TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOSPITAL SCALE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Demography
Record 1, Main entry term, English
- diagnosed morbidity
1, record 1, English, diagnosed%20morbidity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Diagnosed morbidity is the extent of morbidity observed on use of medical provision(e. g. general practitioner, specialist, hospital) or determined in specific epidemiologic surveys designed to identify the scale and causes of a disease in a population, such as a prospective survey of cardiovascular disease. This is the type of morbidity found in hospital statistics or reports from sentinel networks of general practitioners. 2, record 1, English, - diagnosed%20morbidity
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... diagnosed morbidity ... can differ greatly from perceived morbidity as well as objective morbidity, since the discomfort felt by the patient can go unrecognized by the physician, just as an illness might not be felt by a patient. 3, record 1, English, - diagnosed%20morbidity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Démographie
Record 1, Main entry term, French
- morbidité diagnostiquée
1, record 1, French, morbidit%C3%A9%20diagnostiqu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] morbidité diagnostiquée, enregistrée, codée au cours du parcours de soins [...] 2, record 1, French, - morbidit%C3%A9%20diagnostiqu%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- height rod 1, record 2, English, height%20rod
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- measuring rod 1, record 2, English, measuring%20rod
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hospital scale : solid platform has nonskid, stainproof mat. Easy-to-read beams and height rod;... height rod measures every 1/4" from 30" to 78" 1, record 2, English, - height%20rod
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- toise
1, record 2, French, toise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil destiné à mesurer la taille des individus, constitué d'une tige horizontale en bois se déplaçant le long d'une barre verticale graduée contre laquelle le sujet se tient debout, talons joints. 1, record 2, French, - toise
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
Record 2, Main entry term, Spanish
- tallímetro
1, record 2, Spanish, tall%C3%ADmetro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Architectural Design
- Museums
Record 3, Main entry term, English
- scale model
1, record 3, English, scale%20model
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A three-dimensional representation of an object or structure having all parts in the same proportion of their true size. 2, record 3, English, - scale%20model
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
a scale model of the new hospital. 3, record 3, English, - scale%20model
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 4, record 3, English, - scale%20model
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Conception architecturale
- Muséologie
Record 3, Main entry term, French
- maquette
1, record 3, French, maquette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- modèle à l'échelle 2, record 3, French, mod%C3%A8le%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle
correct, masculine noun
- modèle-échelle 3, record 3, French, mod%C3%A8le%2D%C3%A9chelle
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Représentation en volume, à échelle réduite [ou amplifiée] mais fidèle dans ses proportions et son aspect, d'un décor, d'une construction, d'un appareil, d'un objet quelconque. 1, record 3, French, - maquette
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Maquette; modèle à l'échelle : termes en usage à Parcs Canada. 4, record 3, French, - maquette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-09-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 4, Main entry term, English
- hospital scale 1, record 4, English, hospital%20scale
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- floor scale 1, record 4, English, floor%20scale
- medical scale 2, record 4, English, medical%20scale
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Hospital scale. compact, sturdy, precision-engineered.... Solid platform has nonskid, stainproof mat. Easy-to-read beams and height rod. 1, record 4, English, - hospital%20scale
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 4, Main entry term, French
- balance médicale
1, record 4, French, balance%20m%C3%A9dicale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-03-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 5, Main entry term, English
- full scale hospital 1, record 5, English, full%20scale%20hospital
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 5, Main entry term, French
- hôpital complètement équipé 1, record 5, French, h%C3%B4pital%20compl%C3%A8tement%20%C3%A9quip%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: