TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLIGHT ANALYSER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- flight analyzer
1, record 1, English, flight%20analyzer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flight analyser 2, record 1, English, flight%20analyser
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The "flight analyser, "precursor to the "black box" or flight data recorder, was developed on the 365. The original flight analysers recorded aircraft heading, speed and altitude, and United was the first airline to install the devices on its entire fleet. 2, record 1, English, - flight%20analyzer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The last two flights I have flown were both from KSEA to PANC (PO187) both of which ended the FSAcars session with an error message and no credit given. Now, for the same two flights, the flight analyzer can show me my flight profile. 1, record 1, English, - flight%20analyzer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- analyseur de vol
1, record 1, French, analyseur%20de%20vol
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Analyseur de vol. L'analyseur propose des informations détaillées pour un vol. Vous l'activez avec un appui sur la touche «F7». 1, record 1, French, - analyseur%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- flight time analyser
1, record 2, English, flight%20time%20analyser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- flight-time analyser
- time of flight analyser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- analyseur de temps de vol
1, record 2, French, analyseur%20de%20temps%20de%20vol
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyseur à temps de vol 2, record 2, French, analyseur%20%C3%A0%20temps%20de%20vol
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 2, French, - analyseur%20de%20temps%20de%20vol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: