TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOOSE SIDE UP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cultivating and Tilling Equipment
Record 1, Main entry term, English
- rolling coulter
1, record 1, English, rolling%20coulter
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disc coulter 2, record 1, English, disc%20coulter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A round, flat, steel disk, sharpened on the edge and suspended on a shank and yoke from the beam of a plow, so constructed that it can be adjusted up and down for depth and side ways for width of cut [that] cuts the furrow slice loose from the furrow wall, especially when plowing under heavy plant growth with a moldboard plow. 3, record 1, English, - rolling%20coulter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Motoculteurs et motobineuses
Record 1, Main entry term, French
- coutre à disque
1, record 1, French, coutre%20%C3%A0%20disque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coutre circulaire 1, record 1, French, coutre%20circulaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coutre : Pièce travaillante d'un corps de charrue. Le coutre tranche verticalement la bande de terre à retourner en amorçant la muraille [...] 2, record 1, French, - coutre%20%C3%A0%20disque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Motocultores y motobinadoras
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuchilla de disco
1, record 1, Spanish, cuchilla%20de%20disco
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuchilla circular 1, record 1, Spanish, cuchilla%20circular
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
- Electronic Measurements
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- vortex-shedding flowmeter
1, record 2, English, vortex%2Dshedding%20flowmeter
correct, specific
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vortex shedding flow meter 2, record 2, English, vortex%20shedding%20flow%20meter
specific
- vortex shedding flow transducer 2, record 2, English, vortex%20shedding%20flow%20transducer
specific
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Flowmeters have been developed based on the phenomena of vortex shedding... each vortex builds up and breaks loose, followed by a repeat in the opposite rotation on the other side of the obstruction, and so alternately the vortices shed and go downstream in what is called a vortex street.... the frequency of the shedding is directly proportional to the velocity of the fluid. 1, record 2, English, - vortex%2Dshedding%20flowmeter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Application of vortex-shedding flowmeters is normally limited to the turbulent-flow regime.... 1, record 2, English, - vortex%2Dshedding%20flowmeter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
- Mesures électroniques
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- débitmètre à vortex
1, record 2, French, d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20%C3%A0%20vortex
correct, masculine noun, generic
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compteur à tourbillons 2, record 2, French, compteur%20%C3%A0%20tourbillons
correct, masculine noun, generic
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Compteurs à tourbillons. Ces compteurs utilisent l'effet vortex qui se produit naturellement lorsqu'un fluide en écoulement turbulent heurte un obstacle non profilé. Les lignes de courant du fluide ne suivent plus à partir d'un certain point, appelé point de décollement, la surface de l'obstacle et des courants de retour engendrent des tourbillons entraînés par le courant. 2, record 2, French, - d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20%C3%A0%20vortex
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une thermistance est généralement employée pour compter le nombre de tourbillons formés durant le temps de la mesure. 2, record 2, French, - d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20%C3%A0%20vortex
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plywood
Record 3, Main entry term, English
- loose side up 1, record 3, English, loose%20side%20up
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tight side up 1, record 3, English, - loose%20side%20up
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contreplaqués
Record 3, Main entry term, French
- côté lâche à l'extérieur
1, record 3, French, c%C3%B4t%C3%A9%20l%C3%A2che%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
côté serré à l'extérieur (contre-plaqué). 1, record 3, French, - c%C3%B4t%C3%A9%20l%C3%A2che%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: