TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAFE START CHECK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
- Safety Devices (Mechanical Components)
- Electrical Components
Record 1, Main entry term, English
- safe start check
1, record 1, English, safe%20start%20check
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- safe-start check 2, record 1, English, safe%2Dstart%20check
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feature of flame safeguard controls to prevent a burner start if a flame is detected, or if a condition simulating a flame exists in the flame detection circuit. 1, record 1, English, - safe%20start%20check
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
- Composants électrotechniques
Record 1, Main entry term, French
- circuit de contrôle d'allumage
1, record 1, French, circuit%20de%20contr%C3%B4le%20d%27allumage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
- Electrical Relays
Record 2, Main entry term, English
- flame detector relay
1, record 2, English, flame%20detector%20relay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A control consisting of a flame detection electronic network and a switching relay which pulls in when flame is detected. This control is not a primary control because it does not sequence burner operation, nor provide a safe start check or safety shutdown. Do not confuse it with flame relay. 1, record 2, English, - flame%20detector%20relay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
- Relais (Distribution électrique)
Record 2, Main entry term, French
- relais de détecteur de flamme
1, record 2, French, relais%20de%20d%C3%A9tecteur%20de%20flamme
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche «détecteur de flamme / flame detector». 1, record 2, French, - relais%20de%20d%C3%A9tecteur%20de%20flamme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
relais. Contacteur auxiliaire commandé soit par un autre contacteur, soit asservi à un dispositif de régulation ou de temporisation, soit réagissant à une modification qui intervient dans un circuit (surtension, surintensité). 2, record 2, French, - relais%20de%20d%C3%A9tecteur%20de%20flamme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: