TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HYDRATED CALCIUM SILICATE [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-09-09

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Construction Materials
DEF

A … silicate formed by very fine crystals created during cement hardening from the bi- and tricalcic silicates put in the presence of water.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matériaux de construction

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A zeolite mineral composed of hydrated silicate of calcium and aluminum.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Zéolithe de calcium assez rare qui ressemble à la «stilbite».

OBS

On le trouve en Islande, en Allemagne et en Suisse.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato hidratado de calcio y aluminio [...] que cristaliza en el sistema monoclínico.

Save record 2

Record 3 2013-07-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A hard massive hydrated silicate of calcium.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Silicate hydraté de calcium appartenant à un groupe de minéraux voisins des zéolithes.

OBS

La xonotlite cristallise dans le système monoclinique et se présente en petits amas fibreux de couleur rose pâle. Elle a été trouvée à Xonotla (d'où son nom), au Mexique, ainsi qu'en Grande-Bretagne (Écosse) et aux États-Unis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato de calcio hidratado [...]; es un mineral blanco que cristaliza en el sistema monoclínico.

Save record 3

Record 4 2011-06-15

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ca2(Y,Ce)2Si4O12(CO3)•H2O
formula, see observation
DEF

A yellowish-brown mineral which consists of a hydrated silicate and carbonate of calcium, cerium and yttrium.

OBS

Chemical formula: Ca2(Y,Ce)2Si4O12(CO3)•H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ca2(Y,Ce)2Si4O12(CO3)•H2O
formula, see observation
DEF

Minéral du système orthorhombique constitué de silicate hydraté naturel d'yttrium, d'erbium et de calcium.

OBS

Formule chimique : Ca2(Y,Ce)2Si4O12(CO3)•H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Ca2(Y,Ce)2Si4O12(CO3)•H2O
formula, see observation
DEF

Silicato hidratado de calcio, cerio, itrio y erbio; es un mineral amarillo, que cristaliza en el sistema rómbico.

OBS

Fórmula química: Ca2(Y,Ce)2Si4O12(CO3)•H2O

Save record 4

Record 5 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Asbestos Mining
DEF

Any of a large group of structurally similar hydrated double silicate minerals... containing various combinations of sodium, calcium, magnesium, iron, and aluminum.

CONT

The simplest amphiboles are orthorhombic, but the bulk of the amphiboles (including tremolite, actinolite, hornblende, and glaucophane) crystallize in the monoclinic system. These are widespread rock-forming minerals found in many types of igneous and metamorphic rock.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines d'amiante
DEF

Métasilicate de calcium, magnésium et fer.

CONT

Les amphiboles constituent une famille de minéraux en prismes plus ou moins allongés, en aiguilles ou en fibres, à section transversale losangique, à angles tronqués, montrant deux clivages à 124°.

CONT

Les amphiboles sont des silicates de fer et de magnésium dont la structure est à doubles chaînes de tétraèdres SiO4.

CONT

Les inosilicates en ruban sont représentés par les amphiboles [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas de amianto
DEF

Cada uno de los numerosos silicatos de fórmula X7Si8O22(OH2) en la cual X es un elemento bivalente: hierro, magnesio, calcio, etc.

CONT

Los anfíboles pueden ser clasificados en tres grandes grupos: no aluminíferos, como la tremolita; aluminíferos, como la hornblenda [...]; sódicos o alcalinos, como la glaucofana.

Save record 5

Record 6 2011-05-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A monoclinic mineral which consists of a hydrated silicate of calcium formed when portland cement is hydrated under special conditions, and where calcium silicate is autoclaved.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral du système cristallin monoclinique constitué de silicate naturel hydraté de calcium se présentant en encroûtements blanchâtres et terreux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato de calcio hidratado que cristaliza en el sistema monoclínico.

Save record 6

Record 7 2011-01-31

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
CaAl2(Al2Si2)O10(OH)2
formula, see observation
DEF

A pink pearly micaceous mineral consisting of hydrated calcium aluminium silicate.

OBS

Chemical formula: CaAl2 (Al2Si2)O10(OH)2

OBS

margarite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
CaAl2(Al2Si2)O10(OH)2
formula, see observation
DEF

Mica dur (silicate) du système cristallin monoclinique.

OBS

[La margarite] est un mica qui accompagne souvent les roches métamorphiques hyperalumineuses, contenant du corindon [...]

OBS

Formule chimique : CaAl2(Al2Si2)O10(OH)2

OBS

margarite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 7

Record 8 2005-03-07

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A hydrated calcium silicate in which part of the calcium may be replaced by potassium.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Save record 8

Record 9 2001-02-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A blue, blue green, or sky blue monoclinic mineral which consists of a natural hydrated silicate of calcium and aluminum.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Silicate hydraté naturel de calcium et d'aluminium, du système cristallin monoclinique.

OBS

C'est une variété de chlorite bleue, trouvée en Espagne.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: