TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LASER MARKING SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- laser surveying system
1, record 1, English, laser%20surveying%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- laser surveying equipment 2, record 1, English, laser%20surveying%20equipment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a laser surveying system capable of measuring reference points necessary for executing building or civil engineering work by use of a laser and marking the reference points with laser spot pattern on the basis of the measuring results. 1, record 1, English, - laser%20surveying%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Examples of methods for the] survey of the disaster site/area [include]: GPS, laser surveying equipment, photographic documentation, photogram metric surveying. 3, record 1, English, - laser%20surveying%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- système d'arpentage par faisceau laser
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27arpentage%20par%20faisceau%20laser
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Exemples de méthodes de] relevé topographique du lieu de la catastrophe ou de la zone sinistrée, selon les besoins : GPS, systèmes d'arpentage par faisceau laser, photos, relevés photogrammétriques. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27arpentage%20par%20faisceau%20laser
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Target Acquisition
- Lasers and Masers
Record 2, Main entry term, English
- laser target designating system
1, record 2, English, laser%20target%20designating%20system
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- laser target marking system 1, record 2, English, laser%20target%20marking%20system
correct, NATO, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system which is used to direct (aim or point) laser energy at a target. 2, record 2, English, - laser%20target%20designating%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The system consists of the laser designator or laser target marker with its display and control components necessary to acquire the target and direct the beam of laser energy thereon. 2, record 2, English, - laser%20target%20designating%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
laser target marking system; laser target designating system : terms and definition standardized by NATO. 3, record 2, English, - laser%20target%20designating%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
- Masers et lasers
Record 2, Main entry term, French
- système marqueur d'objectif à laser
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20marqueur%20d%27objectif%20%C3%A0%20laser
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système utilisé pour diriger un rayon laser sur une cible. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20marqueur%20d%27objectif%20%C3%A0%20laser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le système consiste en un marqueur laser avec son écran et les composants de contrôle nécessaires à détecter la cible et à diriger le rayon laser. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20marqueur%20d%27objectif%20%C3%A0%20laser
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
système marqueur d'objectif à laser : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20marqueur%20d%27objectif%20%C3%A0%20laser
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Adquisición del objetivo
- Láser y máser
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema designador de objetivos por láser
1, record 2, Spanish, sistema%20designador%20de%20objetivos%20por%20l%C3%A1ser
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema que se emplea para dirigir (apuntar) la energía del láser hacia un objetivo. 1, record 2, Spanish, - sistema%20designador%20de%20objetivos%20por%20l%C3%A1ser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El sistema se compone de un láser marcador con su pantalla y los componentes necesarios de control para detectar el objetivo y dirigir hacia él el haz láser. 1, record 2, Spanish, - sistema%20designador%20de%20objetivos%20por%20l%C3%A1ser
Record 3 - internal organization data 1985-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Lasers and Masers
Record 3, Main entry term, English
- laser marking system
1, record 3, English, laser%20marking%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Masers et lasers
Record 3, Main entry term, French
- système de marquage à laser
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20marquage%20%C3%A0%20laser
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: