TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The procedure is based on the principle that two digital radiographic images obtained under different time intervals, with the same projection geometry, are spatially and densitometrically aligned using specific software. When the two images are registered and intensities of corresponding pixels are subtracted of the gray scale values, a uniform difference image is produced, resulting in a new image representing the differences between the two, called the subtraction image. In this new image, if there is a change in the radiographic attenuation between the baseline and follow-up examination, all the anatomical structures that do not change between radiographs are shown as neutral gray background, while regions that had mineral loss or gain are shown as a darker or brighter area, respectively...  1, record 1, English, - digital%20subtraction%20radiography

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Non-destructive examination includes ultrasonic(UT), magnetic particle(MT), liquid penetrant(PT), and radiographic(RT) inspection of structural steel and welding,...  2, record 2, English, - non%2Ddestructive%20testing%20inspector

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A fluoroscopic and radiographic examination(as for the detection of gastroesophageal reflux, hiatal hernia, or ulcers) of the esophagus, stomach, and duodenum during and following oral ingestion of a solution of barium sulfate.  4, record 3, English, - upper%20gastrointestinal%20series

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Examen radiologique de l'estomac et du duodénum pratiqué après ingestion d'un opacifiant baryté.  3, record 3, French, - transit%20%26oelig%3Bso%2Dgastro%2Dduod%C3%A9nal

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Radiografía seriada del tracto gastrointestinal superior después de la administración de bario como medio de contraste.  1, record 3, Spanish, - radiograf%C3%ADa%20gastrointestinal%20superior

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Radiographic examination of the tracheobronchial tree after opacification by the instillation of a suitable contrast material into the trachea or into the bronchus.  2, record 4, English, - bronchography

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

selective bronchography.  3, record 4, English, - bronchography

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Examen radiológico de los bronquios, previa inyección en ellos de un medio opaco a través de una sonda introducida por la nariz.  1, record 4, Spanish, - broncograf%C3%ADa

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Radiographic examination of an artery or arteries after the injection of a radiopaque contrast agent.  1, record 5, English, - arteriography

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Radiographie d'une ou de plusieurs artères après injection d'un produit opaque aux rayons X.  1, record 5, French, - art%C3%A9riographie

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The radiographic examination of blood vessels or of the vas deferens after luminal opacification by a contrast medium.  1, record 6, English, - vasography

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Radiographie de vaisseaux sanguins, après injection d'un milieu de contraste.  1, record 6, French, - vasographie

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

¿Qué es un examen radiográfico? Los rayos X son una forma de energía que existe en la naturaleza, que emana desde el espacio exterior, las rocas y hasta el suelo. Una radiografía es un examen simple que no causa dolor y que usa rayos X para tomar imágenes del interior de su cuerpo con el fin de ayudar a su médico a hacer un diagnóstico. El tipo de examen radiográfico que su médico solicita se determina por el tipo de información que éste necesita para hacer un diagnóstico y la parte de su cuerpo de la cual necesita dicha información.  1, record 7, Spanish, - examen%20radiogr%C3%A1fico

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Radiographic examination of the breast.  2, record 8, English, - mammography

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Radiographie des seins.  1, record 8, French, - mammographie

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Método de examen de los senos con rayos X que se realiza con la finalidad de producir una imagen del interior de los senos.  3, record 8, Spanish, - mamograf%C3%ADa

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Radiographic examination of the intracranial subarachnoid spaces and ventricles after the injection of air or oxygen into the subarachnoid space, usually via spinal lumbar puncture.  1, record 9, English, - air%20encephalography

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Il importe [de] déterminer l'origine [de l'épilepsie] afin d'en connaître le pronostic et d'entreprendre la thérapeutique appropriée. Pour ce faire, on pourra s'aider d'examens parfois complexes, encéphalographie gazeuse, ventriculographie, artériographie, gamma-encéphalographie [...]  3, record 9, French, - enc%C3%A9phalographie%20gazeuse

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Visibilización del sistema ventricular y espacios subaracnoideos del encéfalo por radiografía después de extracción parcial de líquido cefalorraquídeo e inyección de aire u otro gas.  1, record 9, Spanish, - neumoencefalograf%C3%ADa

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The purpose was to determine risk factors for avascular necrosis(AVN) after acute slipped capital femoral epiphysis(SCFE). All SCFE from 1980 to 1990 were reviewed. Patients completed the IOWA hip score and received a physical and radiographic examination.  2, record 10, English, - Iowa%20hip%20score

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Radiographic examination of the uterus and fallopian tubes following the instillation of opaque contrast medium via the cervical os.  1, record 11, English, - hysterosalpingography

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Examen radiologique de la cavité utérine et des trompes de Fallope après injection d'un produit de contraste par le canal cervical.  1, record 11, French, - hyst%C3%A9rosalpingographie

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Radiographic examination of the pancreas after the injection of contrast material into the duct of Wirsung during endoscopic examination of the duodenum.  1, record 12, English, - pancreatography

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Examen radiographique du pancréas réalisé soit par artériographie sélective et hypersélective des différentes artères vascularisant cet organe, soit par injection d'un opacifiant iodé hydrosoluble dans le canal de Wirsung par voie rétrograde, après cathétérisme endoscopique ou peropératoire de l'ampoule de Vater.  1, record 12, French, - pancr%C3%A9atographie

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

In radiography, pressure applied to a part during radiographic examination in order to move aside obscuring structures or to contain contrast medium in the tissue or organ of interest, e. g. ureteric compression applied during excretory urography to keep the contrast medium from flowing out of the kidneys and down to the bladder.  1, record 13, English, - compression

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Artifice technique radiologique utilisé pour diminuer l'épaisseur de la région examinée ou pour obtenir une meilleure opacification des cavités en amont (urographie intraveineuse).  1, record 13, French, - compression

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Abnormal intervertebral motion has been shown to occur frequently in patients with low-back pain. Various roentgenographic procedures have been used for evaluating normal and abnormal spinal biomechanics.(The functional radiographic examination of patients with low-back pain : a study of different forms of variations.(J. Manipulative Physiol. Ther., June, 1984, 7(2) pp. 89-97)(Medline)  2, record 14, English, - spinal%20biomechanics

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Biomécanique du rachis dorsal. Étude théorique mathématique (Rhumatologie; Lyon, France; 1977; Vol 29; No. 1; pp. 7-16)  1, record 14, French, - biom%C3%A9canique%20du%20rachis

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

biomécanique de la colonne vertébrale : base de données Pascal  1, record 14, French, - biom%C3%A9canique%20du%20rachis

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

EMBAS

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Technique superposant sur un même film la radiographie du squelette du pied et l'empreinte de la plante du pied posé sur une vessie contenant du mercure qui en délimite les contours.  1, record 16, French, - podostatigraphie

Record 16,  Textual support,  Spanish