TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

They have miniaturized the measurement by designing a custom integrated circuit using commercial semiconductor technology, building the nanopore measurement around the new amplifier chip.  2, record 1, English, - amplifier%20chip

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] la technologie, les techniques de conception et les performances recherchées dans une puce amplificatrice sont toutes différentes et mèneront à des performances globales totalement différentes selon les manufacturiers.  2, record 1, French, - puce%20amplificatrice

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A charge-transfer device is a generic term that is applied to a family of several types of integrated circuit semiconductor devices, one of which is the charge-coupled device.  4, record 2, English, - charge%2Dtransfer%20device

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dispositif électronique à semiconducteurs dont le fonctionnement repose sur le déplacement de paquets de charges électriques.  3, record 2, French, - dispositif%20%C3%A0%20transfert%20de%20charges

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le déplacement des paquets de charges électriques est obtenu grâce à des variations de potentiel électrique.  3, record 2, French, - dispositif%20%C3%A0%20transfert%20de%20charges

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le dispositif à couplage de charge, le dispositif en chapelet et le photodétecteur à report et intégration sont des exemples de dispositifs à transfert de charges.  3, record 2, French, - dispositif%20%C3%A0%20transfert%20de%20charges

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

dispositif à transfert de charges; DTC : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er avril 2015.  4, record 2, French, - dispositif%20%C3%A0%20transfert%20de%20charges

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Elemento semiconductor sobre el cual se produce un desplazamiento de cargas eléctricas en forma de paquetes discretos, a lo largo o por debajo de su superficie o entre sus interconexiones exteriores.  1, record 2, Spanish, - dispositivo%20de%20transferencia%20de%20cargas

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Polishing and planarization are related in that polishing improves the flatness(planarity), smoothness and optical properties of a surface. Planarization, however, is a much more critical process. Integrated circuit(IC) manufacturers must planarize each surface layer of an in-process wafer to make it level for the next application of microlithography. Chemical mechanical planarization(CMP) is used during the semiconductor manufacturing process to planarize individual layers in complex integrated circuits to customer-specific parameters.  2, record 3, English, - chemical%20mechanical%20planarization

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La société [Novellus Systems Inc.] est spécialisée dans les équipements avancés pour la déposition, le traitement de surface et la planarisation chimico-mécanique conçus pour les besoins de la fabrication de masse de semi-conducteurs au moindre coût.  5, record 3, French, - planarisation%20chimico%2Dm%C3%A9canique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A complex single-package circuit fabricated from semiconductor wafers.  2, record 4, English, - semiconductor%20integrated%20circuit

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

semiconductor integrated circuit : term standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC).  3, record 4, English, - semiconductor%20integrated%20circuit

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Circuit intégré monolithique réalisé sur un substrat semiconducteur.  2, record 4, French, - circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20semiconducteurs

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

circuit intégré à semiconducteurs : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).  3, record 4, French, - circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20semiconducteurs

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Circuito complejo construido con obleas de semiconductores.  3, record 4, Spanish, - circuito%20integrado%20de%20semiconductores

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A furnace used to make junctions in semiconductors by diffusing dopant atoms into the surface of the material.  3, record 5, English, - diffusion%20furnace

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Diffusion process systems are used in the manufacture of solid state devices for discrete as well as integrated circuit components. The end use of these products ranges from a single transistor in a portable radio to semiconductor memory used in computers. In the manufacture of typical integrated circuits, various elevated temperatures and gaseous atmospheres are required. Diffusion furnaces are operated at temperatures between 1000 to 1300 ° C. Thermal uniformity is critical in order to allow insertion of a large number of wafers into the furnace... Deposition systems, of which there are three(liquid, gaseous, solid), are used to deposit impurities on the silicon wafer.  4, record 5, English, - diffusion%20furnace

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Appareil dans lequel on chauffe les tranches de silicium à une température voisine de leur température de fusion (entre 900 et 1200 °C), en présence d'une vapeur dopante, en vue d'introduire des atomes d'une impureté dans la masse du semi-conducteur.  1, record 5, French, - four%20de%20diffusion

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

L'impureté se condense sur la surface de la tranche et diffuse ensuite dans l'épaisseur du substrat.  1, record 5, French, - four%20de%20diffusion

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A thin sheet of metal or other substance containing an open pattern, used to suitably expose to light a photoresistive substance overlaid on a semiconductor or other surface to form an integrated circuit.  1, record 6, English, - optical%20mask

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Feuille mince de métal ou de toute autre substance comprenant un motif à géométrie ouverte, que l'on emploie pour exposer correctement à la lumière une substance photoconductrice recouvrant un semiconducteur ou un matériau semblable afin de créer un circuit intégré.  2, record 6, French, - masque%20optique

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A very complex integrated circuit, which may contain a thousand or more individual devices, such as basic logic gates and transistors, placed on a single semiconductor chip.  1, record 7, English, - large%2Dscale%20integrated%20circuit

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Famille de circuits logiques caractérisée par une très forte densité d'intégration.  1, record 7, French, - macrologique

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le pôle d'attraction de cette journée conférence, essentiellement technique, a été l'exposé concernant une nouvelle famille de circuits intégrés appelée macrologique. Outre l'avantage d'une intégration plus poussée, la macrologique permet d'obtenir des paramètres performants.  1, record 7, French, - macrologique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Circuito integrado muy complejo, que contiene más de mil componentes electrónicos individuales (transistores, diodos, etc.).  1, record 7, Spanish, - circuito%20integrado%20en%20gran%20escala

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A technique of generating various electrical frequencies from one stable piezo-electric crystal source.  2, record 8, English, - crystal%20control

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Crystal control. In all performances cases, crystal controlled oscillators are better behaved that the semiconductor-and LC[ integrated circuit]-based alternatives.  3, record 8, English, - crystal%20control

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Technique employée pour générer des fréquences électriques diverses à partir d'un quartz piézo-électrique stable.  5, record 8, French, - pilotage%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Oscillateurs sinusoïdaux, stabilisation par quartz, résonateurs SAW, céramique et diélectrique.  3, record 8, French, - pilotage%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

piézoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  4, record 8, French, - pilotage%20pi%C3%A9zo%2D%C3%A9lectrique

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An integrated circuit that has at least 10, yet fewer than 100 individual gates on its semiconductor chip.  3, record 9, English, - MSI%20circuit

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

MSI : medium scale integration.  4, record 9, English, - MSI%20circuit

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[...] la conception du microprocesseur 6 800 de Motorola a nécessité, dans l'étude préliminaire, une maquette comportant 450 circuits SSI. Une deuxième version utilisant des circuits MSI n'a nécessité que 114 circuits intégrés. La version définitive de ce microprocesseur est réalisée sur un seul circuit LSI comportant près de 10 000 transistors.  1, record 9, French, - circuit%20MSI

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

MSI : intégration à moyenne échelle.  4, record 9, French, - circuit%20MSI

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A flat thick-film lead, sometimes of gold, deposited on a semiconductor chip chemically or by evaporation, as a connecting lead for a semiconductor device or integrated circuit.  2, record 10, English, - beam%20lead

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Dans un circuit intégré nu destiné à être soudé directement sur un circuit hybride, contact allongé et épais, réalisé en or, en platine, en aluminium ou en titane, dépassant les bords de la puce et servant de connexion rigide qui facilite le positionnement et le soudage de la puce sur le circuit hybride.  1, record 10, French, - conducteur%2Dpoutre

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Motorola's SSR is a ceramic hybrid circuit in an integral aluminum heat sink and lead frame housing assembly that is filled with an environmentally protective gel. Within the housing is a custom bipolar-control integrated circuit and a custom metal oxide semiconductor field effect transistor(MOSFET) that is mounted on the hybrid circuit alumina substrate.  1, record 11, English, - bipolar%2Dcontrol%20integrated%20circuit

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

An integrated circuit the elements of which are formed in situ upon or within a semiconductor substrate with at least one of the elements formed within the substrate.  5, record 12, English, - monolithic%20microwave%20integrated%20circuit

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Circuit constitué par l'association sur un même support- ou - substrat - de plusieurs éléments actifs et passifs reliés par des lignes de transmissions à bandes ou à fentes. On peut de cette manière réaliser des fonctions simples telles qu'un amplificateur, oscillateur, mélangeur, mais aussi des fonctions plus complexes telles qu'une tête de réception pour faisceau hertzien.  1, record 12, French, - circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20monolithique%20hyperfr%C3%A9quences

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les composants actifs et passifs ainsi que leurs interconnexions sont ici réalisés sur le même substrat.  1, record 12, French, - circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20monolithique%20hyperfr%C3%A9quences

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Lorsqu'on se réfère aux circuits, le terme «hyperfréquence» est plus utilisé que celui de «micro-ondes».  2, record 12, French, - circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20monolithique%20hyperfr%C3%A9quences

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A integrated circuit element, consisting of a capacitor with two metal oxide semiconductor(MOS) switches, whose function is approximately equivalent to that of a resistor.  2, record 13, English, - switched%20capacitor

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Motorola's SSR is a ceramic hybrid circuit in an integral aluminum heat sink and lead frame housing assembly that is filled with an environmentally protective gel. Within the housing is a custom bipolar-control integrated circuit and a custom metal oxide semiconductor field effect transistor(MOSFET) that is mounted on the hybrid circuit alumina substrate.  1, record 14, English, - ceramic%20hybrid%20circuit

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish