TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LIGHTING GLASS [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-06-17

English

Subject field(s)
  • Electrical Equipment (Motor Vehicles)
CONT

The inspiration for the "tiger mask" was to create the look and feel of the headlamps being suspended within a transparent block of glass … This identifiable lighting signature could potentially be deployed as a unifying design element …

French

Domaine(s)
  • Équipement électrique (Véhicules automobiles)
DEF

Stylisation des dispositifs d'éclairage d'un véhicule, qui permet d'identifier la marque, voire le modèle.

OBS

La signature lumineuse s'applique généralement aux feux de jour et aux feux de signalisation arrière auxquels on donne un dessin représentatif de la marque ou du modèle.

OBS

signature lumineuse : désignation, définition et observation publiées au Journal officiel de la République française le 3 juin 2020.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo eléctrico (Vehículos automotores)
CONT

Además, esta iluminación y, sobre todo, la luz de día se emplean para crear lo que los diseñadores han dado en denominar firma luminosa, que no es más que un trazo de LED que distingue en el caso de Audi a todos sus vehículos y que forma parte inseparable del diseño del frontal del vehículo.

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

hurricane glass : an item in the "Lighting Equipment" class of the "Furnishings" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

lampe hurricane : objet de la classe «Équipement d’éclairage» de la catégorie «Ameublement et accessoires».

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-09-23

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
  • Wheeled Vehicles (Military)
CONT

The cabin can be sealed to provide NBC [nuclear, biological, chemical] protection and there are various accessories including four point harnesses for seats, integral tool kit, ballistic glass, 360° ring mount or spigot mount for weapons, infrared/blackout lighting, dual spare wheels, 9, 000 lb-capacity electric winch and fire extinguishing systems as well as shielded ammo storage areas.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
  • Véhicules à roues (Militaire)

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Glazing Materials (Constr.)
  • Trade Names
OBS

Glassiled is a laminated glass with embedded monocolour Light Emitting Diodes(LED's) which are powered through a high performance invisible conductive coating. Glassiled is available with either standard LED's for decorative purposes or with extra high power LED's for lighting purposes. Light sources float on glass without any visible wiring on the glass surface, allowing you to take advantage of the full transparency and elegance of the glass. Glassiled can be used for signaling, decoration, illumination and even for lighting in monocolour applications.

OBS

Glassiled: A trademark of AGC.

French

Domaine(s)
  • Matériaux verriers (Construction)
  • Appellations commerciales
OBS

[...] Glassiled intègre, sans aucun fil apparent, des diodes LED [Light Emitting Diode] dans le verre pour des applications en façade et décoration d'intérieur. L'intégration du verre feuilleté et de la technologie LED conduit à une sécurité renforcée, des variations possibles de couleurs (RVB) et de l'intensité lumineuse... Le verre devenu ainsi vecteur de communication de jour comme de nuit, devrait inspirer la créativité des architectes et des designers.

OBS

Glassiled : Marque de commerce de la société AGC.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-12-04

English

Subject field(s)
  • Types of Glass
CONT

Lighting. Rugged, durable _ that's AFG Lighting Glass. This amazing product offers maximum light transmission with minimum absorption. Abrasion-resistant and non-combustible, our glass is ideal for commercial lighting applications... Our lighting glass panels can also be tempered for added protection against thermal differences and mechanical stress.

French

Domaine(s)
  • Sortes de verre
CONT

Dans les collectes [de recyclage] on peut mélanger bouteilles, pots, bocaux, flacons. En revanche, il faut pas y mettre des vitres, verre d'éclairage (tubes, ampoules), vaisselle, miroirs, verre médical, pare-brise.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-11-23

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
OBS

ISO code: 21 03 15.

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Aides techniques pour personnes handicapées
OBS

Code ISO : 21 03 15.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-11-23

English

Subject field(s)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
OBS

ISO code: 21 03 12.

French

Domaine(s)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
OBS

Code ISO : 21 03 12.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: