TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the number of stress cycles(n) of a specified character to the hypothetical fatigue life(N) obtained from the S-N diagram, for stress cycles of the same character...  1, record 1, English, - cycle%20ratio

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cycle ratio: term standardized by ASTM [American Society for Testing and Materials].  2, record 1, English, - cycle%20ratio

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rapport du nombre de cycles appliqués à un moment donné de l'essai [...] à l'endurance utilisée dans les essais avec paliers de charge en relation avec la courbe de Wöhler.  1, record 1, French, - rapport%20de%20cycles

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le symbole utilisé pour cette notion est n/N.  2, record 1, French, - rapport%20de%20cycles

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Relación del número de ciclos aplicados (n) respecto a su vida en servicio (N).  1, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20ciclos

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Esta relación es empleada en ensayos con cargas de apoyo, en conjunto con una curva SN (Woehler’s curve).  1, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20ciclos

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The ratio of minimum to maximum stress in fatigue testing, considering tensile stresses as positive and compressive stresses as negative.  2, record 2, English, - stress%20ratio

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

stress ratio: term standardized by ASTM [American Society for Testing and Materials].  3, record 2, English, - stress%20ratio

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Rapport algébrique de la contrainte minimale à la contrainte maximale dans un cycle.  2, record 2, French, - rapport%20de%20contrainte

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Relación algebraica del esfuerzo mínimo y el esfuerzo máximo en un ciclo.  1, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20esfuerzo

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the fatigue strength of a specimen with no stress concentration to the fatigue strength at the same number of cycles with stress concentration for the same conditions.  2, record 3, English, - fatigue%20strength%20reduction%20factor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Rapport de la limite de fatigue sur éprouvettes lisses et polies à la limite de fatigue sur éprouvettes présentant un effet d'entaille; [...]  1, record 3, French, - facteur%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue

Record number: 3, Textual support number: 2 DEF

[...] rapport de la résistance à la fatigue d'une éprouvette en l'absence de concentration des contraintes, à la résistance à la fatigue pour le même nombre de cycles avec concentration des contraintes, dans les mêmes conditions.  3, record 3, French, - facteur%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La détermination du coefficient de concentration de contraintes suppose la connaissance des contraintes nominales par les formules classiques, de la résistance des matériaux et de la contrainte réelle.  2, record 3, French, - facteur%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Le coefficient de concentration de contraintes est un outil peu précis. Il est illusoire d'espérer une incertitude inférieure à 10 %. Lorsqu'il est nécessaire de connaître avec précision la contrainte dans une zone de concentration, il faut la mesurer ou la calculer directement par une méthode numérique.  2, record 3, French, - facteur%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'entaille [...] n'est pas la seule particularité morphologique susceptible de créer une concentration de contraintes. Les épaulements, les trous et, en règle générale, toutes les discontinuités de forme provoquent le même phénomène. Cependant, on utilise souvent le terme d'entaille pour schématiser tous les cas possibles. L'effet d'une entaille sur une pièce est la création de concentrations de contraintes locales.  2, record 3, French, - facteur%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the fatigue strength of an unnotched specimen to the fatigue strength of a notched specimen of the same material and condition; both strengths are determined at the same number of stress cycles.  1, record 4, English, - fatigue%20notch%20factor

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

rapport entre la résilience déterminée sur une éprouvette normale et la résilience déterminée sur la même éprouvette, mais après l'avoir entaillée.  1, record 4, French, - facteur%20d%27entaille

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... the ratio of the fatigue limit to the ultimate tensile stress.  1, record 5, English, - fatigue%20ratio

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fatigue: Refers to the resistance of a material to weakening or failure during alternate tension-compression cycles, i.e. yarns, the loss of ability to recover after having been stretched.  2, record 5, English, - fatigue%20ratio

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ce rapport limite de fatigue concerne les essais de fatigue effectués sur les fibres, les fils et les tissus.  3, record 5, French, - rapport%20limite%20de%20fatigue

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Early methods for design and evaluation of rigid pavements virtually all made use of the Westergaard model(elastic plate on a Winkler foundation) but included various extensions to treat fatigue, ratio of design stress to ultimate stress, strengthening effects of subbase(or base) layers, etc.  1, record 6, English, - Westergaard%20model

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

(Fechner) the psychophysical principle that where two stimuli of different intensities are presented to a sense modality, the absolute intensity diminishes, due to sensory adaptation and fatigue, but the ratio of the difference between them remains the same.  1, record 7, English, - parallel%20law

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

(...) the relationship of the endurance limit to tensile strength, which is the maximum load per unit area the part can bear without failure.  1, record 8, English, - endurance%20ratio

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

An average endurance ratio for worked ferrous metals is about 0.5 of ultimate tensile strength.  1, record 8, English, - endurance%20ratio

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

De toutes les caractéristiques mécaniques usuelles des métaux, la résistance à la traction est celle qui présente, avec la limite de fatigue, la relation la plus nette. Ainsi désigne-t-on la relation [limite de fatigue sur résistance à la traction] par rapport d'endurance.  1, record 8, French, - rapport%20d%27endurance

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(...) la présence d'éléments métalliques dans les aciers: nickel, molybdène ou chrome, permet d'obtenir, après trempe et revenu, des rapports de limite de fatigue sur résistance à la traction très favorables (...) dans les aciers, les structures austénitique et perlitique conduisent à un rapport (...) [d'environ] 0,35 à 0,45 tandis que, pour les aciers ferritiques et sorbitiques (...), il est de 0,55 à 0,60.  1, record 8, French, - rapport%20d%27endurance

Record 8,  Textual support,  Spanish