TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of colorless or yellowish-white crystals with a pleasant, peculiar odour, is soluble in some alcohols and is used in organic synthesis or as an anti-fungal agent in citrus packaging.  10, record 1, English, - 1%2C1%26rsquo%3B%2Dbiphenyl

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

1,1’-biphenyl: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  11, record 1, English, - 1%2C1%26rsquo%3B%2Dbiphenyl

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

diphenol : This name is also erroneously used to designate the following compounds : 2, 2’-biphenol, 4, 4’-biphenol, and a compound denoted by two hydroxy groups("aromatic diol")(q. v.).  11, record 1, English, - 1%2C1%26rsquo%3B%2Dbiphenyl

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₆H₅C₆H₅ or C₁₂H₁₀  10, record 1, English, - 1%2C1%26rsquo%3B%2Dbiphenyl

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme de cristaux incolores ou d'un blanc tirant parfois sur le jaune, soluble dans certains alcools, que l'on utilise en synthèse organique et comme antifongique pour le conditionnement des agrumes.  5, record 1, French, - 1%2C1%27%2Dbiph%C3%A9nyle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

1,1'-biphényle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 1, French, - 1%2C1%27%2Dbiph%C3%A9nyle

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

diphénol : Ce nom est aussi utilisé à tort pour désigner le 2,2'-biphénol, le 4,4'-biphénol et un composé comportant deux fois la fonction phénol («diol aromatique»). Voir aussi ces fiches.  1, record 1, French, - 1%2C1%27%2Dbiph%C3%A9nyle

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₆H₅C₆H₅ ou C₁₂H₁₀  5, record 1, French, - 1%2C1%27%2Dbiph%C3%A9nyle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₆H₅C₆H₅ o C₁₂H₁₀  2, record 1, Spanish, - bifenilo

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Composé renfermant un groupe hydroxy.  1, record 2, French, - compos%C3%A9%20hydroxyl%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A generic term. Refers either to an ortho-fusion, an ortho- and peri-fusion, or a spiro-fusion. See the observation on the French part of this record.  2, record 3, English, - fused%20ring%20hydroxy%20compound

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

En nomenclature, trois types de fusion sont connus : L'ortho-fusion et l'ortho- et péri-fusion, formant des systèmes polycycliques fusionnés ayant deux ou plus atomes en commun, et la spiro-fusion, qui engendre des composés spiraniques ayant un seul atome en commun. Il faut ainsi préciser la nature de la fusion, par exemple : composé hydroxylé à anneaux ortho-fusionnés, composé hydroxylé à anneaux ortho- et péri-fusionnés, ou composé hydroxylé à anneaux spiro-fusionnés.  1, record 3, French, - compos%C3%A9%20hydroxyl%C3%A9%20%C3%A0%20anneaux%20fusionn%C3%A9s

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Dans l'observation qui précède, il est à noter que les préfixes «ortho» et «péri» s'écrivent en italique.  1, record 3, French, - compos%C3%A9%20hydroxyl%C3%A9%20%C3%A0%20anneaux%20fusionn%C3%A9s

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Dr. Waite has characterized a mussel adhesive protein(MAP) that contains highly basic peptides, a DOPA residue and hydroxy prolines. Since there is commercial interest in MAP as a bioadhesive for cells and tissues several academic and commercial laboratories have cloned its DNA sequence. Collaborative Research(Waltham, MA) has extracted the compound(Mytilus edulis foot protein) from mussels and is selling it as CELL TAK, which has been used as a cell and tissue culture attachment factor.  3, record 4, English, - Mytilus%20edulis%20foot%20protein

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

The present invention comprises a "Mytilus edulis" cDNA sequence having a nucleotide sequence that encodes for the "Mytilus edulis" foot protein-1 (Mefp-1), an example of a mollusk foot protein. Mefp-1 is an integral component of the blue mussels’ adhesive protein complex, which allows the mussel to attach to objects underwater.  4, record 4, English, - Mytilus%20edulis%20foot%20protein

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

En fait, le pied de moule synthétise quatre MAP (Marine adhesive protein) différentes, les Mefp (Mytilus edulis foot proteins) dont les fonctions semblent se compléter pour assurer une parfaite adhérence.  4, record 4, French, - prot%C3%A9ine%20du%20pied%20de%20Mytilus%20edulis

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

L'invention concerne une séquence d'ADNc de «Mytilus edulis» possédant une séquence de nucléotides codant pour la protéine-1 du pied de «Mytilus edulis» (Mefp-1), en tant qu'exemple de protéine du pied du mollusque. Mefp-1 est un élément solidaire du complexe de protéines adhésives de la moule bleue, ce qui permet à la moule de se fixer à des objets sous l'eau.  1, record 4, French, - prot%C3%A9ine%20du%20pied%20de%20Mytilus%20edulis

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

Les plaques adhésives du byssus comprennent au moins sic protéines différentes où la 3,4-dihydroxyphénylalanine représente entre 0,1 et 30 %. La distribution de ces protéines, chez la moule «M. edulis», indique que ce sont mepf-3 (20 mol %) et mefp-5 (30 mol %), qui abondent à l'interface entre la plaque et le substrat physique.  3, record 4, French, - prot%C3%A9ine%20du%20pied%20de%20Mytilus%20edulis

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Hydroxy derivatives of benzene. The simplest phenolic compound is hydroxy benzene, C6H5OH.  2, record 5, English, - phenolic%20compounds

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dérivés hydroxylés du benzène. Le composé le plus simple de cette famille est le phénol C6H5OH.  1, record 5, French, - compos%C3%A9s%20ph%C3%A9noliques

Record 5,  Textual support,  Spanish