversité des voix viendra stimuler l'approche pangouvernementale mise de l'avant.

OBS

Plan d'action pour les femmes dans l'économie : plan d'action annoncé dans le Discours du Trône ouvrant la deuxième session de la quarante-troisième législature du Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-05-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

The Pontiac Chamber of Commerce's mission is to help foster economic growth in the Pontiac. [The Chamber believes] that a strong and vibrant private sector is the key to a better quality of life for all [...] citizens. [Their] vision [is] to be known as the Pontiac' s leading business organization [and to] provide maximum value to its membership through recognition and encouragement to the private sector's role as the driving force in the economy of the Pontiac.

OBS

Mission Statement. To serve as the voice of business, committed to the enhancement of economic prosperity and quality of life in the Pontiac in both public and private sectors.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

La mission de la Chambre de commerce du Pontiac est de contribuer à la croissance économique du Pontiac. [Les membres croient] qu'un secteur privé fort et dynamique est la pierre angulaire d'une meilleure qualité de vie pour [les] citoyens. [Leur] vision est d'être reconnu comme chef de file du milieu des affaires et d'assurer une valeur maximale à [leurs] membres en soulignant et en appuyant le rôle du secteur privé comme le moteur économique du Pontiac.

OBS

Mission. Devenir le porte-parole des entreprises voué à la croissance économique et l'amélioration de la qualité de vie dans le Pontiac dans les secteurs public et privé.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-10-15

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
CONT

Economy of effort. This principle of war is a corollary to concentration of force. If there is to be concentration at decisive points, economy of effort must be practised elsewhere.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
CONT

Économie d’efforts. Ce principe de guerre est un corollaire à la concentration de la force. Si on doit concentrer la force aux points décisifs, on doit appliquer l’économie d’efforts dans d’autres emplacements.

Spanish

Save record 6

Record 7 2009-03-12

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
CONT

The Kyoto Protocol enters into force today, marking a new era in international efforts to reduce the risk of climate change... the Kyoto Protocol offers powerful new tools and incentives that governments, businesses and consumers can use to build a climate-friendly economy and promote sustainable development.

Key term(s)
  • climate friendly economy

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
CONT

Au dire du Times-Herald (Moose Jaw, en mars), en décidant de se doter d'une économie respectueuse de l'environnement - fondée sur l'énergie éolienne, les technologies propres de combustion du charbon et la recherche sur l'économie de l'hydrogène -, la Saskatchewan a négligé un élément essentiel. Elle ne tient en effet pas compte du fait que la province possède les plus grandes réserves d'uranium connues dans le monde.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
CONT

La economía del clima y EE UU. La cumbre de Montreal ha suspuesto un cambio profundo respecto a las primeras conferencias del clima, de hace una década. [...] La Cámara Internacional de Comercio ha reclamado a los delegados de la conferencia marcos de referencia coherentes y a largo plazo que incentiven la participación del sector privado en la nueva economía de baja intensidad de carbono. Los grupos industriales acreditados en la cumbre se han adherido a los representantes de negocios canadienses al declarar: "Estamos demostrando que es posible luchar contra el cambio climático manteniendo la competitividad y el crecimiento".

Save record 7

Record 8 2005-05-19

English

Subject field(s)
  • Educational Institutions
  • Continuing Education
  • Corporate Management (General)
CONT

A corporate university allows a company to coordinate and manage programs to train and educate its employees, customers, and suppliers. The corporation develops such programs through its own faculty or staff, or through external partners like higher-education institutions or commercial firms.

CONT

By establishing a corporate university, companies can more effectively target and streamline their employee-education process. Because the payoff to that is a critical competitive advantage, organizations worldwide are making sizable investments in their in-house universities.

OBS

Corporations today realize that they must prepare employees to compete in the global economy, to meet and exceed service expectations, to adjust to changing roles and new technologies, and to respond to current and future global pressures. They no longer consider continuing education and training a cost to cut, but rather an investment to attract and retain the best work force.

Key term(s)
  • corporate college
  • industry college

French

Domaine(s)
  • Établissements d'enseignement
  • Éducation permanente
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
CONT

[...] l'université d'entreprise permet d'assurer la formation continue du personnel, la constitution d'un cadre de référence (culture commune) pour tous les cadres et les employés ainsi que le soutien à la transformation de l'entreprise en fonction d'une stratégie globale.

CONT

Apparues comme une nécessité aux États-Unis, pays d'enseignement secondaire médiocre, les universités d'entreprise sont passées de 400 en 1985 à plus de 1 600 aujourd'hui [en l'an 2000]. Sous des titres divers, elles couvrent la gamme du Centre de Formation à l'Académie, en passant par College, Institute et University. Leur nécessité est évidente dans un pays où l'écart est important entre les employés issus de High Schools et anciens des grandes universités publiques ou privées. Il s'agit donc avant tout de répondre à des besoins en compétences nouvelles que les structures classiques ne fournissent pas.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos de enseñanza
  • Educación permanente
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
Save record 8

Record 9 2002-07-24

English

Subject field(s)
  • Production Management
CONT

Investments which are of specific importance to the national economy, particularly because of the size of the project, the nature of the technology used, the high rate of integration of local resources in the production, high foreign exchange earnings or because of their long-term returns, may be granted additional benefits, in accordance with legislation in force.

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
DEF

La part des pièces fabriquées sur place dans le produit final.

Spanish

Save record 9

Record 10 2001-07-30

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
CONT

As a reciprocal of the principle of mass, economy of force at the strategic level of war suggests that, in the absence of unlimited resources, a nation may have to accept some risk in areas where vital national interests are not immediately at stake.... At the operational level, the principle requires that minimum means be employed in those areas where the main effort is not to be made.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-06-23

English

Subject field(s)
  • Economic Planning
CONT

The driving force behind this economic growth was the development of the mining and manufacturing sectors, of the social and economic infrastructure and of other service sectors, all of which profoundly changed the infrastructure of the Korean economy.

French

Domaine(s)
  • Planification économique
CONT

C'est le développement des industries minières et manufacturières, de l'infrastructure économique et sociale ainsi que des autres secteurs de service, qui a donné son impulsion à cette croissance économique et qui a profondément transformé l'infrastructure de l'économie coréenne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación económica
DEF

Acervo físico y material representado por las obras de las vías de comunicación y el desarrollo urbano y rural, tales como: carreteras, ferrocarriles, caminos, puentes, presas, sistemas de riego, suministro de agua potable, alcantarillado, viviendas, escuelas, hospitales, energía eléctrica, etc.

Save record 11

Record 12 1994-09-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • National and International Economics

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Économie nationale et internationale

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-01-05

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

In the downsized affirmative-action economy. Stephen is a white able-bodied male-a "wammie, "in the words of Grant Brown, a lecturer in management at the University of Lethbridge in Alberta. Once the stereotype of power and privilege, wammies now are trying to reconcile their personal career ambitions with society's larger goal of increasing representation of other groups at all levels of the work force. "It's certainly going to put the squeeze on us, "said Stephen, 20.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

Comparer a wasp, yuppie, yammie, etc.

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-07-21

English

Subject field(s)
  • Economic Conditions and Forecasting
CONT

We are entering a world that will be dominated by engineering,... when the driving force of the global economy will no longer be inexpensive microchips in plentiful supply but cheap genes by the bushelful.... Among the potential big engines of growth in the fourth circle : genetic engineering and biotechnology, artificial intelligence, the business of space, [and] new materials, including ceramic composites and combinations of metals or plastics with fibers.

CONT

In the next great circle of growth, the Fourth Circle, the economy will be driven by a whole new set of engines....

French

Domaine(s)
  • Prévisions et conjonctures économiques

Spanish

Save record 14

Record 15 1991-05-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 15

Record 16 1990-09-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 16

Record 17 1988-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

submitted to the Canadian Council of Resource and Environment Ministers, Sept. 24, 1987. Information found in DOBIS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

présenté au Conseil canadien des ministres des Ressources et de l'environnement. Renseignement retrouvé dans DOBIS.

Spanish

Save record 17

Record 18 1988-02-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

was established by the Canadian Council of Resource and Environment Ministers (CCREM).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: