TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSTRUMENT MANUFACTURER [6 records]
Record 1 - external organization data 2015-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
- Scientific Instruments
- Measuring Instruments (Engineering)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 1, Main entry term, English
- calibration source
1, record 1, English, calibration%20source
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The calibration source should be the same reference isotope as used by the manufacturer(often Cs 137). If another isotope is used which causes a shift in the energy response of the instrument, then the dose rate response of the instrument must be within +-20% of the true dose rate over the energy spectrum of interest. 1, record 1, English, - calibration%20source
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
- Instruments scientifiques
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Physique radiologique et applications
Record 1, Main entry term, French
- source d'étalonnage
1, record 1, French, source%20d%27%C3%A9talonnage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- source-étalon 2, record 1, French, source%2D%C3%A9talon
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La source d'étalonnage devrait contenir le même isotope de référence que le fabricant utilise (souvent du césium 137). Si on utilise un autre isotope qui modifie la réponse d'énergie de l'appareil, la réponse du débit de dose de l'appareil doit se situer à 20 pour 100 plus ou moins du débit de dose réel au-dessus du spectre d'énergie pertinent. 1, record 1, French, - source%20d%27%C3%A9talonnage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- instrument manufacturer
1, record 2, English, instrument%20manufacturer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A company involved in the manufacturing of space instruments. 2, record 2, English, - instrument%20manufacturer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- instrumentier
1, record 2, French, instrumentier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entreprise chargée de la réalisation d'un instrument. 2, record 2, French, - instrumentier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 3, Main entry term, English
- flat weighting
1, record 3, English, flat%20weighting
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A uniform instrument sensitivity over a specific frequency range. 2, record 3, English, - flat%20weighting
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The acoustical or electrical conditions and frequency range within which the sensitivity of an instrument is uniform to within a given tolerance will normally be found in the information provided by the manufacturer. 2, record 3, English, - flat%20weighting
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
flat weighting: term and definition (a) standardized by the CSA International. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 3, record 3, English, - flat%20weighting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 3, Main entry term, French
- fréquence uniforme
1, record 3, French, fr%C3%A9quence%20uniforme
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fréquence plate 2, record 3, French, fr%C3%A9quence%20plate
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] d'une réponse de fréquence uniforme dans toute une gamme d'applications de studio numérique. 3, record 3, French, - fr%C3%A9quence%20uniforme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 1994-11-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- true dose rate
1, record 4, English, true%20dose%20rate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The calibration source should be the same reference isotope as used by the manufacturer(often Cs 137). If another isotope is used which causes a shift in the energy response of the instrument, then the dose rate response of the instrument must be within +-20% of the true dose rate over the energy spectrum of interest. 1, record 4, English, - true%20dose%20rate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Physique atomique
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- débit de dose réel
1, record 4, French, d%C3%A9bit%20de%20dose%20r%C3%A9el
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La source d'étalonnage devrait contenir le même isotope de référence que le fabricant utilise (souvent du césium 137). Si on utilise un autre isotope qui modifie la réponse d'énergie de l'appareil, la réponse du débit de dose de l'appareil doit se situer à 20 pour 100 plus ou moins du débit de dose réel au-dessus du spectre d'énergie pertinent. 1, record 4, French, - d%C3%A9bit%20de%20dose%20r%C3%A9el
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 1994-11-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- reference isotope
1, record 5, English, reference%20isotope
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The calibration source should be the same reference isotope as used by the manufacturer(often Cs 137). If another isotope is used which causes a shift in the energy response of the instrument, then the dose rate response of the instrument must be within +-20% of the true dose rate over the energy spectrum of interest. 1, record 5, English, - reference%20isotope
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- isotope de référence
1, record 5, French, isotope%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La source d'étalonnage devrait contenir le même isotope de référence que le fabricant utilise (souvent du césium 137). Si on utilise un autre isotope qui modifie la réponse d'énergie de l'appareil, la réponse du débit de dose de l'appareil doit se situer à 20 pour 100 plus ou moins du débit de dose réel au-dessus du spectre d'énergie pertinent. 1, record 5, French, - isotope%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 6, Main entry term, English
- manufacturer of optical instrument 1, record 6, English, manufacturer%20of%20optical%20instrument
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- fabricant d'instrument d'optique 1, record 6, French, fabricant%20d%27instrument%20d%27optique
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
métaux NDB 1, record 6, French, - fabricant%20d%27instrument%20d%27optique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: