TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FELLING ARM [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydraulic Hoisting and Lifting
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 1, Main entry term, English
- felling arm
1, record 1, English, felling%20arm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage hydraulique
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 1, Main entry term, French
- bras d'abattage
1, record 1, French, bras%20d%27abattage
correct, proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bras de relevage court au bout duquel est montée la tête d'abattage et qui en assure les divers mouvements. 1, record 1, French, - bras%20d%27abattage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Son bras d'abattage robuste lui permet de soulever des arbres de fort diamètre. 1, record 1, French, - bras%20d%27abattage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- tree pusher bar 1, record 2, English, tree%20pusher%20bar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pusher bar 1, record 2, English, pusher%20bar
- tree pusher 1, record 2, English, tree%20pusher
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fixed or pivoting arm, mounted above and in front of the felling or pick-up assembly, which directs the trees onto the cutting area, or forces trees and residue towards a collecting device or into the throat of a multi-function machine. 1, record 2, English, - tree%20pusher%20bar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- barre directrice
1, record 2, French, barre%20directrice
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poutre fixe ou pivotante, située au-dessus et en avant du mécanisme de coupe ou de ramassage, qui sert à orienter la chute des arbres vers le parterre de coupe, ou à diriger les arbres et les résidus soit vers un dispositif collecteur, soit vers la gueule d'alimentation d'un engin multifonctionnel. 1, record 2, French, - barre%20directrice
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: