TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MISSION DATA SET [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- mission data set
1, record 1, English, mission%20data%20set
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The compilation of parametric, identification and prioritization data associated with one or more threat systems. 1, record 1, English, - mission%20data%20set
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mission data set is normally tailored to meet the requirements of a platform operating in a specific theatre of operations. 1, record 1, English, - mission%20data%20set
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Parametric data includes frequency ranges, pulse repetition intervals, scan rates and scan types. 1, record 1, English, - mission%20data%20set
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
mission data set : designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 2, record 1, English, - mission%20data%20set
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- ensemble de données de mission
1, record 1, French, ensemble%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mission
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jeu de données de mission 1, record 1, French, jeu%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mission
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recueil de données paramétriques et de données sur l'identification et la priorité associées à un ou plusieurs systèmes de menaces. 1, record 1, French, - ensemble%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ensembles de données de mission sont normalement préparés selon les besoins d'une plateforme qui doit exécuter des fonctions dans un théâtre d'opérations particulier. 1, record 1, French, - ensemble%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les données paramétriques comprennent des gammes de fréquence, des intervalles de répétition des impulsions, des fréquences de balayage et des types de balayage. 1, record 1, French, - ensemble%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ensemble de données de mission; jeu de données de mission : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 2, record 1, French, - ensemble%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- mission parameters
1, record 2, English, mission%20parameters
correct, plural, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] set of parameters [that] constitutes a complete description of the satellite mission requirements and that must be met by a data service provider. 2, record 2, English, - mission%20parameters
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mission parameters for the ingest function are drawn from a description of the data or product streams the data service provider ingests. 3, record 2, English, - mission%20parameters
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These parameters are derived from mission descriptions for data service providers. 3, record 2, English, - mission%20parameters
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mission parameters: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, record 2, English, - mission%20parameters
Record 2, Key term(s)
- mission parameter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- paramètres de la mission
1, record 2, French, param%C3%A8tres%20de%20la%20mission
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de paramètres qui constitue une description complète des exigences de la mission d'un satellite, exigences qui doivent être respectées par le fournisseur de données. 2, record 2, French, - param%C3%A8tres%20de%20la%20mission
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une carte globale du niveau des océans tous les 10 jours, 38 équipes de scientifiques dont 13 françaises, représentant 200 chercheurs, ont contribué à définir les paramètres de la mission, expertiser les algorithmes de traitement et développer les modèles. 3, record 2, French, - param%C3%A8tres%20de%20la%20mission
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paramètres de la mission : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 2, French, - param%C3%A8tres%20de%20la%20mission
Record 2, Key term(s)
- paramètre de la mission
- paramètre de mission
- paramètres de mission
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Astronáutica
Record 2, Main entry term, Spanish
- parámetros de la misión
1, record 2, Spanish, par%C3%A1metros%20de%20la%20misi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
Record 3, Main entry term, English
- Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec
1, record 3, English, Centre%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20patrimoine%20naturel%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CDPNQ 1, record 3, English, CDPNQ
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The CDPNQ's mission consists of gathering, storing, analyzing and distributing data on elements of biodiversity, especially those elements and element occurrences with the greatest conservation value. In 1988, the Ministère de l'Environnement set up the CDPNQ in collaboration with the Nature Conservancy of Canada and the private US conservation agency The Nature Conservancy(TNC). Since 1991, the CDPNQ is managed jointly by the Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, which is responsible for plant species and natural communities, and the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, which is responsible for animal species. 1, record 3, English, - Centre%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20patrimoine%20naturel%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gestion environnementale
Record 3, Main entry term, French
- Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec
1, record 3, French, Centre%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20patrimoine%20naturel%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CDPNQ 1, record 3, French, CDPNQ
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La mission du Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec (CDPNQ) consiste à recueillir, consigner, analyser et diffuser l'information sur les éléments de la biodiversité, en particulier celle sur les éléments et les occurrences les plus importantes sur le plan de la conservation. Le ministère de l'Environnement mettait sur pied en 1988 le CDPNQ, en collaboration avec Conservation de la nature Canada et l'organisme américain The Nature Conservancy (TNC). Depuis 1991, le CDPNQ est géré conjointement par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, responsable des espèces floristiques et des communautés naturelles, et le ministère des Ressources naturelles et de la Faune, responsable des espèces fauniques. 1, record 3, French, - Centre%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20patrimoine%20naturel%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 4, Main entry term, English
- data management system for the Russian segment of the ISS
1, record 4, English, data%20management%20system%20for%20the%20Russian%20segment%20of%20the%20ISS
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- DMS-R 1, record 4, English, DMS%2DR
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
DMS-R : ESA's Data Management System for the Russian Segment of the ISS. The DMS-R, installed in the Russian Service Module "Zvezda", is the set of on-board computers, their avionics and software that provide for the overall control, mission and failure management of the entire Russian segment of the ISS [International Space Station]. 2, record 4, English, - data%20management%20system%20for%20the%20Russian%20segment%20of%20the%20ISS
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
data management system for the Russian segment of the ISS; DMS-R: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 4, English, - data%20management%20system%20for%20the%20Russian%20segment%20of%20the%20ISS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 4, Main entry term, French
- système de gestion de bord DMS-R
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bord%20DMS%2DR
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- calculateur DMS-R 2, record 4, French, calculateur%20DMS%2DR
correct, masculine noun
- système de gestion de données DMS-R 3, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20donn%C3%A9es%20DMS%2DR
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] le calculateur DMS-R [Data Management System for the Russian Segment] livré par EADS à Energia pour le module Zvezda de la Station spatiale internationale fonctionne parfaitement. 2, record 4, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bord%20DMS%2DR
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
système de gestion de bord DMS-R : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, record 4, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bord%20DMS%2DR
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 5, Main entry term, English
- verification flight instrumentation
1, record 5, English, verification%20flight%20instrumentation
correct
Record 5, Abbreviations, English
- VFI 1, record 5, English, VFI
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A set of special equipment, called Verification Flight Instrumentation(VFI), along with standard orbiter and Spacelab operational instruments, is used to gather data on Spacelab's performance during the mission. VFI sensors situated on Spacelab pallets and in the orbiter provide information on how well Spacelab itself responds to the demands of flight. 2, record 5, English, - verification%20flight%20instrumentation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- instruments de vérification en vol
1, record 5, French, instruments%20de%20v%C3%A9rification%20en%20vol
proposal, masculine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: