TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRESUMED RESULTING TRUST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Trusts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- presumed resulting trust
1, record 1, English, presumed%20resulting%20trust
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des fiducies (common law)
Record 1, Main entry term, French
- fiducie résultoire présumée
1, record 1, French, fiducie%20r%C3%A9sultoire%20pr%C3%A9sum%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fiducie résultoire présumée : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - fiducie%20r%C3%A9sultoire%20pr%C3%A9sum%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «résultoire» est un néologisme de forme créé sur le modèle d'autres adjectifs du langage juridique, tels «exécutoire», «péremptoire» et «promissoire». 2, record 1, French, - fiducie%20r%C3%A9sultoire%20pr%C3%A9sum%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Trusts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- automatic resulting trust
1, record 2, English, automatic%20resulting%20trust
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The reason the first class is considered automatic is that this resulting trust does not depend upon the actual or presumed intention of the creator of the express trust, but is the automatic consequence of failing to dispose of the property. 2, record 2, English, - automatic%20resulting%20trust
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des fiducies (common law)
Record 2, Main entry term, French
- fiducie résultoire automatique
1, record 2, French, fiducie%20r%C3%A9sultoire%20automatique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fiducie résultoire automatique : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - fiducie%20r%C3%A9sultoire%20automatique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «résultoire» est un néologisme de forme créé sur le modèle d'autres adjectifs du langage juridique tels «exécutoire», «péremptoire» et «promissoire». 2, record 2, French, - fiducie%20r%C3%A9sultoire%20automatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: