TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HULA [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Golan Heights
1, record 1, English, Golan%20Heights
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Golan Plateau 2, record 1, English, Golan%20Plateau
correct, Asia
- Golan 3, record 1, English, Golan
correct, Asia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A basaltic plateau bordered by the Yarmouk River in the south, the Sea of Galilee and Hula Valley in the west, the Anti-Lebanon with Mount Hermon in the north and Wadi Raqqad in the east. 4, record 1, English, - Golan%20Heights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- plateau du Golan
1, record 1, French, plateau%20du%20Golan
correct, masculine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hauteurs du Golan 2, record 1, French, hauteurs%20du%20Golan
correct, feminine noun, plural, Asia
- Golan 3, record 1, French, Golan
correct, masculine noun, Asia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plateau d'Asie situé au sud du mont Hermon, au nord-est du lac de Tibériade et au nord du Yarmouk, à la frontière entre Israël, la Jordanie, la Syrie et le Liban. 4, record 1, French, - plateau%20du%20Golan
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Track and Field
- Gymnastics and Trampoline
- Performing Arts
Record 2, Main entry term, English
- contortionist
1, record 2, English, contortionist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contortionists are circus performers whose act mainly revolves around bending themselves like pretzels. Occasionally, they will incorporate other things into their act such as spinning hula hoops on an up stretched leg or shooting bows with toes while bent over backward. 1, record 2, English, - contortionist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Athlétisme
- Gymnastique et trampoline
- Arts du spectacle
Record 2, Main entry term, French
- contorsionniste
1, record 2, French, contorsionniste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui conçoit et présente en spectacle des numéros d'acrobatie constitués d'enchaînements de mouvements spectaculaires par lesquels les parties du corps se retrouvent tordues, pliées ou contractées dans des positions anormales défiant les lois de l'anatomie. 1, record 2, French, - contorsionniste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- hula hoop
1, record 3, English, hula%20hoop
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hula hoop : an item in the "Toys" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 3, English, - hula%20hoop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- hula-hoop
1, record 3, French, hula%2Dhoop
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hula-hoop : objet de la classe «Jouets» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 3, French, - hula%2Dhoop
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- hula skirt
1, record 4, English, hula%20skirt
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
hula skirt : an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 4, English, - hula%20skirt
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- jupe de hula
1, record 4, French, jupe%20de%20hula
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
jupe de hula : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 4, French, - jupe%20de%20hula
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Wrestling
Record 5, Main entry term, English
- hula bridge 1, record 5, English, hula%20bridge
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Lutte
Record 5, Main entry term, French
- va-et-vient en pont
1, record 5, French, va%2Det%2Dvient%20en%20pont
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-04-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Dance
Record 6, Main entry term, English
- hula
1, record 6, English, hula
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- hula-hula 1, record 6, English, hula%2Dhula
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
a native Hawaiian dance marked by flowing, pantomimic gestures ... 1, record 6, English, - hula
Record 6, Key term(s)
- hula dance
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Danse
Record 6, Main entry term, French
- hula
1, record 6, French, hula
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- hula-hula 1, record 6, French, hula%2Dhula
proposal, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'anglais a emprunté les termes hula et hula-hula à la langue hawaïenne et le français devrait suivre le même chemin comme il l'a fait d'ailleurs pour d'autres genres de danses comme le cha-cha-cha, le twist, etc. 1, record 6, French, - hula
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: