TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGIMENTAL BADGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Dress
Record 1, Main entry term, English
- regimental cap badge
1, record 1, English, regimental%20cap%20badge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- regimental cap insignia 2, record 1, English, regimental%20cap%20insignia
correct
- regimental hat badge 3, record 1, English, regimental%20hat%20badge
- regimental hat insignia 4, record 1, English, regimental%20hat%20insignia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The many variations of the regimental cap badge make collecting them an adventure in itself. [Members of The Royal Canadian Regiment] become very familiar with the badges [they] have been issued, and every day [they] see them worn by the serving members of the regiment around [them]. 5, record 1, English, - regimental%20cap%20badge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regimental cap insignia; regimental cap insignias; regimental hat insignia; regimental hat insignias: plural forms. 6, record 1, English, - regimental%20cap%20badge
Record 1, Key term(s)
- regimental cap insignias
- regimental hat insignias
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tenue militaire
Record 1, Main entry term, French
- insigne de coiffure régimentaire
1, record 1, French, insigne%20de%20coiffure%20r%C3%A9gimentaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Dress
Record 2, Main entry term, English
- regimental badge
1, record 2, English, regimental%20badge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- regimental insignia 2, record 2, English, regimental%20insignia
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... regimental badges "were a visible symbol of the common identity that each member of the regiment shared, and they enhanced each regiment’s sense of separateness" ... 3, record 2, English, - regimental%20badge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
regimental insignia; regimental insignias: plural forms. 4, record 2, English, - regimental%20badge
Record 2, Key term(s)
- regimental insignias
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tenue militaire
Record 2, Main entry term, French
- insigne régimentaire
1, record 2, French, insigne%20r%C3%A9gimentaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-01-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Clothing (Military)
- Military Dress
Record 3, Main entry term, English
- regimental collar badge
1, record 3, English, regimental%20collar%20badge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- regimental collar insignia 2, record 3, English, regimental%20collar%20insignia
correct
- regimental collar dog 3, record 3, English, regimental%20collar%20dog
correct, familiar
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A regimental collar insignia is the soldier’s branch collar insignia on which the numerical designation of the regiment has been affixed. 2, record 3, English, - regimental%20collar%20badge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regimental collar badges may be worn on collars or on lapels. 4, record 3, English, - regimental%20collar%20badge
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
regimental collar insignia; regimental collar insignias: plural forms. 4, record 3, English, - regimental%20collar%20badge
Record 3, Key term(s)
- regimental collar insignias
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
- Tenue militaire
Record 3, Main entry term, French
- insigne de col de régiment
1, record 3, French, insigne%20de%20col%20de%20r%C3%A9giment
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 4, Main entry term, English
- regimental badge area 1, record 4, English, regimental%20badge%20area
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 4, Main entry term, French
- moignon de l'épaule
1, record 4, French, moignon%20de%20l%27%C3%A9paule
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Après déshabillage du patient, en débutant par le membre sain, l'examen clinique s'attache à vérifier l'absence de complication vasculo-nerveuse en vérifiant la sensibilité du moignon de l'épaule («regimental badge area» des anglo-saxons), à la recherche d'une lésion du nerf axillaire [...] 1, record 4, French, - moignon%20de%20l%27%C3%A9paule
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: