TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PASSE-PARTOUT [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-02-28

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)
  • Military Transportation
DEF

The loading gauge upon which international railway agreements are based. A load whose dimensions fall within the limits of this gauge may move without restriction on most of the railways of Continental Western Europe.

OBS

GIC is an abbreviation for "gabarit international de chargement", formerly called PPI.

OBS

international loading gauge: term and definition standardized by NATO.

OBS

PPI is an abbreviation of the French "passe-partout international".

Key term(s)
  • international loading gage
  • PPI gage

French

Domaine(s)
  • Législation et réglementation (Transport par rail)
  • Transport militaire
DEF

Gabarit de chargement des chemins de fer, utilisé dans l'établissement des accords internationaux. Un chargement respectant les normes de ce gabarit peut circuler sans aucune restriction sur la plupart des lignes d'Europe continentale de l'ouest.

OBS

gabarit international de chargement : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Key term(s)
  • gabarit passe-partout international

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Legislación y reglamentación (Transporte ferroviario)
  • Transporte militar
DEF

Gálibo de carga en el que se basan sus acuerdos los ferrocarriles internacionales. Cualquier carga cuyas dimensiones estén dentro de los límites de este gálibo, pueden moverse sin restricciones en la mayor parte de los países occidentales europeos.

OBS

Anteriormente se le designaba PPI.

Save record 1

Record 2 1997-06-23

English

Subject field(s)
  • Education (General)
OBS

Term and equivalent used in the publication: The Estates General on Education, Quebec, 1995-1996.

French

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Terme et équivalent relevés dans Les États généraux sur l'éducation, Québec, 1995-1996.

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-05-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Objets d’Art Passe-Partout

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Key term(s)
  • Objet d'Art Passe-Partout

Spanish

Save record 3

Record 4 1989-08-17

English

Subject field(s)
  • Plastic Arts
OBS

a piece or plate usu. of cardboard or wood that has its central portion cut out for the reception of a picture.

OBS

pl. passe-partouts

French

Domaine(s)
  • Arts plastiques
OBS

Cadre de carton où l'on peut glisser les estampes, dessins ou photographies ayant le même format.

OBS

«marie-louise» : [...] avec une bordure de toile formant écrin, appelée "marie-louise", ou un passe-partout en carton biseauté [...]

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: