TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MINISTRY FOREIGN TRADE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- diplomatic airfreight bag
1, record 1, English, diplomatic%20airfreight%20bag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Ministry of Foreign Affairs and Trade will forward it to the New Zealand Embassy in Riyadh via the diplomatic airfreight bag. 1, record 1, English, - diplomatic%20airfreight%20bag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- sac-avion diplomatique
1, record 1, French, sac%2Davion%20diplomatique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sac de toile blanc. 1, record 1, French, - sac%2Davion%20diplomatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Ministry of International Trade and Industry
1, record 2, English, Ministry%20of%20International%20Trade%20and%20Industry
correct, Asia
Record 2, Abbreviations, English
- MITI 1, record 2, English, MITI
correct, Asia
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Japan's Ministry of International Trade and Industry(MITI) was formed in 1949 from the union of the Trade Agency and the Ministry of Commerce and Industry in an effort to curb postwar inflation and provide government leadership and assistance for the restoration of industrial productivity and employment. MITI has held primary responsibility for formulating and implementing international trade policy, although it has done so by seeking a consensus among interested parties, including the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Finance. 2, record 2, English, - Ministry%20of%20International%20Trade%20and%20Industry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Ministry of International Trade and Industry
1, record 2, French, Ministry%20of%20International%20Trade%20and%20Industry
correct, Asia
Record 2, Abbreviations, French
- MITI 2, record 2, French, MITI
correct, Asia
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Du Japon. 3, record 2, French, - Ministry%20of%20International%20Trade%20and%20Industry
Record 2, Key term(s)
- ministère de l'Industrie et du Commerce International
- Ministère du commerce extérieur et de l'industrie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- Ministerio de Comercio Internacional e Industria
1, record 2, Spanish, Ministerio%20de%20Comercio%20Internacional%20e%20Industria
masculine noun, Asia
Record 2, Abbreviations, Spanish
- MITI 2, record 2, Spanish, MITI
masculine noun, Asia
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Japón. 2, record 2, Spanish, - Ministerio%20de%20Comercio%20Internacional%20e%20Industria
Record 2, Key term(s)
- Ministerio de Comercio Exterior e Industria
Record 3 - internal organization data 2003-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Ministry of Foreign Trade
1, record 3, English, Ministry%20of%20Foreign%20Trade
correct, Costa Rica
Record 3, Abbreviations, English
- COMEX 1, record 3, English, COMEX
correct, Costa Rica
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 3, English, - Ministry%20of%20Foreign%20Trade
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- ministère du Commerce extérieur
1, record 3, French, minist%C3%A8re%20du%20Commerce%20ext%C3%A9rieur
unofficial, masculine noun, Costa Rica
Record 3, Abbreviations, French
- COMEX 1, record 3, French, COMEX
unofficial, masculine noun, Costa Rica
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 3, French, - minist%C3%A8re%20du%20Commerce%20ext%C3%A9rieur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- Ministerio de Comercio Exterior
1, record 3, Spanish, Ministerio%20de%20Comercio%20Exterior
correct, masculine noun, Costa Rica
Record 3, Abbreviations, Spanish
- COMEX 1, record 3, Spanish, COMEX
correct, masculine noun, Costa Rica
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 3, Spanish, - Ministerio%20de%20Comercio%20Exterior
Record 4 - internal organization data 2003-06-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- Spanish Foreign Trade Institute
1, record 4, English, Spanish%20Foreign%20Trade%20Institute
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ICEX 1, record 4, English, ICEX
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Spanish Foreign Trade Institute(ICEX) an Agency of the Ministry of Commerce and Tourism, is responsible for diversified government-funded foreign market promotion programs for food and agricultural products, as well as for promotion of other non-food and agricultural items such as industrial products, consumer goods, and designer clothing. 1, record 4, English, - Spanish%20Foreign%20Trade%20Institute
Record 4, Key term(s)
- Instituto Español de Comercio Exterior
- Foreign Trade Institute
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- Spanish Foreign Trade Institute
1, record 4, French, Spanish%20Foreign%20Trade%20Institute
correct
Record 4, Abbreviations, French
- ICEX 1, record 4, French, ICEX
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Institut espagnol de commerce extérieur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- Instituto Español de Comercio Exterior
1, record 4, Spanish, Instituto%20Espa%C3%B1ol%20de%20Comercio%20Exterior
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- ICEX 1, record 4, Spanish, ICEX
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organismo público autónomo español para la promoción del comercio internacional. Depende actualmente de la Secretaría de Estado de Comercio dentro del Ministerio de Economía y Hacienda. 2, record 4, Spanish, - Instituto%20Espa%C3%B1ol%20de%20Comercio%20Exterior
Record 4, Key term(s)
- Instituto de Comercio Exterior
Record 5 - internal organization data 2003-02-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Ministry of Foreign Affairs and Trade
1, record 5, English, Ministry%20of%20Foreign%20Affairs%20and%20Trade
correct
Record 5, Abbreviations, English
- MFAT 1, record 5, English, MFAT
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
New Zealand. 1, record 5, English, - Ministry%20of%20Foreign%20Affairs%20and%20Trade
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Ministry of Foreign Affairs and Trade
1, record 5, French, Ministry%20of%20Foreign%20Affairs%20and%20Trade
correct
Record 5, Abbreviations, French
- MFAT 1, record 5, French, MFAT
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Ministère des affaires étrangères et du commerce extérieur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- Ministry of Trade and Foreign Economic Relations 1, record 6, English, Ministry%20of%20Trade%20and%20Foreign%20Economic%20Relations
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- Ministère du commerce et des relations économiques extérieures
1, record 6, French, Minist%C3%A8re%20du%20commerce%20et%20des%20relations%20%C3%A9conomiques%20ext%C3%A9rieures
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- Memorandum of Understanding between the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada and the Ministry of Foreign Relations of the United Mexican States concerning Exchanges of Foreign Service Officers 1, record 7, English, Memorandum%20of%20Understanding%20between%20the%20Department%20of%20Foreign%20Affairs%20and%20International%20Trade%20of%20Canada%20and%20the%20Ministry%20of%20Foreign%20Relations%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20concerning%20Exchanges%20of%20Foreign%20Service%20Officers
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- Protocole d'entente entre le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada et le ministère des Relations étrangères des États-Unis mexicains concernant l'échange d'agents du service extérieur
1, record 7, French, Protocole%20d%27entente%20entre%20le%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20et%20du%20Commerce%20international%20du%20Canada%20et%20le%20minist%C3%A8re%20des%20Relations%20%C3%A9trang%C3%A8res%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20mexicains%20concernant%20l%27%C3%A9change%20d%27agents%20du%20service%20ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-10-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Bulletin of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation
1, record 8, English, Bulletin%20of%20the%20Ministry%20of%20Foreign%20Trade%20and%20Economic%20Cooperation
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Bulletin of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation
1, record 8, French, Bulletin%20of%20the%20Ministry%20of%20Foreign%20Trade%20and%20Economic%20Cooperation
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Document publié par le ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique de la République populaire de Chine. 1, record 8, French, - Bulletin%20of%20the%20Ministry%20of%20Foreign%20Trade%20and%20Economic%20Cooperation
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: