TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORDINARY NOSEBAND [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- flash noseband
1, record 1, English, flash%20noseband
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordinary cavesson with an additional band("Sperriemen")(or possibly two straps sewn diagonally) fixed to it and fastening below the bit, acting as a drop noseband... intended to be used with a standing martingale attached to the cavesson. 1, record 1, English, - flash%20noseband
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- muserolle éclair
1, record 1, French, muserolle%20%C3%A9clair
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- muserolle combinée 1, record 1, French, muserolle%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- muserola doble
1, record 1, Spanish, muserola%20doble
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- cavesson
1, record 2, English, cavesson
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- caveson 2, record 2, English, caveson
correct
- cavesson noseband 3, record 2, English, cavesson%20noseband
correct
- ordinary noseband 4, record 2, English, ordinary%20noseband
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A kind of noseband used in breaking and training horses. 2, record 2, English, - cavesson
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The cavesson noseband is not intended to interfere at all with the bit action, when fitted correctly. If fitted tightly it can prevent the horse from opening his jaw to evade the action of the bit. 5, record 2, English, - cavesson
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Simple noseband fitted to a bridle. 6, record 2, English, - cavesson
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- muserolle française
1, record 2, French, muserolle%20fran%C3%A7aise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On ne peut ajuster que la hauteur de la muserolle, qui est faite d'une seule pièce, au moyen de ses montants. 2, record 2, French, - muserolle%20fran%C3%A7aise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: