TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ORGANISED CRIMINAL [9 records]

Record 1 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

Key term(s)
  • Criminal Operations Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • CROPS Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • Criminal Operations Officer, ISOC
  • CROPS Officer, ISOC
  • CROPS, Investigative Services and Organized Crime
  • CROPS, Investigative Services and Organised Crime
  • CROPS, ISOC

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Key term(s)
  • officier responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • officière responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • OREC, SECO

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

Key term(s)
  • Executive Assistant to the Criminal Operations Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • Executive Assistant to the Criminal Operations Officer, ISOC
  • Executive Assistant to the CROPS Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • Executive Assistant to the CROPS Officer, ISOC
  • Executive Assistant to the CROPS, Investigative Services and Organized Crime
  • Executive Assistant to the CROPS, Investigative Services and Organised Crime
  • Executive Assistant to the CROPS, ISOC
  • Executive Assistant to the Criminal Operations Officer, Investigative Service and Organized Crime
  • Executive Assistant to the Criminal Operations Officer, Investigative Service and Organised Crime
  • Executive Assistant to the CROPS Officer, Investigative Service and Organized Crime
  • Executive Assistant to the CROPS Officer, Investigative Service and Organised Crime
  • Executive Assistant to the CROPS, Investigative Service and Organized Crime
  • Executive Assistant to the CROPS, Investigative Service and Organised Crime

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • adjoint de direction à l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • adjointe de direction à l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • adjoint de direction à l'OREC, SECO
  • adjointe de direction à l'OREC, SECO

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-10-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

NCO: non-commissioned officer.

OBS

"E" Division (British Columbia).

Key term(s)
  • Advisory NCO to the Criminal Operations Officer, ISOC
  • Advisory Non-Commissioned Officer to the Criminal Operations Officer, ISOC
  • Advisory Non-Commissioned Officer to the Criminal Operations Officer, Investigative Services and Organized Crime
  • Advisory Non-Commissioned Officer to the Criminal Operations Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • Advisory NCO to the CROPS Officer, Investigative Services and Organized Crime
  • Advisory NCO to the CROPS Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • Advisory Non-Commissioned Officer to the CROPS Officer, ISOC
  • Advisory Non-Commissioned Officer to the CROPS Officer, Investigative Services and Organized Crime
  • Advisory Non-Commissioned Officer to the CROPS Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • ANCO to the Criminal Operations Officer, Investigative Services and Organized Crime
  • ANCO to the CROPS Officer, Investigative Services and Organized Crime
  • ANCO to the Criminal Operations Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • ANCO to the CROPS Officer, Investigative Services and Organised Crime
  • ANCO to the CROPS Officer, ISOC

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • sous-officier-conseiller auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • sous-officière-conseillère auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • sous-officier-conseiller auprès de l'OREC, Services d'enquêtes et Crime organisé
  • sous-officière-conseillère auprès de l'OREC, Services d'enquêtes et Crime organisé
  • sous-officier-conseiller auprès de l'OREC, SECO
  • sous-officière-conseillère auprès de l'OREC, SECO
  • s.-off.-cons. auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles des Services d'enquêtes et du Crime organisé
  • s.-off.-cons. auprès de l'officier responsable des Enquêtes criminelles, SECO
  • s.-off.-cons. auprès de l'OREC, Services d'enquêtes et Crime organisé

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"O" Division (Ontario).

Key term(s)
  • Assistant Criminal Operations Officer, OCEI
  • Assistant CROPS Officer, OCEI
  • Assistant Criminal Operations Officer, Organised Crime and Economic Integrity
  • Assistant CROPS Officer, Organised Crime and Economic Integrity

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • officier responsable adjoint des Enquêtes criminelles, COIE
  • officière responsable adjointe des Enquêtes criminelles, COIE
  • OREC adjoint, COIE
  • OREC adjointe, COIE

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"A" Division (Ottawa, Ontario).

Key term(s)
  • Assistant Criminal Operations Officer, Organized Crime and Borders Integrity
  • Assistant CROPS Officer, Organized Crime and Borders Integrity
  • Assistant Criminal Operations Officer, OCBI
  • Assistant CROPS Officer, OCBI
  • Assistant Criminal Operations Officer, Organised Crime and Border Integrity
  • Assistant Criminal Operations Officer, Organised Crime and Borders Integrity
  • Assistant CROPS Officer, Organised Crime and Border Integrity
  • Assistant CROPS Officer, Organised Crime and Borders Integrity

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • officier responsable adjoint des Enquêtes criminelles, COIF
  • officière responsable adjointe des Enquêtes criminelles, COIF
  • OREC adjoint, COIF
  • OREC adjointe, COIF

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assistant Criminal Operations Officer, Organised Crime
  • Assistant CROPS Officer, Organised Crime

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 6

Record 7 2009-06-16

English

Subject field(s)
  • Criminology
CONT

Given the "making money" motivation behind organized crime operations, it seems only logical that divesting organized criminals of their ill-gotten proceeds is not only rational but a moral imperative. It is also hoped that this legislative and enforcement strategy serves as a general deterrent to organized criminals.

CONT

Approximately five organized crime members have been identified as having current involvement in the video poker business but have, thus far, managed to insulate themselves from arrests and prosecutions.

Key term(s)
  • organised criminal
  • organised crime member

French

Domaine(s)
  • Criminologie
CONT

De même, en analysant les meurtres de Joseph Vacher et en les comparant avec les portraits-robots psychologiques des «serial killers» réalisés par le FBI, on peut constater que Vacher était un tueur en série «désorganisé» : selon le Behavorial Science Unit, le criminel organisé planifie ses crimes, amène ses victimes sur le lieu du crime et tente souvent de cacher les corps de ses victimes.

CONT

La Section d'appel a reconnu qu'il n'était peut-être pas un membre du crime organisé au sens juridique mais qu'il avait pris part à des activités criminelles d'envergure sur le plan international.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Criminología
CONT

El miembro prototípico del crimen organizado [...] sería un empresario racional que actúa de manera independiente, pero en el mundo de la ilegalidad sólo hasta el punto en el que las ganancias obtenidas sean superiores a las de sus homónimas legales. Maximiza sus beneficios no comportándose conforme a las normas emanadas de un mando centralizado sino interactuando continuamente con otros actores dentro y fuera de la legalidad, creando y concluyendo multitud de asociaciones superpuestas sobre bases temporales más o menos prolongadas y empresas ilegales informales.

Save record 7

Record 8 2009-06-16

English

Subject field(s)
  • Criminology
CONT

While the organized crime syndicate is certainly the largest and best known organized criminal element, it is by no means the only one.

CONT

To address the organized crime element behind the proliferation of marijuana grow operations in Canada, the RCMP [Royal Canadian Mounted Police] is establishing enforcement teams across the country to identify and dismantle these threats.

Key term(s)
  • organised criminal element
  • organised crime element

French

Domaine(s)
  • Criminologie
CONT

Autant les groupes traditionnels du crime organisé que d'autres éléments criminels organisés ont recours au blanchiment d'argent.

CONT

Dans le but de s'attaquer à l'élément du crime organisé derrière la prolifération des installations de production de marijuana au Canada, la GRC [Gendarmerie royale du Canada] est en train de créer dans tout le pays des équipes d'application de la loi dont le rôle sera de cerner et d'anéantir ces menaces.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Criminología
CONT

[...] las fuerzas de seguridad de Suecia han descubierto que la ley sobre prostitución las beneficia para el manejo de todos los crímenes sexuales, en particular porque las habilita para erradicar ese elemento del crimen organizado.

Save record 8

Record 9 2005-09-12

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Police
OBS

Europol, the European Police Office, was set up in 1992 to handle Europe-wide criminal intelligence. It is based in The Hague, The Netherlands, and its staff includes representatives of the national law enforcement agencies(police, customs, immigration services, etc.). Europol' s aim is to help the EU member states co-operate more closely and effectively in preventing and combating organised international crime, in particular : drug trafficking, immigration networks, vehicle trafficking, trafficking in human beings including child pornography, forgery of money and other means of payment, trafficking in radioactive and nuclear substances, terrorism.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Police
OBS

Europol, l'Office européen de police, a été institué en 1992 pour traiter les informations sur la criminalité à l'échelle européenne. Son siège est à La Haye, aux Pays-Bas, et son personnel est composé d'agents des services de répression nationaux (police, douanes, et plus efficacement dans la prévention et la lutte contre le crime international organisé, notamment : le trafic de stupéfiants, les filières d'immigration, le trafic de véhicules volés, la traite d'être humains, notamment la pornographie infantile, la contrefaçon de monnaie et d'autres moyens de paiement, le trafic de substances radioactives et nucléaires, le terrorisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Policía
OBS

Europol, Oficina Europea de Policía, se creó en 1992 para manejar información sobre delitos a escala europea. Está basada en La Haya, Países Bajos, y entre su personal se incluyen representantes de los organismos de aplicación de derecho nacional (policía, aduanas, servicios de inmigración, etc.). El objetivo de Europol es ayudar a los Estados miembros de la UE a cooperar estrecha y eficazmente en la prevención y lucha contra la delincuencia internacional organizada, en especial: tráfico de drogas, redes de inmigración, tráfico de vehículos, trata de seres humanos, incluida la pornografía infantil, falsificación de dinero y de otros medios de pago, tráfico de sustancias radiactivas y nucleares, terrorismo.

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: