TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSTRUMENT FIELD USE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- tomographic atom probe
1, record 1, English, tomographic%20atom%20probe
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TAP 1, record 1, English, TAP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The tomographic atom probe(TAP) is a three-dimensional atom-probe(3-DAP) developed at the University of Rouen. In this instrument, the specimen is field evaporated, atomic layer by atomic layer, and the use of a position-sensing system makes it possible to map out the chemical identity of individual atoms within each field-evaporated layer on a nearly atomic scale. After analysis, the volume of matter removed from the specimen can be reconstructed atom by atom in the three dimensions of real space. The main advantages of the 3-DAP is its single-atom sensitivity and very high spatial resolution. 1, record 1, English, - tomographic%20atom%20probe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- sonde atomique tomographique
1, record 1, French, sonde%20atomique%20tomographique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Analyse par sonde atomique tomographique de la microstructure des aciers ferritiques irradiés [...]. 1, record 1, French, - sonde%20atomique%20tomographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Engineering Tests and Reliability
Record 2, Main entry term, English
- field instrument
1, record 2, English, field%20instrument
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- field deployable instrument 2, record 2, English, field%20deployable%20instrument
correct
- instrument for field use 3, record 2, English, instrument%20for%20field%20use
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Field Instrument for Aerosol Particle Sizing. Problem: Develop lightweight, portable instrument for field measurements of aerosol particle sizes. 4, record 2, English, - field%20instrument
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[Department of Environment needs statements for sensor systems and field deployable analytical instrumentation]. "There is a need for a compact, portable, real-time analytical instrument" is [a statement] interpreted to encompass implied characteristics of a field instrument. 5, record 2, English, - field%20instrument
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
The Triton Turbidity Wedge is a rugged, durable and inexpensive water quality instrument which does not require any batteries or reagents. It is an ideal field instrument [i. e. an instrument ideal for field use. ] 6, record 2, English, - field%20instrument
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- instrument de surveillance sur le terrain
1, record 2, French, instrument%20de%20surveillance%20sur%20le%20terrain
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- instrument d'analyse sur le terrain 1, record 2, French, instrument%20d%27analyse%20sur%20le%20terrain
proposal, masculine noun
- instrument de mesure sur le terrain 1, record 2, French, instrument%20de%20mesure%20sur%20le%20terrain
proposal, masculine noun
- instrument utilisable sur place 2, record 2, French, instrument%20utilisable%20sur%20place
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Turbidity Wedge de la société Triton est un instrument résistant, durable et peu coûteux qui permet de mesurer la qualité de l'eau et ne requiert aucun réactif ni pile. Il s'agit d'un instrument idéal pour le terrain. 3, record 2, French, - instrument%20de%20surveillance%20sur%20le%20terrain
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Analyse simple du plomb sur le terrain. 4, record 2, French, - instrument%20de%20surveillance%20sur%20le%20terrain
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Lorsque le terrain sur lequel s'effectuent les travaux de recherche est un chantier, on parle d'instrument (ou d'instrumentation) de chantier (en anglais : «worksite instrument», «worksite instrumentation»). 1, record 2, French, - instrument%20de%20surveillance%20sur%20le%20terrain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: