TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVA FLUSHING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Breeding
Record 1, Main entry term, English
- ova flushing
1, record 1, English, ova%20flushing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flushing out 1, record 1, English, flushing%20out
correct
- flushing 2, record 1, English, flushing
correct, noun
- uterine flush 2, record 1, English, uterine%20flush
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A step in the embryo transfer technique whereby the ova are flushed off from the uterus. 1, record 1, English, - ova%20flushing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A uterine flush in progress. Medium is being flushed into the uterine horn below the tip which is pinched closed. 2, record 1, English, - ova%20flushing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Amélioration génétique des animaux
Record 1, Main entry term, French
- lavage
1, record 1, French, lavage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rinçage de l'utérus 2, record 1, French, rin%C3%A7age%20de%20l%27ut%C3%A9rus
correct, masculine noun
- rinçage 3, record 1, French, rin%C3%A7age
correct, masculine noun
- collecte d'embryons par lavage 4, record 1, French, collecte%20d%27embryons%20par%20lavage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Collecte des embryons par le lavage des cornes utérines pour le transfert d'embryons. 4, record 1, French, - lavage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vache qui a réagi [au traitement hormonal] sera si possible amenée dans une station de transfert d'embryons pour le rinçage de l'utérus. Si les conditions locales le permettent, la récolte des embryons peut aussi être effectuée chez le propriétaire de la bête. Le rinçage dure entre une à deux heures. Un tuyau de caoutchouc fin et stérile, raidi par un fil de fer, sera poussé par le vagin et le col étroit de l'utérus dans une des cornes utérines. 2, record 1, French, - lavage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: