TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LICENSE APPLICATION [11 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

license application : an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

demande de licence : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Policy (General)
CONT

The Huu-Ay-Aht First Nation was allocated $22, 500 to engage in a variety of capacity building forestry-related activities. The band hired a consultant to train ten band members in various silvicultural techniques, and to prepare a woodlot license application for submission to the British Columbia Ministry of Forests.

OBS

[Capacity building] consists of four basic elements: creating an enabling environment with appropriate policy and legal frameworks; institutional strengthening and development, including local community participation; human resources development; awareness building and education at all levels of society.

PHR

Capacity building seminar, activity.

French

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques
  • Politiques sociales (Généralités)
CONT

On a alloué 22 500$ à la Première Nation Huu-Ay-Aht pour réaliser diverses activités de renforcement des capacités en foresterie. La bande a engagé un consultant pour former dix de ses membres à diverses techniques sylvicoles et pour établir une demande de permis d'exploitation de boisé à soumettre au ministère des Forêts de la [Colombie-Britannique].

OBS

Sur le plan pratique, on entend par capacités les moyens humains, scientifiques, technologiques, les organisations, les institutions et les ressources d'un pays. Source : Document du Comité d'aide au développement (CAD).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Políticas sociales (Generalidades)
PHR

Seminario, actividad para el desarrollo de la capacidad.

Save record 2

Record 3 2015-06-25

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Family Law (common law)
CONT

An application for a marriage licence must be made by filing with the issuer of marriage licences an affidavit, in the form required by the chief executive officer.

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit de la famille (common law)
OBS

demande de licence de mariage : «licence de mariage» est le terme employé dans les lois provinciales et territoriales canadiennes pour rendre le terme «marriage licence». En français, l'emploi du terme «licence» est habituellement réservé aux activités commerciales ou professionnelles.

OBS

demande de permis de mariage : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-06-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Telecommunications
OBS

A Canadian Radio-television and Telecommunications Commission document.

Key term(s)
  • International License Application

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Télécommunications
OBS

Document du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-05-02

English

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
  • Population Movements
CONT

Indiana residents with a valid Indiana driver's license or Indiana state-issued identification card will be able to use this tool to submit a new voter registration application or to update an existing voter registration record.

French

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
  • Mouvements de population

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-10-25

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Real Estate
CONT

Associate brokers are authorized to perform all brokerage services on behalf of an agency, but may not serve as designated brokers. The license is issued for a two-year period and is renewable. The associate broker license may be held on an inactive status. In order to achieve licensure as an associate broker,... a candidate must satisfy the following requirements. The candidate must : practice as a licensed sales agent for two(2) years; satisfactorily complete(with a minimum final grade of 75%) "The Associate Broker Course;" submit a fully completed license application and an original transcript from "The Associate Broker Course"(with a minimum final grade of 75%).

CONT

... most provinces and territories stipulate that individuals may not trade real estate or otherwise hold themselves out as real estate agents, salespersons, brokers, associate brokers or associates unless they are licensed and properly registered with a brokerage.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Immobilier
CONT

[...] la plupart des provinces et territoires mentionnent que personne ne peutparticiper à des transactions immobilières ou utiliser le titre d’agent immobilier, decourtier immobilier, de courtier associé ou d’agent associé à moins de détenir un permis et d’être dûment enregistré auprès d’une maison de courtage.

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-12-22

English

Subject field(s)
  • Trademarks (Law)
  • Commercial Law
  • Trade
CONT

Owner of trademark or pending application may grant license to use trademark, which license must be registered to be effective vis-a-vis third parties.

CONT

The department may issue a license to use a mark owned by IDED to any applicant who meets the eligibility requirements established by these rules.

OBS

The general term "mark" is often used in texts as an elliptical variant of "trademark."

OBS

... Trademarks that describe the ingredients, qualities, features, purpose or characteristics of a product or service. These marks are not inherently distinctive, and thus do not receive trademark protection unless they acquire distinctiveness through secondary meaning.

Key term(s)
  • licence to use trade mark
  • license to use trade-mark
  • license to use trade mark

French

Domaine(s)
  • Marques de commerce (Droit)
  • Droit commercial
  • Commerce
CONT

[...] si une licence d'emploi d'une marque de commerce est octroyée, pour un pays, à une entité par le propriétaire de la marque, ou avec son autorisation, et que celui-ci, aux termes de la licence, contrôle [...] la qualité des marchandises et services [...]

Key term(s)
  • licence d'emploi d'une marque
  • licence d'usage d'une marque

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-05-10

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
  • Pollutants
CONT

If chemical treatment is necessary, the contractor shall ensure that the individual performing the application is in possession of an active pesticide operator's license and an active pesticide exterminator's license in accordance with the regulations of the Province or Territory in which the work is to be carried out.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
  • Agents de pollution
CONT

Si un traitement chimique s'avère nécessaire, l'entrepreneur devra s'assurer que la personne qui applique les produits chimiques possède un permis en règle pour l'épandage des pesticides et un permis en règle pour l'extermination grâce à des pesticides, conformément aux règlements de la province ou du territoire dans lesquels les travaux doivent être exécutés.

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-10-09

English

Subject field(s)
  • Radio Broadcasting
  • Official Documents

French

Domaine(s)
  • Radiodiffusion
  • Documents officiels

Spanish

Save record 9

Record 10 1998-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Cooking and Gastronomy (General)
OBS

Pursuant to The Liquor Control Act.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Cuisine et gastronomie (Généralités)
OBS

En vertu de la Loi sur la réglementation des alcools.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-01-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Medical and Hospital Organization
  • Laws and Legal Documents
Key term(s)
  • Application for a License to Grow Hemp for Research Purposes
  • Reapplication for a License to Grow Hemp for Research Purposes

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Organisation médico-hospitalière
  • Lois et documents juridiques
Key term(s)
  • Première demande de licence pour la culture du chanvre à des fins commerciales
  • Nouvelle demande de licence pour la culture du chanvre à des fins commerciales

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: